财务经理、财务主管、财务部用英语如何翻译呢?书面形式

甲公司过去3年的损益表所列报的净利润之和为531000元，乙公司为283000元。

1．存货：甲公司采用先进先出法对存货计价。而乙公司采用后进先出法对存货计价。如果甲公司也采用后进先出法，其报告的存货将减少7 000元。如果乙公司采用先进先出法，其报告的存货会增加6 000元。3年前两公司用后进先出法或先进先出法的存货金额差别很小。

2．固定资产：甲公司采用直线法计提折旧，预计建筑物使用年限为40年，家具和固定设施的使用年限为10年，同时预计建筑物的残值为400 000元。家具和固定设施的残值为0。甲公司的建筑物已使用3年。乙公司采用双倍余额递减法计提折旧。预计建筑物的使用年限为30年，残值为460 000元。家具和固定设施已使用3年，按10年计提折旧，预计残值为85
000元。

3．应收账款。甲公司对坏账采用直接冲销法。乙公司采用备抵法。甲公司的业主预计公司有2 000元的可疑账项。在这之前，坏账金额很小。甲公司的应收项日已按其可实现净值列报。

项 目

甲公司

乙公司

库存现金

34 100

63 800

应收账款

20 500

18 300

存货

74 200

68 400

土地

270 600

669 200

建筑物

1 800 000

1 960 000

累计折旧——建筑物

（105 000）

（822 600）

家具和固定设施

750 000

933 000

累计折旧——家具和固定设施

（225 000）

（535 300）

资产合计

2 619 400

2 354 800

负债合计

1 114 300

1 008 500

所有者权益合计

1 495 100

1 346 300

权益合计

2 619 400

2 354 800

问题：试分析和说明应选择哪个方案为好？说明理由。