your red t-shiets are on the line.的意思

应该是：your red T-shirts are on the line 吧.
翻译：你的红色T恤在晾衣架上.
也可以翻译成：你的多件红色T恤在晾衣架上.
天上~

应该是：T-shirts 不是t-shiets
Your red T-shirts are on the line.
翻译为：你的红衬衫在在晾衣绳上
解析：
t-shirts
n. 圆领汗衫（T-shirt 的复数）；体恤衫；休闲服饰
on the line
处于危险中；模棱两可；在电话线上；在晾衣绳
……
希望对你有帮...