文曰：“必受命于天,君何忧焉.必受命于户,则可高其户耳,谁能至者!”婴曰：“子休矣”翻译成现代汉语

鼻孔王2022-10-04 11:39:543条回答

已提交，审核后显示！提交回复

共3条回复

adimasiccc 共回答了15个问题 | 采纳率100%: 译文：
田文说：“如果是由上天授予的（如果是从上天那里接受的命运）,您还担心什么呢?如果是由门户授予的（如果是从门户那里接受的）,那么只要加高门户就罢了,谁还能长到那么高呢!”田婴便斥责道：“你不要说了!”; 1年前

rainningwolf 共回答了1个问题 | 采纳率: 孟尝君列传田文说：“如果命运是由上天授予的，您还担心什么呢？如果命运是由门户带来的，那么只要加高门户就罢了，谁还能长到那么高呢！”田婴便斥责道：“你不要说了！”; 1年前

qitaisong 共回答了6个问题 | 采纳率: 田文接着说：“如果是由上天授予的，您何必忧虑呢？如果是由门户授予的，那么只要加高门户就可以了，谁还能长到那么高呢！”田婴无言以对便斥责道：“你不要说了！”; 1年前

相关推荐

屈原列传司马迁,其文曰,其辞微后两句 不过如次1年前1: marcoddd 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%

其文约,其辞微,其志洁,其行廉.其称文小而其指极大,举类迩而见义远.
解释：
他的文笔简约,词意精微,他的志趣高洁,行为廉正.文章说到的虽然细小,但意义却非常重大,列举的事例虽然浅近,但含义却十分深远.

1年前查看全部

英语翻译赤字顺治乙未冬夜,天上赤字如火.其文曰：“白苕代靖否复议朝冶驰.” 蜗鹂1年前1: wangbo8816 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%

顺治乙未年冬天夜里,天空出现了像火一样的字迹.那字是：“白苕代靖否复议朝冶驰.”

1年前查看全部

文曰：“此乃无所以居子之上也”吴起乃自知弗如田文.的翻译 遗忘degudu1年前2: nhff 共回答了10个问题 | 采纳率80%

译文：（田文）说：“这就是我职位比你高的原因.”吴起这才明白自己（在担任丞相一事上）不如田文（适合）.

1年前查看全部

判天地之美，析万物之理”庄子▪天下》文曰：“判天地之美，析万物之理，察古人之全，寡能备于天地之美，称神明之容 判天地之美，析万物之理” 庄子▪天下》文曰：“判天地之美，析万物之理，察古人之全，寡能备于天地之美，称神明之容。是故内圣外王之道，暗而不明，郁而不发，天下之人各为其所欲焉以自为方”。以此勉励员工培养诚信正派、海纳百川、谦虚谨慎、慎独自律、助人为乐、善解人意、刻苦学习、追求卓越的意志品质。寂然凝虑，思接千载；悄焉动容，视通万里。 怎么分析翻译呢，我做不出来了。 呵呵，我是说英语翻译！~谢谢！~ chenxu1845874801年前1: nevana 共回答了20个问题 | 采纳率90%

明白天地之美,理解万物之理,全面了解古人如果能具备这些条件就称之为神明.内圣外王之道(圣王之道就是指上面的三种.)是扑朔迷离的,并非清楚的表现在人面前,所以天下之根据自己的了解,得到种种自己的道理,这就是仁者见仁,智者见智.

1年前查看全部

英语翻译一儒生,每作恶文字谒先辈.一先辈评其文曰：“昔欧阳公作文,自言多从三上得来.子文绝似欧阳第三上得者.”儒生极喜. 英语翻译 一儒生,每作恶文字谒先辈.一先辈评其文曰：“昔欧阳公作文,自言多从三上得来.子文绝似欧阳第三上得者.”儒生极喜.友人见曰：“某公嘲尔.”儒生曰：“比我欧阳,何得云嘲?”答曰：“欧阳公三上谓枕上马上厕上.第三上,指厕也.”儒生方悟. （明•江盈科：《雪涛谐史》） xqin1年前2: 五克拉123 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%

有一个儒生,每次写了很差的文章都要拿去想前辈请教.一个前辈批评他的文章说：“昔日欧阳修作文章,自己说（文章）大部分在三上的时候写的.你的文章十分像欧阳修第三上的时候所写的.”儒生（听了）很高兴.他的朋友知道了对他说：“那个人在嘲笑你.”那个儒生说：“把我比作欧阳修,怎么能说是嘲笑我呢?”他的朋友回答说：“欧阳公所谓的三上是指枕上、马上和厕上.第三上指的是茅厕啊.”儒生这才明白过来.

1年前查看全部

大家在问