40殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖

汕头122022-10-04 11:39:545条回答

已提交，审核后显示！提交回复

wearen 共回答了20个问题 | 采纳率100%: ：【原文】殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云：“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而损其本!尔曹其存之.”（德行第一／40）
【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说：“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.”; 1年前

j-plateau 共回答了2个问题 | 采纳率: 【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴，饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者，士之常，焉得登枝而损其本！尔曹其存之。”（德行第一／40）
【译文】殷仲堪做荆州刺史，上任时正赶上水涝歉收，每餐吃五碗菜，再没有别的佳肴，饭粒掉在餐桌上，总要捡起来吃掉。这样做虽然是有心为人表率，却也是由于生性朴素。他...; 1年前

jerrykz 共回答了18个问题 | 采纳率72.2%: ：【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴，饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者，士之常，焉得登枝而损其本！尔曹其存之。”（德行第一／40）
【译文】殷仲堪做荆州刺史，上任时正赶上水涝歉收，每餐吃五碗菜，再没有别的佳肴，饭粒掉在餐桌上，总要捡起来吃掉。这样做虽然是有心为人表率，却也是由于生性朴素。...; 1年前

第_四维共回答了20个问题 | 采纳率85%: 殷仲堪做荆州刺史，上任时正赶上水涝歉收，每餐吃五碗菜，再没有别的佳肴，饭粒掉在餐桌上，总要捡起来吃掉。; 1年前

skywingdx 共回答了6个问题 | 采纳率: 【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗盘，外无余肴，饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者，士之常，焉得登枝而损其本！尔曹其存之。”
【译文】殷仲堪做荆州刺史，上任时正赶上水涝歉收，每餐吃五碗菜，再没有别的佳肴，饭粒掉在餐桌上，总要捡起来吃掉。这样做虽然是有心为人表率，却也是由于生性朴素。他常常对子弟们说：“不...; 1年前

世说新语德行中那句话说明殷仲堪生活节俭 bearcn1231年前1: 晓月宸风共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

食常五碗盘,外无余肴.饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.
他吃饭常常只是五碗盘,再没有多余的菜肴了.如果饭粒掉在盘子或席子上,他就拣起来吃了.
德行第一之四十、不忘根本
（原文）殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴.饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云：“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之.”
（译）殷仲堪做荆州刺史后,正赶上水灾歉收,所以他吃饭常常只是五碗盘,再没有多余的菜肴了.如果饭粒掉在盘子或席子上,他就拣起来吃了.这样做虽然是要给人做表率,但也是他生性简朴使然.他常常对子弟们说：“不要因为我作了一州的刺史,就以为我会放弃平素的志向,现在我虽然地位变了,但我的志向不会改变.清贫是读书人的本分,怎么会因为地位高了就变了本呢!你们要记住这些话啊.”

1年前查看全部

恃才傲物者戒译文开头是“殷仲堪既为荆州————————————————————————————————————————— 恃才傲物者戒译文 开头是“殷仲堪既为荆州——————————————————————————————————————————————————————————————————————————尔曹其存之!”译文谁有,好的可以追加分 eddie11251年前1: 爱上小倔倔共回答了27个问题 | 采纳率92.6%

【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说：“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.”

1年前查看全部

《不忘根本》文言文翻译!急需!【原文】：殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴.饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.贫者 《不忘根本》文言文翻译!急需! 【原文】： 殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴.饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之.” 天桥下的燕子1年前3: Cris_long 共回答了20个问题 | 采纳率100%

【原文】殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云：“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而损其本!尔曹其存之.”（德行第一／40）
【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说：“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.”

1年前查看全部

一个文言文.殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云 一个文言文. 殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云：“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而损其本!尔曹其存之.” 每语弟子云.语：-------- 辄拾以啖之.辄：-------- 读了上文,你认我为殷仲有哪些良好的品质? wxt11年前2: wkk821006 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

语——告诉
辄——总是
殷仲有节俭、清廉的品质

1年前查看全部

SOS!世说新语不要官宁割席,乘船,咏雪,陈太丘与友期原文【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗,盘外无余肴.饭粒脱 SOS!世说新语 不要官宁割席,乘船,咏雪,陈太丘与友期 原文【原文】殷仲堪既为荆州，值水俭，食常五碗,盘外无余肴.饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁平昔时意，今吾处之不易。贫者，士之常，焉得登枝而损其本！尔曹其存之。” 一定成功1年前2: Po-Lieh-Han 共回答了13个问题 | 采纳率100%

你想问什么问题?说清楚一些.

1年前查看全部

阅读下面的文言文，完成文后题目。（一）殷仲堪既为荆州，值水俭①。食常五碗，盘外无余肴。饭粒脱落盘席 阅读下面的文言文，完成文后题目。（一）殷仲堪既为荆州，值水俭①。食常五碗，盘外无余肴。饭粒脱落盘席 阅读下面的文言文，完成文后题目。 （一） 殷仲堪既为荆州，值水俭①。食常五碗，盘外无余肴。饭粒脱落盘席间，辄拾以啖之。虽欲率物②，亦缘其性真素。每语子弟云：“勿以我受任方州，云我豁③平昔时意，今吾处之不易。贫者士之常，焉得登枝而捐其本?尔曹其存之!” （二） 江天一，字文石，徽州歙县人。少丧父，事其母及抚弟天表，具有至性。尝语人曰：“士不立品者，必无文章。”前明崇祯间，县令傅岩奇其才，每试辄拔置第一。年三十六，始得补诸生。家贫屋败，躬畚土筑垣以居。覆瓦不完，盛暑则暴酷日中。雨至，淋漓蛇伏，或张敝盖自蔽。家人且怨且叹，而天一挟书吟诵自若也。 【注】：①俭：荒年。②率物：为人表率 ③豁：抛弃。 小题1:下列句子中划线的词语解释错误的一项是（3分） A．值水俭（遇到） B．处之不易 (容易) C．始得补诸生(开始) D．躬畚土筑垣以居（亲自） 小题2:下列句子中划线的词意思不同的两项是（4分） A．殷仲堪既为荆州孤岂欲卿治经为博士邪！ B．尔曹其存之仲永之通悟 C．尝语人曰未尝识书具 D．而天一挟书吟诵自若也结友而别 小题3:用现代汉语写出下列句子的意思。（4分） ①贫者士之常，焉得登枝而捐其本? ②雨至，淋漓蛇伏，或张敝盖自蔽。 小题4:殷仲堪与江天一虽身份不同，但同作为读书人，他们认为求学最重要的品质分别是什么？请结合文意，用自己的话作简要回答。（4分） 倚诺1年前1: 楚云舒共回答了13个问题 | 采纳率100%

小题1:C （3分）
小题1:B　D （每项2分）
小题1:（每项2分） ①清贫是读书人的本分，怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢！
②下雨天，全身被雨淋得象蛇一样蜷伏着，有时是张起破伞来遮挡一下。
小题1:殷仲堪认为读书人不管处于什么地位，都应保有平素的意愿操守，不应以地位的变化而改变操守。江天一认为读书人最重要的是树立好的道德品行，才能写出好的文章，取得功名。（4分）

小题1:C中应是“才”。
小题1:B：代词/助词，不必翻译；D：表转折/表承接
小题1:这是考查对文言文句子的理解和翻译。文言翻译要求意思正确、句意完整、语句通顺。注意对句子中关键词的理解和重点句式的调整。如：“常、枝、本、蛇”等重点词语要理解精准。
小题1:这是考查对文言文中心主题理解和表达。要求学生通过感知文本内容，继而理解文本的中心主题以及作者所要抒发的感情。选文主要是通过内容，来表达一种主题情感，学生能了解文本内容并学会用自己的语言来概括内容要点，回答时意思表述正确即可。

1年前查看全部

殷仲堪既为荆州······选自什么书或文章 Lori_lo1年前1: 想飞的浮萍共回答了21个问题 | 采纳率85.7%

《处之不易》

1年前查看全部

世说新语《殷仲堪不失节俭本色》1.“食常五碗盘”中的“食常”什么意思?2.“外无～肴”一直到“拾以啖之”什么意思?是说这 世说新语《殷仲堪不失节俭本色》 1.“食常五碗盘”中的“食常”什么意思? 2.“外无～肴”一直到“拾以啖之”什么意思?是说这个字不会读） 3.“焉得登枝而捐其本”什么意思? 4.全文翻译 5.疑难注释 xxqos1年前1: hkagyt 共回答了20个问题 | 采纳率100%

1、食,吃饭；常,经常.
2、再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.
3、怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!
4、【译文】殷仲堪做荆州刺史,上任时正赶上水涝歉收,每餐经常只吃五碗菜,再没有别的佳肴,饭粒掉在餐桌上,总要捡起来吃掉.这样做虽然是有心为人表率,却也是由于生性朴素.他常常对子弟们说：“不要因为我出任一州长官,就认为我会把平素的意愿操守丢弃.如今,我处在这个位置上很不容易.清贫是读书人的本分,怎么能够登上高枝就抛弃它的根本呢!你们要记住这个道理.”

1年前查看全部

世说新语殷仲堪饮食节俭的原因是?用原文来回答 ashan_3151年前2: 大蚂蚁ants 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之.
德行第一之四十、不忘根本
（原文）殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴.饭粒脱落盘席间,辄拾以啖之.虽欲率物,亦缘其性真素.每语子弟云：“勿以我受任方州,云我豁平昔时意,今吾处之不易.贫者,士之常,焉得登枝而捐其本!尔曹其存之.”
（译）殷仲堪做荆州刺史后,正赶上水灾歉收,所以他吃饭常常只是五碗盘,再没有多余的菜肴了.如果饭粒掉在盘子或席子上,他就拣起来吃了.这样做虽然是要给人做表率,但也是他生性简朴使然.他常常对子弟们说：“不要因为我作了一州的刺史,就以为我会放弃平素的志向,现在我虽然地位变了,但我的志向不会改变.清贫是读书人的本分,怎么会因为地位高了就变了本呢!你们要记住这些话啊.”

1年前查看全部

英语翻译王绪数馋殷荆州（殷仲堪）于王国宝,殷甚患之,求术于王东亭.曰：“卿但数诣王绪,往辄屏人,因论它事.如此,则二王之 英语翻译 王绪数馋殷荆州（殷仲堪）于王国宝,殷甚患之,求术于王东亭.曰：“卿但数诣王绪,往辄屏人,因论它事.如此,则二王之好离矣.”殷从之.国宝见王绪,问曰：“比于仲堪屏人何所道?”绪云：“故是常往来,无它所论.”国宝谓绪于己有隐,果情好日疏,谗言已息. xiaoxue77881年前5: jy6446 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%

【译文】
王绪屡屡向王国宝讲殷荆州的坏话,殷荆州很忧虑这件事,便去向王东亭请教办法.王东亭说：“你只要频繁地到王绪那里去,去后立即让左右的人走开,接着谈一些不相干的事情.这样,二王之间就会产生隔阂.”殷听从了他的话.王国宝见到王绪,问他：“近来你常常与殷仲堪一道而赶走人,说些什么东西呀?”王绪说：“确实只是很平常的交往,没有说什么.”王国宝认为王绪对自己有所隐瞒,果然感情越来越疏远,谗言也就因此平息了.

1年前查看全部

40殷仲堪既为荆州,值水俭,食常五碗盘,外无余肴,饭粒脱落盘席间,辄拾以啖

共5条回复

相关推荐

大家在问