tomorrow is another day这句英语翻译成中文是什么意思?
![](images/u2507.png)
tomorrow is another day这句英语翻译成中文是什么意思?
明天是新的一天,明天会更好,这两个翻译哪个是对的。懂的来回答
明天是新的一天,明天会更好,这两个翻译哪个是对的。懂的来回答
已提交,审核后显示!提交回复
共3条回复
yyyyo1x2ndr 共回答了15个问题
|采纳率93.3%- 按照字面理解,第一个正确。
- 1年前
尚未入门 共回答了30个问题
|采纳率76.7%- 字面上是第一个意思,事实上,两个意思都没错。
- 1年前
dddjjj1980 共回答了14个问题
|采纳率78.6%- 明天是新的一天。对。 another day意为又一天。
- 1年前
相关推荐
- Tomorrow is another day,everything will be
Tomorrow is another day,everything will be
Tomorrow is another day,everything will be better. 什么意思
夕恋1年前10
-
弹吉他的鱼 共回答了9个问题
|采纳率66.7%明天又是新的一天,所有事情都会变好的1年前查看全部
- 帮忙翻译I still believe tomorrow is another day
兰花草快快开1年前2
-
在梦境中徘徊 共回答了21个问题
|采纳率90.5%我仍然相信,明天又是新的一天1年前查看全部
- I love everybody!Tomorrow is another day!cheer up!
sbgdpgy1年前5
-
lenghe 共回答了17个问题
|采纳率70.6%我爱每个人
明天又是新的一天
高兴起来1年前查看全部
- Tomorrow is another day with the sunshine什么意思
zq0075211年前1
-
jinzhong_l 共回答了21个问题
|采纳率90.5%简单的理解就是:明天又是阳光灿烂的一天,估计意思是说每一天都充满了希望吧,用于鼓励他人的1年前查看全部
- Tomorrow is another day 翻译成英语.
义正严词1年前7
-
quietcj217 共回答了16个问题
|采纳率93.8%这句话的出处是《gone with the wind》(飘)
郝思嘉最经典一句话:Tomorrow is another day
不过这句话就是英文了
你是想翻译成中文还是法文还是日文?
中文就是明天就是新的一天1年前查看全部
- Tomorrow is another day .No one can stop your
bluepoint88681年前3
-
我是小猫儿 共回答了25个问题
|采纳率76%明天又是另一天.每人可以阻止你的步伐1年前查看全部
- Tomorrow is another day,isn't it?
熊飞儿1年前6
-
黎忧 共回答了23个问题
|采纳率91.3%明天又是另外(新的)一天,不是吗?1年前查看全部
- tomorrow is another day 和 there is no tomorrow是什么意思?一般用在什么什么
tomorrow is another day 和 there is no tomorrow是什么意思?一般用在什么什么情景?
yangliuyi1年前1
-
zhjjh21 共回答了15个问题
|采纳率93.3%第一个意思是:明天又是个新的开始.通常用于劝慰别人或是自己,不好的事情总会过去,要向前看.
第二个意思是:没有无限的明天.用于鞭策人们今日事,今日毕,不要蹉跎到明天.1年前查看全部
- tomorrow is another day汉文是什么意思
kanqi1231年前7
-
2005年我很累 共回答了12个问题
|采纳率100%明天会是新的一天,新的开始1年前查看全部
- Gone with the Wind(《乱世佳人》)中tomorrow is another day是怎么理解?
Gone with the Wind(《乱世佳人》)中tomorrow is another day是怎么理解?
忧郁本人英语水平不好,但是期末将至,英语的难题就靠大家来解答了.Gone with the Wind也就是《乱世佳人》中tomorrow is another day是怎么理解?老师要求50个英文单词来解释,帮帮小弟咯林曦1年前1
-
ccloader 共回答了10个问题
|采纳率100%明天是新的一天1年前查看全部
- Tomorrow is another day Just to be yourself 是撒意思?
hawk36581年前1
-
zyphell 共回答了14个问题
|采纳率78.6%明天就又是一天啦!做你自己就好!1年前查看全部
大家在问
- 136的分解素因数是
- 2what do you look like?(tell about yourself)
- 3恒河猴与叶猴阅读答案初看题目也许你会觉得这是一篇介绍两种猴子的文章,读文后你也许会觉得不可思议,那么请你用一句话谈谈你的
- 4你也可以试试用英语怎么说
- 5如图,直线y=x+b(b≠0)交坐标轴于A、B两点,交双曲线y=[2/x]于点D,过D作两坐标轴的垂线DC、DE,连接O
- 6一个圆只有一个圆心,但有无数条半径.______.(判断对错)
- 7用“你看,那.,那.,那.,无不.”造句
- 8如图1,在四边形ABCD中,∠ABC=∠ADC=90°,BC=DC,∠BAD=120°
- 9写动词过去式,过去分词~为了不麻烦大家,以下动词中,把不规则的写出来就可以了,规则的不用写了,但要100%准确哦~1.e
- 10That's what good friends are about.
- 11《高老头》150字读后感Thank you very much!!!
- 12盒子里有大,小钢珠共20个,共重136克,已知大钢珠每个8克,小钢珠每个5克,盒中大,小钢珠各有多少个
- 13从标有号码1到100的100张卡片中,随意地抽出一张,其号码是3的倍数的概率是( )
- 14凯巴森林中生活着黑尾鹿、狼等动物,为了发展野生鹿群,1906年人们开始捕杀以黑尾鹿为食的狼,结果黑尾鹿种群的数量变化如图
- 15让方程无解B={x|x^2+(2a+1)x+a^2-1=0}要使它为空集也就是让这个方程无解,该怎么求啊?我就会初中那点