事列《神仙》之传,迹存《诉异》之志

1：倚( 靠着 ) 窥(观看 )
2：《图经》上说：“三国时代蜀汉大将费讳成了仙人,曾经骑着黄鹤返回到这里休息,于是就用‘黄鹤’命名这座楼.”有关这件事记载在《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上.
3：高 （高大巍峨）耸（巍峨）
4：对黄鹤楼和祖国山川的喜爱之情

翻译是：有关这件事记载在《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上.

8.坐窥井邑,俯拍云烟.
翻译：登楼可以远眺周围城市乡村,弯下腰可以拍击萦绕大楼的云气和烟雾.
9.“耸构巍峨,高标宠苁”运用了什么修辞手法?体现了黄鹤楼怎样的特点?
修辞手法：铺陈. 体现黄鹤楼的高大、气势雄伟.

原文：
州城西南隅,有黄鹤楼者.《图经》云：“费祎登仙,尝驾黄鹤返憩于此,遂以名楼.”事列《神仙》之传,迹存《述异》之志,观其耸构巍峨,高标巃(lóng)嵸(zōng),上倚河汉,下临江流；重檐翼馆,四闼霞敞；坐窥井邑,俯拍云烟：亦荆吴形胜之最也.
译文：
鄂州城的西南角上,有—座黄鹤楼.
《图经》上说：“三国时代蜀汉大将费讳成了仙人,曾经骑着黄鹤返回到这里休息,于是就用‘黄鹤’命名这座楼.”有关这件事记载在《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上.
观看这矗立着的楼宇,高高耸立,十分雄伟.它顶端靠着银河,底部临近大江：两层屋檐,飞檐像鸟翼高翘在房舍之上.四面的大门高大宽敞,坐在楼上,可以远眺城乡景色,低下头可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地吴地山川胜迹中的最美的地方.
1.上文是围绕哪一个字来贯穿全文?你是如何理解的?
仙.本文结构严谨,前后呼应.这篇短文介绍黄鹤楼是因为神仙而命名,因“上倚河汉”而成仙境,因“会集灵仙”而成名楼,以“仙”字贯穿全文.黄鹤楼因“上倚河汉,下临江流”“四闼霞敞”所以可以“坐窥井邑,俯拍云烟”.也正因为这楼高耸入云,云烟缭绕,所以它是“会集灵仙”的所在.正因为内容环环相扣,所以文章的结构十分严谨.
2."上倚河汉,下临江流"一句是从哪些角度来描写黄鹤楼的?
“上倚河汉”以仰视的角度写楼的顶端,用夸张的手法,极言其高：“下临江流”以俯视的角度写楼的底部,进一步交代楼的地理位置,写出楼在江边.
3.选文结尾为什么把黄鹤楼称为"亦荆吴形胜之最"?谈谈你的见解.
由“坐窥井邑,俯拍云烟”可知,这两句虽未直言楼高,而一座直凌霄汉的高楼已历历如绘,登黄鹤楼如临仙境．所以作者发出“亦荆吴形胜之最也”的感叹.“荆吴形胜之最”这一句,是对楼的重要性作了扼要而有分量的概括.这篇短文介绍了黄鹤楼雄伟高大的外观和建筑结构的特点,描述了登临黄鹤楼的所见所感,交现了黄鹤楼这座名楼的地位和价值,表达了作者热爱山川胜迹和仰慕仙人的思想感情.

州城的西南角上,有—座黄鹤楼.《图经》上说：“三国时代蜀汉大将费祎成了神仙,曾经骑着黄鹤到这里休息,于是就用黄鹤命名这座楼.”有关这件事记载在《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上.观看这矗立着的楼宇,高高耸立,十分雄伟.它顶端靠着银河,底部临近长江：两层屋檐,飞檐像鸟翼高翘在房舍之上.四面的大门高大宽敞,坐在楼上,可以远眺城乡景色,低下头伸手可以拍击云气和烟雾：这里也是楚地和吴地名胜古迹中的最美的地方.

主谓之间,取消句子独立性
翻译是：有关这件事记载在《神仙传》上,有关事迹还保存在《述异志》上.