金壶丹书的译文。谁能告诉我啊学霸们。
![](images/u2507.png)
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
erica0794 共回答了103个问题
|采纳率61.2%- 齐景公来到已被兼并的原诸侯国纪国视察时,在其京城内发现了一只金壶,打开一看,只见里面藏着一幅用红笔写就的帛书,上书八字箴(zhen)言:“食鱼无反,勿乘驽(nu)马。” 齐景公将丹书握在手中把玩一阵之后,不禁击掌赞道:“对呀,为人行事的确应当如此。吃鱼只应吃一面,不要翻动,因为鱼腥味是能使人作呕的呀;出门时应当不骑那种跑不快的马,因为它缺少耐力,走不远啊。” 晏子在一旁听了,赶紧纠正道:...
- 1年前
相关推荐
- 金壶丹书带点字句子意思翻译(古文)
三口居1年前1
-
a527628 共回答了9个问题
|采纳率11.1%原文 景公①游于纪②,得金壶,乃发③视之,中有丹书,曰:“食鱼无反④,勿乘驽马。”公曰:“善哉,如若⑤言!食鱼无反,则恶⑥其鳋⑦也;勿乘驽马,恶其取道⑧不远也。”晏子⑨对曰:“不然⑩。食鱼无反,毋尽民力乎!勿乘驽马⑪,则无置不肖⑫于侧乎!”公曰:“纪有书,何以⑬亡也?”晏子对曰:“所以亡也。婴闻之,君子有道,悬于闾⑭;纪有此言,注之壶,何鄙⑮也,不亡何待乎?” ————————选自《晏子春秋·...1年前查看全部
- 金壶丹书的相关问题原文:景公游于纪,得金壶,乃发视之,中有丹书,曰:“食鱼无反,勿乘驽马.”公曰:“善哉,如若言!食鱼无
金壶丹书的相关问题
原文:
景公游于纪,得金壶,乃发视之,中有丹书,曰:“食鱼无反,勿乘驽马.”公曰:“善哉,如若言!
食鱼无反,则恶其鳋也;勿乘驽马,恶其取道不远也.”晏子对曰:“不然.食鱼无反,毋尽民力乎!勿乘
驽马,则无置不肖于侧乎!”公曰:“纪有书,何以亡也?”晏子对曰:“有以亡也.婴闻之,君子有道,
悬于闾;纪有此言,注之壶,不亡何待乎?”
翻译:
景公在(原)纪国的土地上游历时,得到(一个)金壶,就打开看,内有一幅字,上面写的是:
“吃鱼不要翻面,不要乘坐驽马(劣马).”景公说:“好,按它这么说(有道理)!吃鱼不要翻面,(是)
讨厌它的鱼腥味;不要乘坐驽马(劣马).(是)不喜欢它走不了远路.”晏子回答道:“不是这样的.吃鱼
不要翻面,(是让国君)不要用尽人民的力气!不要乘坐驽马(劣马),则是(让国君)不要把不肖之徒放在
身边(使用)啊!”景公说:“纪有这样的警>句,为什么还会***呢?”晏子回答说:“有这样的警句还会亡
国吗—我听说,君子有治理***的方略,(要)把它悬挂在大街上(让人人都知道);纪国有这警句,装进壶
里,还有不***的吗?”
问:
1、解释下面词语:
善哉,如若言 的 如:
君子有道 的 道:
2、通读全文,请你说出纪国有好警句却***的原因是什么?
3、从某一个角度概括这则寓言告诉你怎样的道理?
ghbeb5rqre1年前1
-
whhansheng 共回答了17个问题
|采纳率82.4%1.遵从,按照
2.方法
3.大道理不应该空挂在嘴上,而应该亲身去实践1年前查看全部
大家在问
- 1兔子,老虎,大象,长颈鹿的英语单词怎么写?
- 2(2m-n)^2-(3m+2n)^2
- 3急需解一元一次方程应用题的方法?
- 43n-(5n+2)化简
- 5为什么水的压力不一定等于它的重力
- 6what's going up?
- 7我市某中学九(3)班组织了以“环境污染都是化学惹的祸吗?”为主题的辩论赛,正方观点是“环境污染都是化学惹的祸”,反方观点
- 8KAl(SO4)2与Ba(OH)2溶液混合的离子方程式
- 9某蛋白质含有n个氨基酸,由m条肽链组成,该蛋白质至少含有的氮原子数为
- 10西江月的朗读节奏(全诗)
- 11地壳中元素(Fe,Al,Si,O)所占质量分数从大到小的顺序是?
- 121高一简单英语题 在线等-When will my car be fixed?-Well.it's none by my
- 13Such is human nature
- 14已知抛物线的顶点在坐标原点,其准线过双曲线x2/a2-y2/b2=1的一个焦点,两曲线交点为(3/2,正负根号6),求双
- 15在6:7 0.7:0.8 2/21:4/21三组比中,能与2/3:4/7组成比例的一组比