英语翻译if i could save time in a bottle ,the first thing i`d li

红色范特西2022-10-04 11:39:5410条回答

英语翻译
if i could save time in a bottle ,the first thing i`d like to do is to save every day till enough passes away just to spend them with you

已提交，审核后显示！提交回复

ghost866 共回答了12个问题 | 采纳率100%: if i could save time in a bottle ,the first thing i`d like to do is to save every day till enough passes away just to spend them with you
如果可以把时间装进瓶子里
那我每天都要装一点再装一点
直到有一天可以跟你一起分享

如果我可以用瓶子把时间藏
我要攒够日子跟你一起分享; 1年前

小胖哥哥共回答了11个问题 | 采纳率: 如果我能够把一天一天的时间装在一个瓶子里的话，我想要做的第一件事就是把（我正在度过的）每一天都放进这个瓶子里，直到我认为这些时间足够让你我永远在一起。; 1年前

ccjkccnp 共回答了1个问题 | 采纳率: 如果我能把时间存入一个瓶子，我要做的第一件事就是，把每一天都存下来直到永恒，再和你一起慢慢度过。; 1年前

花无痕共回答了2个问题 | 采纳率: 如果我可以把时间储存在一个瓶子里，我要做的第一件事就是把每一天都存起来，一直存到过去的时间刚刚好足够来和你在一起。; 1年前

我心飞翔123abc 共回答了20个问题 | 采纳率85%: 如果我能把时间存入一个瓶子,我首先想做的事情就是节省每一天直到足够和你一起慢慢度过; 1年前

穆花剑心共回答了20个问题 | 采纳率: 如果可以把时间装进瓶子里，那我每天都要装一点再装一点，直到有一天可以跟你一起分享。如果我可以把时间储存在一个瓶子里，最后跟你慢慢度过。
望采纳; 1年前

英语翻译If I could save time in a bottle,the first thing that I' 英语翻译 If I could save time in a bottle,the first thing that I'd like to do is to save every day until eternity passes away just to spend them with you.If I could make days last forever,if words could make wishes come true I'd save every like a treasure and then again,I would spend them with you.I now know how sweet a kiss could be.Like the summer sunshine,your sweetness over me.(翻译!) 黛妮莎尔1年前6: 普特共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

如果我能把时间存入一个瓶子,我要做的第一件事就是要做的是挽救每一天直到永恒去世后再和你一起慢慢度过.如果我能把时间化作永恒,如果我的愿望能一一成真,我想挽救每一个像宝贝,然后又再一次,我就会和你一起慢慢度过.我现在才明白吻原是那么甜蜜.就像夏日的阳光,包含着你对我的柔情蜜意.
仅供参考~完全口译

1年前查看全部