东方人和西方人最大的区别是什么?

gonghao12022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
sun19861217 共回答了20个问题 | 采纳率95%
一个在东边一个在西边
1年前

相关推荐

英语翻译第一,是义利关系问题.一般来说,西方人重利轻义,东方人重义轻利或义利兼顾.东方人的意识就是义字当先,古时的关羽不
英语翻译
第一,是义利关系问题.
一般来说,西方人重利轻义,东方人重义轻利或义利兼顾.东方人的意识就是义字当先,古时的关羽不正是一个不折不扣的义气英豪.也被当时的人们大加赞赏,我想这也是由于古时的多方思想而造成的一种文化意识.5000年的文化也是造成这种重礼的不可忽视的原因.相对而言,短短的西方文化更注重利益,这也正是现实主义的表现,从侵华战争及西方的一切生活都可以看出他们的自我意识,也可以称为不虚伪,实事求是的***.当然,这也只是针对东方的绝大多数而言的.在东方比如***人的生活中,谦让是一种美德,而西方人对此不知如何是好.西方人在多数时候为了利益可以牺牲自己的义.
第二,是整体性和个体性问题.
东方人强调整体性和综合性,而西方人则重视个体性.比如中医和西医,中医强调的是整体,西医不一样,从解剖学的角度来说,它重视整体中的局部.整体思维和个体思维之间差异还表现在交往中,比如在很多报导中,一为***人到西方人家吃饭,当主人问今天吃中餐还是西餐时,客人很客气的说道:“随便.”“客随主便.”西方人对这样的答复难以理解,他们说一听到这个词就头疼,不知道怎么弄好,不好操作.我们思维方式深处,认为客随主便是礼貌的表现,是对主人的尊重,可西方人不这样看,这就是区别.反过来看看,欧洲人到***来,你问他今天干什么,他一定不会说“随便”,一定会明确表明自己的愿望.
ssmm03231年前2
zhang369chao 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
First, is righteousness advantage relations question. Generally speaking, westerner high interest light righteousness, Oriental heavy righteousness light advantage or righteousness advantage proper attention to both. Oriental's consciousness is righteousness character works as first, ancient times Guan Yu not just is an out-and-out loyalty hero. Also by the people Canada appreciation then, I was thought that this is also one culture which creates as a result of ancient times thought in every way realizes .5000 year culture is also creates this kind of heavy ritual the noticeable reason. Relatively speaking, the short western culture pays great attention the benefit, this is also precisely the realism performance, may see their self-awareness from the aggressive war against China and West's all lives, may also be called not falsely, realistic attitude. Certainly, this also only aims at East's overwhelming majority to say. In the Eastern for instance Chinese's life, modestly declines is one kind of moral excellence, but the westerner did not know regarding this how is good. Westerner when most may sacrifice own righteousness for the benefit. Second, is the integrity and the individual question. The Oriental emphasizes the integrity and the comprehensive nature, but the westerner takes the individual. For instance Chinese medicine and doctor practicing western medicine, what Chinese medicine emphasis is the whole, the doctor practicing western medicine is dissimilar, from anatomy angle, it takes in the whole the part. Between the overall thought and the individual thought the difference also displays in the contact, for instance in many reports, one eats meal for the Chinese to Western others, when the master asked when today has the Chinese meal or the western-style food, visitor very polite saying: “casual.”“guest does as the host pleases.”The westerner understood with difficulty to such answer that as soon as they said hear this word on the headache, how doesn't know to do well, is not good operates. Our thinking mode deep place, thought that the guest does as the host pleases is politeness performance, is to the master the respect, but the westerner looked not like this, this is distinguishes. In turn has a look, the European to China, you asked that he does anything today, he will certainly not say that “casual”, certainly will indicate own desire explicitly.
@ 中翻英一句语句的组成和语篇的结构是人们逻辑和思想特征的反映,东方人和西方人的思维模式有差异,导致二者在对句子的组成和
@ 中翻英一句
语句的组成和语篇的结构是人们逻辑和思想特征的反映,东方人和西方人的思维模式有差异,导致二者在对句子的组成和语篇的处理上有明显不同.
-------------------------------------------------
【翻译软件的勿进》》》》》》》》》》》》》》》】
强烈鄙视:那几位软件翻译者,尤其是那个级别很高的还故意搞中英对照,跟真的似的,
leilei_wing1年前7
fgretrre 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
Sentence composition and paragraph structures are reflections of characteristics in logic and reasoning. The East and West have different ways of thinking, resulting in obvious differences in processing of sentences and text.
有问题找我.
东方人英文怎么说?是一个单词,east+什么什么的魔戒的译林版中翻译成“伊斯特林斯”人不是eastern..
56777541年前4
喧嚣荒原 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Adra世界故事表:
350 人类三大家族分别在Bëor、Haladin和Marach带领下进入Beleriand地区.在Noldor精灵的邀请下,Bëor的族人来到Finarfin之子Angrod和Aegnor的领地Dorthonion;Hador一支则迁入Fingofin治下的Hithlum地区.【译注:这一时期进入Beleriand地区的人类被称为Edain人,Edain人始终和精灵站在一起.其余的人类成为后来Rohan人、Easterling人、Haradrim人、树民、野人等的祖先.】
你说的东方人就是文中的Easterling
英语翻译东方人和西方人确实有许多不同之处:东方人灵活,西方人教条;东方人讲情面,西方人讲法规;东方人含蓄,西方人直率;东
英语翻译
东方人和西方人确实有许多不同之处:东方人灵活,西方人教条;东方人讲情面,西方人讲法规;东方人含蓄,西方人直率;东方人重关系,西方人重实力;东方人重感情、讲义气,西方人讲实用主义;东方人量入为出,西方人超前消费;东方人喜欢存款,西方人喜欢贷款;东方人分斤掰两,西方***手大脚;东方人容易自卑,西方人容易自大;东方人对子女比较娇惯,西方人对子女比较放任,如此等等.两种文化传统,带来两种思维方式和生活习俗,但两者之间既没有优劣之分,也没有是非之别.随着社会的发展和时代的变迁,两种文化相互交融,取长补短,这世界变得更加丰富多彩.
1.西方人委婉,东方人直接.
2.西方人喜欢距离感,留有个人空间,东方人喜欢扎堆.
3.西方人有很多***的想法,东方人在这方面欠缺,奉行中庸.
4.西方人在钱方面从来不含糊,东方人没那么在乎.
5.西方人假,东方人朴实.
6.西方人注重礼节,东方人不拘一格.
我是茜茜里1年前2
枫叶ss之米 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
1.Westerners euphemistically, Oriental direct.
2.Westerners like the sense of distance, left personal space, Asians like to get together.
3.Westerners have a lot of independent thinking, lack of Asians in this area, practice moderation.
4.The West has never been unambiguous in money terms, Asians do not care so much about.
5.Westerners leave, Asians and simple.
6.Westerners pay attention to etiquette, Asians stick to one pattern. . . .
东方人讲究早吃好午吃饱晚吃少 英语
198108211年前1
amy_baby 共回答了15个问题 | 采纳率100%
Easterners believe that the better way to eat is the quality food for breakfast,enough food for lunch and less food for dinner
Easterners prefer the way to eat is the quality food for breakfast,enough food for lunch and less food for dinner
Easterners like the way to eat is the quality food for breakfast,enough food for lunch and less food for dinne
澳大利亚人既有西方人的爽朗,又有东方人的矜持.------这句话英语怎么说?不要百度翻译和google翻译,地道些.
娜年夏天1年前4
Google测试员4114 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
Australian had the westerner's hearty,also have reserved like oriental people.
在英国前首相撒切尔夫人的葬礼上,让我们东方人不可理解的是,整个葬礼所有的嘉宾进场时,都神采奕奕、谈笑风生。因为在他们看,
在英国前首相撒切尔夫人的葬礼上,让我们东方人不可理解的是,整个葬礼所有的嘉宾进场时,都神采奕奕、谈笑风生。因为在他们看,撒切尔夫人是自然死亡,这是一段“值得庆祝的生命”。这表明
A.文化的不同,总是体现在交往行为的差异上
B.文化环境的不同,对生命价值的理解必然不同
C.思维方式的不同,影响人们的交往方式是否健康
D.价值观念的不同,会引起人们交往方式的差异
初恋在幼儿园1年前1
汉瓦秦砖 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
D

为什么西方人比东方人聪明?
b7l4h1年前1
laurence17 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
因为西方人没有智慧.
东方人不追求聪明,而追求智慧.
此所谓:聪明均为小聪明,智慧才是大智慧的原因.
东方人看来:耳聪目明,绝大多数孩子生下来就是这样的.
西方人聚餐时各付各的账,往往被东方人视为吝啬小气;东西方用语习惯的不同,常常产生误解,闹出笑话。这说明 [ &
西方人聚餐时各付各的账,往往被东方人视为吝啬小气;东西方用语习惯的不同,常常产生误解,闹出笑话。这说明
[ ]
a.文化的差异反映了不同的***
b.文化的差异影响人们之间的交往
c.文化的差异是交往不可逾越的障碍
d.文化的差异体现民族文化的优劣
maychenhx1年前1
知心C 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
B