维语翻译:请问这句话是什么意思：UYGUR QA OKUYALAM SIZ?我应该怎么回?求大师留联系方式

谁能帮我把“实际、实用、实效”,翻译成维语,然后写出来.

nicoleyiyan1年前1

whatever1977 共回答了20个问题 | 采纳率90%

实际的意思是“合乎实际” ：ئەمەلىيەتكە توغرا كەلمەك
实用的：ئەمەلىي
实效是个复合词,意思是实际上有效果,也就是“见效”：نەتىجە بەرمەك

1年前查看全部

维语 亲爱的 怎么说 有没有维吾尔族帮一下呀

维语 亲爱的 怎么说 有没有维吾尔族帮一下呀
jinim Jinem 这两个哪个是对的

lelebule1年前1

name5k 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

jinim jinem jenim janim 都是对的,口语我们都这么说,没有一个固定的说法
然后书面语一般用：jenim ,kadirlikim

1年前查看全部

UNIMA UYNIYALAM SIZ 维语翻译意思是?急

逆风美登1年前1

wwwsjb 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

那个也会玩么?的意思、

1年前查看全部

回家,在维语里读什么?我要读音,如xie(第四声）

picachu10101年前3

joan65412 共回答了20个问题 | 采纳率85%

月一概 卡伊提普
维语没有声调,只有重音,一般都在词尾.

1年前查看全部

数字用维语怎么说就是1 2 3 4 5 6 7 8 9 还有价格怎么说 比如8块1或7快8 等等

逍遥郎中1年前1

甘草人 共回答了20个问题 | 采纳率90%

是这样的：
1、bir 重音在前,一个音节
2、ikki重音在前,两个音节
3、uq 一个音节（第一个字母不念wu,念a o e i u *,最后面这个*.你能明白我的意思对吧?实在打不出来这个音……累死我了～～ q 年 qi,轻音）
4、 tue t一个音节 （ue 是 约 ,全部连起来念）
5、baix一个音节
6、altai两个音节（读音很像“阿勒 泰”）第一个音节以“勒”收音,
7、yet tai两个音节
8、saik kiz （念“sec kiz”)两个音节
9、tok kuz
10、own (念出来直接就是英语的味道“自己的”)
维语很软,其他语种的字母表达不全的,建议你找个维族人学学.

1年前查看全部

SAN NADA MAN ARXI 这是句维语··谁知道它的意思?

莉娅1年前2

cd7jk 共回答了25个问题 | 采纳率84%

SAN= 你 NADA= 哪里的?MAN= 我 ARXI=天上

1年前查看全部

谁能帮我翻译一下维语“Hammini ulug allaga tapxurdum”是什么意思?谢谢!

女人手册1年前4

陕西刘诚 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

这是维吾尔语.意思是“一切事情交给万能的真主来安排”

1年前查看全部

懂维语的朋友进来,kiliwat 在下面两句维语中是什么意思?表示什么语法成分?

懂维语的朋友进来,kiliwat 在下面两句维语中是什么意思?表示什么语法成分?
kiliwat 在下面两句维语中是什么意思?表示什么语法成分?
1）nimæ ix kiliwatisiz?你在忙什么?
2）hujayin,hisawat kiliwating.老板,结帐.
P.S.怎么表达正在进行的时态?动词后应该附着什么成分?

zl12121年前1

TGVdj 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

第一句里kiliwatisiz 表达的是“你正在.”,也就是第二人称代词的现在进行时.
这里主要部分kil(做）+wat(正在)+siz （你）表达的含义是“忙、做”
你也知道,汉语语法里面句子里面的人称代词跟“正在”在连接的时候就表达现在进行时,
维语中,句子里面“正在”这个词不是直接的表达出来,是从句子的含义里看出来的.
第二句：hisawat kiliwiting,其实在这里的kiliwiting 代替为hisawatni uziwiting.一般口语中我们经常说hisawat kiliwiting ,但是写作是用hisawatni uziwiting(结账）.
第三个问题：怎么表达现在进行时,
一般情况下要看主语,然后看谓语+附成分
比如：
我（主语）+kil（做）+wati(正在）+man(跟着第一人称代词主语的动词附成分）
你（主语）+kil（做）+wati(正在）+siz或ing(跟着第二人称代词主语的动词附成分）
他（主语）+kil（做）+wati(正在）+du (跟着第三人称代词主语的动词附成分）
维语语法中的很多语法概念一般情况下都在隐藏状态,

1年前查看全部

如果拥有等于失去,我宁愿从未拥有.用维语怎么说

zcx77921年前1

macksein 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

你可以用这个网站在线翻译http://dict.izda.com/，没有网的话留个邮箱，我给你发一个离线词典，没有网也能用。

1年前查看全部

维语数字的读法,比方说50元钱怎么说?

happy的雨天1年前3

xiaocan2 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

50元这样说 埃里克块 或者 埃里克元
一下是各数字汉语发音
0：诺日
1：比也
2：西盖
3：约其
4：条提
5：白西
6：奥代
7：也代
8：塞盖斯
9：托库斯
10：嗡（ong）
11：嗡比也
.x09
19：嗡托库斯
20：依格曼
21：依格曼比也
.
29：依格曼托库斯
30：奥托斯
31：奥托斯比也
.
.
40：克热克
41：克热克比也
.
50：安立克
51：安立克比也
.
.
60：奥代米西
61：奥代米西比也
.
70：也代米西
71：也代米西比也
.
.
80：塞格散
81：塞格散比也
.
.
90：托库散
91：托库散比也
.
99：托库散托库斯
100：比了于子（百：于子）
110：比了于子嗡
111：比了于子嗡比也
120：比了于子依格曼!
200：西盖于子
999：托库斯于子托库散托库斯
1000：蒙（或：比蒙）（千：蒙）
2000：西盖蒙
2345：西盖蒙约其于子克热克白西
9999：托库斯蒙托库斯于子托库散托库斯
10000：嗡蒙（意为：10个千,维语里没有“万”,一万是“十个千”,二万是“二十个千”,类推,十万是“于子蒙”,即一百个千）

1年前查看全部

请懂维语的朋友告诉我:Kilar mu Digan xu Kunlar是什么意思,非常想知道,

月野兔仙子1年前1

vvoubang50 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%

意思是问你过不过去他那里

1年前查看全部

维语字母表?

wenshuai1231年前1

1987K 共回答了23个问题 | 采纳率87%

老维吾尔文字母
غ ش س ژ ز ر د خ چ ج ت پ ب ئە ئا ئې ۋ ئۈ ئۆ ئۇ ئو ھ ن م ل ڭ گ ك ق ف ي ئى
拉丁维吾尔文字母
A a B b Ch ch D d E e É é F f G g Gh gh H h I i J j K k L l M m N n Ng ng O o Ö ö P p Q q R r S s Sh sh T t U u Ü ü W w X x Y yZ z (Zh) (zh)
西里尔维吾尔文字母
А а Б б В в Г г Ғ ғ Д д Е е Ё ё Ж ж З з И и Й й К к Қ қ Л л
М м Н н Ң ң О о Ө ө П п Р р С с Т т У у Ү ү Ф ф Х х Һ һ Ч ч
Ш ш Ы ы Э э Ю ю Я я

1年前查看全部

谁帮我翻译维语? KIMU SIZ? NUMURUM NI NA DIN BUL DI GIZ

adisneyland1年前1

娃哈哈a570 共回答了20个问题 | 采纳率80%

你是谁?我的号码你是从哪里知道的?

1年前查看全部

维语是怎么说

ll的咖啡1年前1

magicwood 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

UIGHUR TILI

1年前查看全部

求翻译 xukur alla bargan harber kunug ga 有可能是维语.

林天飞翔1年前1

nonorzjp 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

意思是:【感谢真主您给我的每一个日子】折合起来就是谢天谢地的意思,望楼主采纳!

1年前查看全部

Alla Rahmat Kilsun 这句维语是什么意思

peterpanzou1年前3

一生何拒 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

是真主（阿拉）感谢你.
这句话一般是,你做了什么好事或帮助别人的时候,别人对你说的.意思就是,他感谢你,希望真主也感谢你.就是比他自己感谢的粒度更大一点.
下面说的感谢阿拉是： XUKRI ALLA或者是ALLAGHA RAHMAT!

1年前查看全部

英语翻译TOURS LES JOURS 法文-美好的一天的意思,那么维语要怎么写?怎么读?目前国内翻译成《多乐之日》,还

英语翻译
TOURS LES JOURS 法文-美好的一天的意思,那么维语要怎么写?怎么读?
目前国内翻译成《多乐之日》,还请帮吗翻译一下.

邪丐1年前1

lzw232891 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%

如果是美好的一天的意思的话可以翻译成：گۈزەل بىر كۈن (guzel bir kun).

1年前查看全部

汉语翻译成维语黄浩哲。这三个字，拜托帮帮忙。纹身用。觉得维语很漂亮'所以想试试，

rydi1年前3

yems112358 共回答了19个问题 | 采纳率73.7%

两个版本， 姓与名的分写和连写形式：خۋاڭ خاۋزې 和 خۋاڭخاۋزې。
用word看即可， 但不建议用作纹身。

1年前查看全部

man siz ni yaki xu ku ri mian 这句话什么意思 请新疆懂维语的朋友 翻译一下 谢谢

力华1年前1

遥远的马 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

这句话的意思是,“我爱你”.

1年前查看全部

求一句维语意思请问 西米 曼谷 亚克西 苦德曼 是什么意思

z1495176531年前1

丢丢0115 共回答了12个问题 | 采纳率75%

如果你问：man sizni yahxi koriman
曼 西米 亚克西 库德曼
如果是这一句话的话 是“我喜欢你”
汉语写法很多：漫斯尼┌漫古┌亚克西┌库鲁慕

1年前查看全部

求翻译一下这维语

求翻译一下这维语

zihuansa1年前1

CT030407 共回答了21个问题 | 采纳率81%

我不会厌恨你，但我和你渐渐疏远关系，你都不会发现什么。
就这个意思，望采纳！

1年前查看全部

汉语翻译维语“新疆维吾尔自治区经济和信息化委员会”

benvenniao1年前1

andywar 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

economic and informational committee of the Xinjiang Uygur Autonomous Region

1年前查看全部

维语 求翻译啊啊啊!跪求在线等!

维语 求翻译啊啊啊!跪求在线等!
1.muhabbatni tunutkan yurak bilan, masuliyatni tunutkan yurak ohximaydu
2.Buganki ka mini taswirligusiz komup koydigu...likin bak paiza yagdi.
3.kar kaqanmu yaga amdii ajap segindim~~~~~~tunji karrr..
4.allah bizne pakat ebadat kelix uqun la yarat kan .
5.Wiiii Saranggkildihuu mmaaa xumtakk ~*
6.Yahhxii Kinolaa Bosaaa 推荐 killigglaa * thx
7.Koz Iqidiki Soz Va Soz Eqidiki Soz *
8.Bu Jahan Da . Kim Kim Ni Quxangan . Kim Kim ning KadriGa Yatkan
9.uhlap kiliwatimina ~~~~~uhlay qu ... nim bosa bommam da ...
10.bahringha bixini koyhanlaning ammisini ..mini suydu dima..qunki paximu awal kunup, andin kiningni xoray du amasmu.

zou666441年前1

chrisye 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

认识（感知）爱情的心和认识（感知）责任的心是不同的.
今天的雪用言语无法形容的深埋了我...但是下的特别爽.
雪什么时候才能下啊 好想念～第一场雪..
真主却是让我们虔诚的礼拜才造就的我们.
这小子快把我弄疯了～
如果有好的电影推荐给我啦
眼里的话语和话中的话
在这世界上,谁了解了谁 又有谁达到了谁的期望.
我怎么快睡着了～还是睡吧.不管了
不是所有把头枕入你怀中的人都是爱你的 正如蚊子在吸你血之前会先落到你身上.
望采纳

1年前查看全部

man si ni sui men san mi ni sui ya m san这是维语说出来的 我不知道怎么写就用拼音

man si ni sui men san mi ni sui ya m san这是维语说出来的 我不知道怎么写就用拼音写的

9wdv1年前1

crystal166 共回答了20个问题 | 采纳率85%

مەن سېنى سۆيىمەن ، سەن مېنى سۆيەمسەن؟
意思是：我爱你,你爱我吗?
拼不出来的,很难.

1年前查看全部

有人喜欢有内涵,美丽的维语句子么

注册了的小米1年前1

wcdlove 共回答了17个问题 | 采纳率100%

我喜欢
　1、选择,其实还得量力而行,不要过分的要求自己追求完美.
　　2、雪花飘逸的舞姿在天地间成为冬的深沉,从那遥远的苍穹片片洒落人间,纯洁的晶莹,融化成瞬间的美丽,即便是粉身碎骨,也要投向大地的怀抱,即使已然消逝,留下呓语般的清冷气息,仍旧撒满天际.
　　3、幸福需要创造,幸福里没有等待,也没有给予.幸福是辛勤与汗水的凝聚,没有付出的艰辛,就不会有收获的甘甜,没有淋漓的汗水,就不会有累累的硕果.

1年前查看全部

维语你真漂亮怎么说

随便叫撒系1年前3

江南雨竹 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

私自百克其让乐克看四.
我是维族,这个不会错的

1年前查看全部

谁翻译下 维语sizng rasmgz bamn 是啥意思,翻译成汉语

纤纤御手1年前1

seaneedle 共回答了21个问题 | 采纳率100%

sizng rasmigz bamu =你有照片吗
看来对方想看看你,就跟你说《你有相片吗》

1年前查看全部

你什么时候来的?维语怎么翻译啊

磲磲1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

汉语翻译成维语,帮忙把 我决定安静的离开 翻译成维语 谢谢啦 在线等

红绿灯停1年前3

kaye2005 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

我刚问了一个维族朋友 你这样说没错,man jim,jitla ayrelixni tallidim
按比较类似拼音的念法念吧 比用汉字谐音像多了,汉字念的话 曼 吉姆 基特拉 阿依莱力西尼 塔里德木,不过不是很像

1年前查看全部

在这世界上我只爱你翻译成维语

vashtar_lu1年前3

dunetycoon 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%

翻译成维语
翻译成英语
望能帮到你

1年前查看全部

英语翻译维语短信 求翻译 NIMA BOL DE GIZ OMAH SAHLAN DE NIMA "IXKLWAT" I

英语翻译
维语短信 求翻译
NIMA BOL DE GIZ OMAH SAHLAN DE NIMA "IXKLWAT" ISEZ...IXTINQVX TIGEZMA?
XUMTAT NIMIX KLWATISIZ
还有一条
NIMA IX KLWATI SIZ?OMAH?

youxiaoe1年前2

胖猫嘟嘟 共回答了24个问题 | 采纳率70.8%

拼写错误很多：
1.你怎么了,宝贝?你在干什么?下班了吗?
2.（第一个词不知道是什么）你在干什么?
3.你在干什么?宝贝.
其中的宝贝是不是直译,也有可爱的,漂亮的的意思.几乎没有一个词是对的,破译出来的.

1年前查看全部

谁能告诉我一到一百用维语怎么说?

minv1年前2

ywy990 共回答了25个问题 | 采纳率80%

1-bir,2-ixki,3-uch,4-to't,5-bax,6-alta,7-yetta,8-sakkiz-9-tokkuz,
10-ong;20-yigrima;30-ottuz;40-k'irek';50-allik;60-altmix;70-yetmix;80-saksan;90-tok'san;
100-bir yuz
就这样念了.'r'发舌颤音.

1年前查看全部

维语 生日快乐怎么写

qq593871281年前2

hahh 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

土哈木汗 库浓该 木把来可 包里送
---------生日快乐
yahximusiz ,8 -mart bayriminghiz ga mubarak bolsun !
祝你生日快乐!

1年前查看全部

XUKRI ALLA HIM BARGAN KUNIGGA 求问下这个翻译成中文什么意思 似乎是维语

XUKRI ALLA HIM BARGAN KUNIGGA 求问下这个翻译成中文什么意思 似乎是维语
最好能每个单词都翻译下

gumo8881年前2

wangqichaoligen 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%

XUKRI 赞美 ALLAHIM 真主 BARGAN 存在、给予 KUNIGGA为了...日子
感恩真主给予我的每一天.

1年前查看全部

我爱我的祖国,用藏语,满语,维语,彝文等少数民族语言,

想和你在云中漫步1年前3

asnzyd 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

나는 나의 조국을 사랑합니다.--朝鲜族.

1年前查看全部

英语翻译请懂维语的朋友翻译一下:"yah xi kuriman yalwur mayman seginiman yax

英语翻译
请懂维语的朋友翻译一下:"yah xi kuriman yalwur mayman seginiman yax tok mayman sini suyiman un tal mayma...n maggu kutiman waz kaq mayman saga atap kal bim diki "

baihaorr9121年前1

嘻唰唰嘻 共回答了20个问题 | 采纳率95%

是一首诗啊,很用情的!维语很押韵,很美,不过我翻译的也很好了,要加分啊,但原文似乎没有完.意译为：我真喜欢,但不强求,我会思念,我很爱你,绝不忘怀,永远等待,绝不放手.为你留下了我心中的.

1年前查看全部

维语翻译,在线急等Uyghurlarning ozining ANA til maaripi bolsun

看芳草碧连天1年前1

wyx821 共回答了26个问题 | 采纳率100%

维吾尔族必须要有属于自己的母语教育

1年前查看全部

请问一句维语的意思是什么?fadua cn

yaya0171年前1

ccccwwww517 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

"CN"怎么读哦?你写错了吧!

1年前查看全部

维语在线翻译“新疆办事处”

diqiganyong1年前1

恋爱宝贝77 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

شىنجاڭ تەسىس قىلماق تايىنلىق ئىش باش تەندىن جۇدا بولماق

1年前查看全部

祖拉亚提（一个人名） 翻译成维语急急急

wlj08051年前1

璀璨的时光机 共回答了14个问题 | 采纳率100%

zul ha yat

1年前查看全部

我要把汉语翻译成维语,怎么翻译

flyingsoulA1年前3

cljxgn 共回答了24个问题 | 采纳率75%

下个翻译软件吧……在线翻译……有道词典不错

1年前查看全部

维语 sang ga bekip man''' 维吾尔朋友帮忙看一下,

看客资讯1年前2

chongzi9028 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

这是一个维吾尔成语,但是只写了一半,完整的,正确的,标准的是这样 sanga beqip men ,ixikke beqip dem
这个成语的意思是 你对我怎么样,我也会对你怎么样（含贬义）
在别人对不好或者对你做了不好的事情,你也对他（她）做了类似的
当他（她）问你,你为什么这么对我,你可以用这个成语来反击对方

1年前查看全部

求维语翻译 aq qi kig ni bis wal woy翻译成汉语即可

zhangdonghong1年前2

绣猫头鹰 共回答了24个问题 | 采纳率100%

别生气 的意思

1年前查看全部

维语翻译成汉语:TIILFUN NUMURI GIZ NAQ QA MAN TILUN KILAY

飞天堂1年前2

卡卡文文 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

请问你的电话号码多少,我饿给你打电话.

1年前查看全部

求大神帮我翻译一下维语oygaqikay，digan，xuga，algan

心情飘逸得很1年前2

收刀 共回答了28个问题 | 采纳率89.3%

要回家，想要做（某事），所以， 买了
第一句要连起来写 所以意思为 我准备回家 所以买了

1年前查看全部

把 艾合买提江 翻译成维语

wei7902061年前1

scdc 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

ئەخمەتجان،
是我的名字哈!嘿嘿
就是 最值得尊重的人的意思.

1年前查看全部

维语里 我要和你在一起 怎么写 注意是怎么写 照下来 发给我

维语里 我要和你在一起 怎么写 注意是怎么写 照下来 发给我
维语里 我要和你在一起 怎么写 注意是怎么写 照下来 发给我

dfchong1年前0

共回答了个问题 | 采纳率

查看全部

英语翻译就是把“阿勒泰市北屯垦区公安局”翻译成维语或者用拼音写给我也行,

safsdgfhdhfg1年前1

忘恩赴义郎 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

altay xahar lik ximaliy askar tur Guzup, boz yar ozlax tvrvx karaxlih jama at hawip siz liki

1年前查看全部

太阳,月亮用维语怎么写,怎么说?还有太阳爱月亮,

brightfish1年前1

fgh111 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%

下面的答案很扯,把维语当汉语了,维语居然还有声调?太阳kvn,月亮ay,太阳爱月亮,kvn ayini yahxi kvridu.音：kvn 阿一尼 牙合西kvri度.上面的写法是拉丁文拼写,阿拉伯字母拼写打不出来,现在一般维族人拉丁拼写也明白.

1年前查看全部