crouching tiger and curliing dragon

人道oo你2022-10-04 11:39:541条回答

crouching tiger and curliing dragon
我写英语作业时碰到的

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
通奸dd 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
《卧虎藏龙》的英译
1年前

相关推荐

英语翻译Crouching TigerHidden Dragon
maotouying66131年前3
王君968 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
卧虎藏龙
i seen so good an adventure film as crouching tiger,hidden d
i seen so good an adventure film as crouching tiger,hidden dragon
为什么是have seldom 不是had seldom,seldom have
寒小虫1年前1
yangee19800 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
现对现在来说很少看到这类片子,当然用have seldom seen
had seldom seen 是过去完成时,如果句子中找不到一个特定的过去时点,是不可能用的.因为过去完成时指的是过去的过去
seldom have 这个不对,seldom 频率副词得放在助动词之后
请帮忙翻一句话.nstead,from his crouching position,he fell to his kn
请帮忙翻一句话.
nstead,from his crouching position,he fell to his knees and then pitched forward onto his face.The ducks rose up crying from the lake,cleared the mountain background and beat away northward across the pale sky.
flora_tuna1年前1
浮尘子125 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
from his crouching position在他蹲的位置(这个没有整句,翻不进去)
he fell to his knees and then pitched forward onto his face. The ducks rose up crying from the lake, cleared the mountain background and beat away northward across the pale sky.
他向前跪倒在地,脸接触到了地面.鸭子们大叫着从湖里飞出,经过后山后山,穿过暗淡苍白的天空,向北飞去.(野鸭是可以飞的吧,我记得)