英语翻译transparent PVC sheet for front w/heat sealed in borders

cai520pei2022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
transparent PVC sheet for front w/heat sealed in borders+ w/internal cushion
+magnet + white PVC sheet for back
我可不可以翻译为
透明PVC加滴塑+ 软胶+磁铁,背裱白色PVC

已提交，审核后显示！提交回复

duqiu723 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%: w/ = with
不太清楚楼主翻译中的“滴塑”是什么,但 heat sealed in borders 指边缘热封
internal cushion 内部加软垫
正面透明PVC
其它的没有问题了; 1年前

vfj_qf55_fk40c8 共回答了2个问题 | 采纳率: 正确翻译：透明PVC片材的前瓦/热密封在边界+ w /内置气垫
+磁铁+白色PVC片材的回; 1年前