英语翻译Most global indicators point to a less robust expansion

cc20032022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
Most global indicators point to a less robust expansion (especially in 2013),rather than a collapse in growth.
我理解的大致意思是经济发展有所减缓,但不是大幅下降.
但是中文不怎么会表达,看看大家是否有好的译本.

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
唇形二 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
大多数全球经济指数的数据显示,全球经济增速将减缓,但不会出现大幅度的增长衰退.
1年前
hf366 共回答了18个问题 | 采纳率
Economic development slows down, but not declines dramatically.
1年前
W忘了吧 共回答了118个问题 | 采纳率
大多世界经济指数指向了不太活跃的经济扩张(尤其是在2013年),但不意味着增长的骤降。
1年前

相关推荐

大家在问