富者乞羊 译文楚富者,牧羊九十九,而愿百.尝访邑里故人其邻人贫有一羊者,富拜之曰:“吾羊九十九,今军之一盈成我百,则牧数

保送幼儿园2022-10-04 11:39:541条回答

富者乞羊 译文
楚富者,牧羊九十九,而愿百.尝访邑里故人其邻人贫有一羊者,富拜之曰:“吾羊九十九,今军之一盈成我百,则牧数足矣.”译文(全部)3Q拜托

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
夏日的一棵树 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
翻译:
楚 地 有 个 富 人 ,养 了 99 头 羊 ,希 望 有 100 头 .他 为 此 曾 经 多 次 寻 求 乡 邻 的 熟 人 .他 的 穷 邻 居 只 有 一 只 羊 ,富 人 见 了 ,向 他 请 求 说 :“ 我 有 99 头 羊 ,现 在 您 把 这 一 头 给 我 ,凑 成 100 ,那 么 我 养 羊 的 数 字 便 满 足 了 .”
寓意:
故 事 讽 刺 了 为 富 不 仁 、 贪 得 无 厌 的 人 .
梁 元 帝 《 金 楼 子 》 中 的 这 个 故 事 受 到 《 圣 经 · 撒 母 耳 记 》 中 “ 富 户 取 羊 ” 故 事 的 影 响 .
1年前

相关推荐

《富者乞羊》里今君之一盈成我百的盈是什么意思.这则寓言揭露了什么,简要概括这则寓言的思想意义.
《富者乞羊》里今君之一盈成我百的盈是什么意思.这则寓言揭露了什么,简要概括这则寓言的思想意义.
答得好的话我就悬赏
城市里的猪c1年前1
幻想纯真 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
盈:满足.
这则寓言揭露了富人的本性就是贪得无厌、为富不仁.
寓言的思想意义:故事讽刺了为富不仁,贪得无厌的人 .
富者乞羊里如果你是贫者,你会怎么回答
琴声已远1年前1
huangshiguo 共回答了28个问题 | 采纳率92.9%
你把99只羊给我,那我有100只了,你也不用放羊了
富者乞羊1.1.牧、2.愿、3.访、4.盈 2.寓意 3.给文章写个结尾
274626311年前1
xhkj120 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
牧:养
愿:希望
访:寻求
盈:满足
寓意:故事讽刺了那些为富不仁,贪得无厌的人.
结尾:穷人没有答应他这个要求.富人很懊恼,在遗憾中度过的余生.
翻译文言文《富者乞羊》
panttt1年前1
huntshai 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
原文:楚富者,牧羊九十九,而愿百.尝访邑里故人,其邻人贫有一羊者,富拜之曰:"吾羊九十九,今君之一成我百,则牧数足矣."
译文:楚国有个富人,养了九十九头羊而希望有一百头羊.他曾经寻求他村里的熟人.他的邻居是个穷人,有一头羊,富人请求那穷人说:"我有九十九头羊,现在您这一头给我,我就增加到一百了,那么我拥有的羊数就是整数了."