“短褐穿结”中“穿结”的古意和今意分别是什么?

陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,

陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,潜亦无所辞焉.每一醉,则大适融然 .未尝有喜愠之色,惟遇酒则饮,时或无酒,亦雅咏不辍.性不解音,而畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之套.则抚而和之,日：“但识琴中趣,何劳弦上声!”(节选自《晋书》)
要整个的意思

网络小飞虫1年前1

wqwqwq23 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,潜亦无所辞焉.每一醉,则大适 融然 .未尝有喜愠之色,惟遇酒则饮,时或无酒,亦雅咏不辍.性不解音,而畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之套.则抚而和之,日：“但识琴中趣,何劳弦上声!”(节选自《晋书》)
译文：
陶潜,字元亮,年轻得时候志向高远,学识渊博又善于写作.天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴.曾写作《五柳先生传》说：“看我所住得环境,不能挡风遮阳.穿着简陋,经常没有吃喝,又怎么样呢.”他自己这么说,当时的人也这样说.当有亲朋带着酒菜去找他,他也不推辞.每当喝醉的时候,就舒舒服服的睡觉 .从没有高兴或生气的样子,只是见酒就喝,如果没酒,也可以不停的吟诵.他不懂音乐,却有一张素琴,弦也不调音,每当朋友门来喝酒.就弹琴唱歌,说：“只要能领会琴中的乐趣,就不用在意音准不准啊!”

1年前查看全部

如的几个意思分别是什么意思1）空空如也,如：2）其如土石何,如：3）如今人方为刀俎,如：4）短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也，

如的几个意思分别是什么意思
1）空空如也,如：
2）其如土石何,如：
3）如今人方为刀俎,如：
4）短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也，如：
5）无如寡人之用心者，如：

runtium1年前3

路漫漫其攸远 共回答了20个问题 | 采纳率75%

1).的样子
2）把.怎么样
3）现在

1年前查看全部

为什么五柳先生环堵萧然,不必风日;短褐穿结,箪瓢屡空,还能晏如也?

jzflr1年前3

lilachy 共回答了17个问题 | 采纳率100%

因为物质的好坏对他来说不算什么,他所追求的并非吃好住好穿好,而是自己心灵世界精神家园的满足.

1年前查看全部

短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.意思

短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.意思
短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.什么意思?

青草呼吸1年前1

tanjingsong 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

译文]短短的粗麻布衣服破破烂烂的,缝缀补绽着；常常没有吃的没有喝的,但心里很坦然.
表现出作者洒脱不羁,开朗乐观,虽生活贫困,但安然自若,志趣高洁,超然物外.

1年前查看全部

短褐穿结,箪瓢篓空,晏如也 急

隔岸看花开1年前2

冰点2002 共回答了15个问题 | 采纳率100%

短短的粗麻布衣服破破烂烂的,缝缀补绽着；常常没有吃的没有喝的,但心里很坦然.
语出陶渊明《五柳先生传》.

1年前查看全部

环堵萧然,不蔽风日……“环堵萧然,不蔽风日；短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”这写对五柳先生有什么作用?

忘了自己是谁1年前3

cara3664 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

www.***.com.cn/200406/ca464886.htm
“短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”不仅写出陶渊明安于贫困,而且含蓄地说明作者以古贤颜回自况,追求高尚的道德情操.可谓含而不露,有弦外之音.

1年前查看全部

环堵萧然,不蔽风日,短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也!

liubinaz20081年前1

可可coco520 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

简陋的居室里空荡荡,不能遮蔽风雨烈日；粗布短衣上打了补丁,盛饭的篮子和喝水用的瓢里常常是空空如也,但他依然安然自若.

1年前查看全部

短褐穿结翻译,语文书上为什么是粗布短衣打了补丁,穿结的意思还有衣服有洞,为什么不字字落实

江南灵蓝1年前1

zhouhui8298 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

现代翻译过来,不仅仅只是字字落实了.记得老师讲过“信达雅”吗?保持原义基本未改动的情况下,翻得更漂亮一些

1年前查看全部

《五柳先生传》中写五柳先生“环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空”有什么用意？

《五柳先生传》中写五柳先生“环堵萧然，不蔽风日；短褐穿结，箪瓢屡空”有什么用意？ 答：_______________________________________________

wyz220331年前1

andyna 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

不仅写出陶渊明安于贫困，而且含蓄自比占贤人颜回，表现追求高尚品格的情怀。（意对即可）

1年前查看全部

下列句子翻译正确的一项是 [ ] A、短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。（译：

下列句子翻译正确的一项是

[ ]

A、短褐穿结，箪瓢屡空，晏如也。（译：粗布短衣上打着结，常常贫困到乏食的地步，却依旧安然自若。） B、有敌船为火所焚，随波而逝。（译：有敌人的船只被火焚烧，随着水波远去了）。 C、俶尔远逝，往来翕忽。（译：（鱼）忽然间向远处游去了，来来往往轻快敏捷。） D、僦赁看幕，虽席地不容闲也。（译：租用看棚的人非常多，虽然是一块席子那么大的地方也不会空下来。）

紫欣灵儿1年前1

hsbc17 共回答了16个问题 | 采纳率100%

C

1年前查看全部

“环堵萧然,不蔽风日；短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”用生动形象的语言把五柳先生的衣食志趣表现出来?

青争平1年前3

泡沫鱼 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

安贫乐道、不修边幅、悠闲自适、率真豪迈

1年前查看全部

环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空晏如也表现五柳先生怎样的性格

vov881年前1

就说明世界不太糟 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

简陋的居室里四壁萧然（空无一物）,遮不住风雨阳光.粗布短衣上面打了许多补丁,饭篮子和瓢里经常是空的,可是他安之若素.
安贫守志

1年前查看全部

短褐穿结,箪瓢篓空,又怎么能晏如

孤舟横笛1年前1

tzjymp 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

虽然物质上得不到满足,但也可以活在自己的精神世界中,安然自乐,处之坦然,不因贫得志,也不因贫败意,安贫乐道.

1年前查看全部

英语翻译陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪

英语翻译
陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,潜亦无所辞焉.每一醉,则大适① 融然② .未尝有喜愠之色,惟遇酒则饮,时或无酒,亦雅咏不辍.性不解音,而畜③素琴一张,弦徽④不具,每朋酒之套.则抚而和之,日：“但识琴中趣,何劳弦上声!”(节选自《晋书》)

白云11281年前1

ykaizdw 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

译文：
陶潜,字元亮,年轻得时候志向高远,学识渊博又善于写作.天资聪明而不拘小节,以真性情而高兴.曾写作《五柳先生传》说：“看我所住得环境,不能挡风遮阳.穿着简陋,经常没有吃喝,又怎么样呢.”他自己这么说,当时的人也这样说.当有亲朋带着酒菜去找他,他也不推辞.每当喝醉的时候,就舒舒服服的睡觉 .从没有高兴或生气的样子,只是见酒就喝,如果没酒,也可以不停的吟诵.他不懂音乐,却有一张素琴,弦也不调音,每当朋友门来喝酒.就弹琴唱歌,说：“只要能领会琴中的乐趣,就不用在意音准不准啊!”

1年前查看全部

短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.这句话什么意思?

冰冰oО1年前3

无状态 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

[译文]短短的粗麻布衣服破破烂烂的,缝缀补绽着；常常没有吃的没有喝的,但心里很坦然.
表现出作者洒脱不羁,开朗乐观,虽生活贫困,但安然自若,志趣高洁,超然物外.

1年前查看全部

《五柳先生传》中的“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.

我老了我容易吗1年前1

醒不睡的谐和 共回答了16个问题 | 采纳率75%

简陋的居室里四壁萧然（空无一物）,遮不住风雨阳光.粗布短衣上面打了许多补丁,饭篮子和瓢里经常是空的,可是他安之若素.

1年前查看全部

环堵萧然,不蔽风日；短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.用生动形象的语言把五柳先生的衣食志趣再表现出来

环堵萧然,不蔽风日；短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.用生动形象的语言把五柳先生的衣食志趣再表现出来
把“环堵萧然,不蔽风日；短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”用生动形象的语言描述

极度受伤的男人1年前2

marui253 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%

挡不住风雨的简陋居室冷清寂寞,破旧不堪的粗布短衣补丁无数,常常空空如也的锅碗瓢盆一贫如洗,但他却安然自若,不改己志.评分说明：酌情给分.
给我加分吧

1年前查看全部

一篇文言文的试题文章是五柳先生传五柳先生的生活状况“环堵萧然,不蔽风日,短环堵萧然,不蔽风日；短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也

一篇文言文的试题
文章是五柳先生传
五柳先生的生活状况“环堵萧然,不蔽风日,短环堵萧然,不蔽风日；短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也”说明了什么?
饮酒一诗所表达的志趣与本文有相同之处,请对其中的名句“采菊东篱下,悠然见南山”做简单赏析.

sntkgg1年前1

5352568 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

说明陶渊明是个不追求物质生活的人,生活拮据,却不以为苦,怡然自乐,因为他的生活目标不在于过高贵的物质生活,他所满足的是精神上的自在,灵魂上的丰富.只要能够追求自己想要的东西,不过为五斗米折腰的日子,活的有尊严,...

1年前查看全部

陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,

陶潜,字元亮,少怀高尚,博学善属文.颖脱不羁,任真自得.尝著《五柳先生传》日：“环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.”其自述如此,时人谓之实录.甚亲朋或载酒肴而往,潜亦无所辞焉.每一醉,则大适融然 .未尝有喜愠之色,惟遇酒则饮,时或无酒,亦雅咏不辍.性不解音,而畜素琴一张,弦徽不具,每朋酒之套.则抚而和之,日：“但识琴中趣,何劳弦上声!”
文章中与“土地平旷,屋舍俨然,有良田美池桑竹之属”所表现的理想生活形成强烈反差的句子是什么
解释：
颖脱不羁 羁
亦雅咏不辍 辍

谁偷了我的郁金香1年前1

美眉世界杯 共回答了13个问题 | 采纳率100%

环堵萧然,不蔽风日.短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.
羁：拘束
辍：停止

1年前查看全部

五柳先生传中短褐穿结,箪瓢屡空,晏如也.除了写出陶渊明安于贫困外,还有什么意义?

mainBoyDelphi1年前1

joabin 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

追求恬静生活,贫贱不能移的高尚情怀

1年前查看全部

五柳先生传中短褐穿结中的褐的意思

kkvo5201年前1

geaws 共回答了29个问题 | 采纳率89.7%

粗麻布做的衣服
我看书的

1年前查看全部