英语翻译In American English we use the term tall tale to describ

几十年如一日2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
In American English we use the term tall tale to describe stories that are so exaggerated they become funny.No one really believes that they're true.that's part of the fun.The point of a tall tale is to tell such incredible lies everyone ends up laughing.American folklore is filled with examples of tall tales.

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
娴鱼 共回答了28个问题 | 采纳率85.7%
在美语里面,我们经常用tall tale(荒诞不经的故事) 这个词来形容很夸张但很有趣的故事.没有人相信那些是真的,这些只是为了好玩.对于荒诞不经的故事,其主要就是讲述不可思议的故事,最终以笑声收场.美国的民间传说里到处充满了这样的故事.
1年前
baytiboy 共回答了64个问题 | 采纳率
在美式英语中,我们用“tall tale”(吹牛大话)这个词来描述那些非常夸张、成为笑谈的故事。没有人会真的相信它们是真的,那是一部分乐趣所在,“tall tale”的要点就是要讲述这类令人难以置信、且止于笑谈的谎言。美国民间传说就充满了这类吹牛大话的例子。...
1年前

相关推荐