Phuong的读音怎么读?Phuong是越南语,可是我们中国人怎么读啊,我有个客户的名字就是这个,正郁闷着怎么读呢~

诗书礼易2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
badi16 共回答了12个问题 | 采纳率100%
“Phuong”的读音类似于普通话的“feng”,对应普通话的读音为“fang”,一般是“方、防、芳、放”等越南语常用的字.
另外应该还有表示声调的附加符号,分为阴平、阳平、阴上、阳上、阴去(阴入)、阳去(阳入)六个声调,同一个字,在汉语(尤其是粤语)和越南语中,绝大部分声调是一样的,只要你分辨出声调,能更好确定是哪个字.
1年前
llll111111 共回答了1186个问题 | 采纳率
越南名字Phương,对应的应该是汉语中所有读fāng的字,如果发音用拼音表示的话就是 feng 。
1年前

相关推荐

越南人名nguyen linh phuong怎么翻译?
yashirogx1年前1
似雨飞翔 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
阮玲芳
英语翻译YAO PHUONG是人名da lau lam roi khong goi mail cho ban.ban c
英语翻译
YAO PHUONG是人名
da lau lam roi khong goi mail cho ban.ban co khoe k .yao con nho den phuong khong .phuong da nhan duoc so dien thoai va dia chi cua yao.cam on yao nhieu nha .chuc yao suc khoe va may man nho hoi am lai cho phuong nha .phuong .
naaleehupo1年前2
ZP1026 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
已经很久没发电子邮件给你了,你身体好吗?啊谣你还记得 我 (啊芳phuong)吗?我(啊芳phuong)已经有你(啊谣yao)的电话号码和地址了,非常感谢你(啊谣yao),祝你(啊谣yao)身体健康和幸运 记得回访我(啊芳phuong)哦 --------芳(phuong)
英语翻译+Lam ho chieu,xin sa vao TQ +Den chinh quyen dia phuong
英语翻译
+Lam ho chieu,xin sa vao TQ
+Den chinh quyen dia phuong ,xin giay chung nhan chua dang ky ket hon (giay chung nhan doc than)
+lam giay kham suc khoe de ket hon voi nguoi nuoc ngoai (co the kham tai Trung Quoc)
tat ca giay to tren deu dua den qhong cong chung cua thanh pho cong chung(va dich sang tieng trung quoc );sau do mang den so ngoai vu tinh lam cong chung;sau do mang den
a/ cuc lanh su bo ngoai giao viet nam (o 40 tran phu ha noi )de cong chung ;sau do mang den Dai su quan trung quoc tai ha noi cong chung.
b/neu o phia nam dua den so ngoai vu TP.HCM cong chung;sau do mang den tong lanh su quan trung quoc tai TP.Ho chi minh cong chung.
vv蟋蟀1年前1
文冰红 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
办护照,申请签证去中国
到地方政府开证明信证明未婚(单身证明)
开可以与外国人结婚的健康报告(可以在中国检查)
以上的所有证明均要拿到到公正城市的公证处(并翻译成中文);然后拿到省外事办做公正,之后再拿到:
a:越南外交领事局(河内陈福路40号)做公正,然后拿到中国驻越南河内的大使馆做公正
b:如果是在南方的,就到胡志明外事办做公证,;然后拿到中国驻越南胡志明市总领事馆做公正
这个越南名字NGUYEN THI B PHUONG的中文
这个越南名字NGUYEN THI B PHUONG的中文
我想知道NGUYEN THI B PHUONG的中文,麻烦知道的朋友
青青橘子水库1年前1
merychenxiaoyan 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
如果是 Nguyễn Thị Phương,中文就是”阮氏芳“.
貌似越文中 B 不能构成一个词,我想有可能是 Nguyễn Thị Bích Phương(阮氏碧芳).
地址 英文翻译中文 NGO NGOC HANG 77C Lau1,Do Ngoc Thanh,Phuong 14,Qua
地址 英文翻译中文 NGO NGOC HANG 77C Lau1,Do Ngoc Thanh,Phuong 14,Quan 5,TP.HCM
NGO NGOC HANG
77C Lau1,Do Ngoc Thanh,Phuong 14,Quan 5,TP.HCM
中文什么意思?
德雷克斯勒1年前2
论调学院 共回答了15个问题 | 采纳率80%
是越南胡志明市的一个地址,都是越南文的英文译音,没有什么好翻译的.如果是寄快件用的话,照抄就可以了.
越南语人名翻译!phuong minh nhat.翻译成中文是什么名字?
zhongshiyou1年前4
华南鹰 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
没有声调我估摸是方明一还是方明日的…@_@
37I Nguyen Thuc Duong phuong An Lac A ,Quan Binh Tan ,谁能帮我把这
37I Nguyen Thuc Duong phuong An Lac A ,Quan Binh Tan ,谁能帮我把这个在越南胡志明市地址翻译出来啊?
蓝雪飘飘渺1年前2
fdsdfsfsda 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
应该是 37I Nguyễn Thức Đường, phường An Lạc A,Bình Tân Hồ Chí Minh, Việt Nam
越南胡志明市,新平郡,安乐A坊,门牌号码 :阮轼堂街 37i .

这条街不大,在 京阳王路 (Kinh Duong Vuong) 靠近 火箭路(Ten Lua 呵呵!意译)那段,在安乐 集市对面.