道不同不相为谋 用英语翻译出来怎么翻译啊!

吾所以告子,若是而已.孔子向老子问礼时老子说的.那个'“所以”怎么翻译呢?搜索了有种翻译是 道不同不相为谋,字面上理解不

吾所以告子,若是而已.
孔子向老子问礼时老子说的.那个'“所以”怎么翻译呢?搜索了有种翻译是 道不同不相为谋,字面上理解不过来.

sadmeteor1年前1

黑色火焰008 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%

“所以”是“可以”的意思.
这句话的意思是：我能够告诉你的,就只有这些了.

1年前查看全部

道不同不相为谋，用英语翻译出来，对的采纳

liwai81091年前2

kaikai_doll 共回答了2个问题 | 采纳率50%

1年前查看全部

用英语翻译一句话：因为我坚持道不同不相为谋,所以我宁愿幸福的孤独.

飘过11年前2

夜猫子熊 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

Because I insisted that different stratagems did not get along,therefore I rather be happy alone.

1年前查看全部

‘道不同不相为谋’ 出之哪篇文章!

weasttime1年前2

火狐仙子111 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

出处 先秦·孔子《论语·卫灵公》：“道不同,不相为谋.”

1年前查看全部

什么的故事阐述了道不同不相为谋

lixaurou1年前1

我是大头我爱飞 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%

《管宁割席》
　　东汉时,管宁与华歆二人为同窗好友.有一天,二人同在园中锄草,发现 地里有块金子,管宁对金子视如瓦片,挥锄不止,而华歆则拾起金子放在一旁.又一次,两 人同席读书,有达官显贵乘车路过,管宁不受干扰,读书如故而华歆却出门观看,羡慕不已 .管宁见华歆与自己并非真正志同道合的朋友.便割席分坐.自此以后,再也不以华歆为友 .

1年前查看全部

类似道不同不相为谋的话和某朋友绝交了,想找些类似道不同不相为谋的一些语句有的写下,

爱我所爱要我所要1年前3

珈子 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

酒逢知己千杯少,话不投机半句多.
道不同不相为谋,亦各从其志也
大路朝天,各走一方
分道扬镳
你走你的阳关道,我过我的独木桥

1年前查看全部

为什么志不合道不同不相为谋?

zheng24_cn1年前1

一日之计 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

原句是：
“道不同不相为谋”
意思就是说：“走着不同道路的人,就不能在一起谋划.比喻意见或志趣不同的人就无法共事.”
下面是自己的理
“志”是指志向,说白了,也就是一个人自己心里想的,比如“我今天要干啥干啥,我将来要干啥干啥”.“道”就是自己选择要走的路,这个选择是怎么样的,就是取决于“志”了.当两个人或者是多个人,心里想的和选择要做的都不一样,在一起做事的基础便是没有了,所以会有“不相为谋”.

1年前查看全部

道不同不相为谋这句话是不是这样说的,它是不是就这样单独的一句

燕山办1年前1

在线居士 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%

道不同不相为谋
道不同不相为谋,意指走着不同道路的人,就不能在一起谋划.比喻意见或志趣不同的人就无法共事.出自 孔子《论语·卫灵公》：“道不同,不相为谋.”

1年前查看全部

“道不同不相为谋”的上一句或下一句是什么?

我爱老李1年前7

smile787 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%

道不同,不相为谋
曰：“道不同,不相为谋”,道者,遵循之约.谋者,与之者也.凡守为同约者,则为宜相与之者,可与之谋事,为友,同行,喜曰：“与君之伴行,路遥不知其远”.
古亦有云：“物以类聚,人以群分”,盖理同也,此为静之察也,然则动而察之,则以“进朱者赤,进墨者黑”,是以为友之道,上者为上,次者为次,欲以为上,则得进朱,欲以为墨,则以进黑,然万事无常理,无常形,世之万事,人之品者,非朱墨可概而论之.

1年前查看全部

作文：道不同不相为谋，价值观会影响人际交往。没有永远的朋友只有永远的利益，在生活中，价值观和利益那个对你最重要？？？？急

作文：道不同不相为谋，价值观会影响人际交往。没有永远的朋友只有永远的利益，在生活中，价值观和利益那个对你最重要？？？？急需！！！！！！

lockylocky1年前3

xzsn001 共回答了3个问题 | 采纳率100%

树立正确的价值观，找志趣相投的好朋友

1年前查看全部

不要因为现在的孤独而感到悲伤,道不同不相为谋,求英语翻译

may人在他乡1年前4

zxg780910 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%

不要因为现在的孤独而感到悲伤,道不同不相为谋.
【Don't feel sad because of the present loneliness,people of different interests shall not work together.】

1年前查看全部

古文中的经典.本人想求教,有没有类似：道不同不相为谋、非淡泊无以明志,非宁静无以致远、一不做,二不休、之类的牛b的,经典

古文中的经典.
本人想求教,有没有类似：道不同不相为谋、非淡泊无以明志,非宁静无以致远、一不做,二不休、之类的牛b的,经典的古文?

y9095439971年前1

毛毛的星期天 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%

老死不相往来
人各有志 兮何可思量

1年前查看全部

“道不同不相为谋”的下一句是什么?

“道不同不相为谋”的下一句是什么?
有下一句的吗?上一句呢?

anshima1年前1

abcsde 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%

道不同,不相为谋
作者：佚名 时间：2005-3-22 来自中国孔子网
【字体：小 大】
孔子名言.
语出《论语·卫灵公》：“子曰：‘道不同,不相为谋’”.《史记·伯夷传》引此言曰：“道不同不相为谋,亦各从其志也.”《老庄申韩传》曰：“世之学老子者则绌儒学,儒学亦绌老子,道不同不相为谋,岂谓是耶?”近人钱穆之释有两说,一为“君子亦有意见行迹之不同,然同于道则可相与谋.惟小人贼道者,有善恶邪正之分,斯难于相谋矣.”一为“道指术业,如射与御,各精其重,不相为谋也.”（《论语新解》）

1年前查看全部

英语翻译嗟乎,道不同不相为谋,子与吾非同道也,何来异乎?是故不可比量也,吾乃卑贱之人,言必过矣,谈何思之?以其不可值也!

英语翻译
嗟乎,道不同不相为谋,子与吾非同道也,何来异乎?是故不可比量也,吾乃卑贱之人,言必过矣,谈何思之?以其不可值也!余才疏学浅,愿学于汝!愿汝矜悯余诚,视之如砾矣!余知吾何故错矣,是以余私且寡学矣,不能使子知之,然思之有异也,吾之过也!吾诺之,然日矣,乃不言矣,一心学于汝!

自我vv的坚强1年前1

chengyangl 共回答了25个问题 | 采纳率96%

道不同不相为谋,您和我不是同道中人,有什么不能不同的呢?所以不能进行比较,我是卑贱的人,言语一定会有过处,又有什么好思考的呢?那是不现实的!我才疏学浅,希望向您学习!也希望您怜悯我的诚意,将我视作顽石

1年前查看全部

道不同不相为谋下一句是什么?

依旧来了1年前1

瓶中核桃 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%

道不同不相为谋,亦各从其志也.”
道不同,不相为谋
作者：佚名 时间：2005-3-22 来自中国孔子网
【字体：小 大】
孔子名言.
语出《论语·卫灵公》：“子曰：‘道不同,不相为谋’”.《史记·伯夷传》引此言曰：“道不同不相为谋,亦各从其志也.”《老庄申韩传》曰：“世之学老子者则绌儒学,儒学亦绌老子,道不同不相为谋,岂谓是耶?”近人钱穆之释有两说,一为“君子亦有意见行迹之不同,然同于道则可相与谋.惟小人贼道者,有善恶邪正之分,斯难于相谋矣.”一为“道指术业,如射与御,各精其重,不相为谋也.”（《论语新解》）

1年前查看全部

有与道不同不相为谋类似的句子吗（最好是古文）

有与道不同不相为谋类似的句子吗（最好是古文）
RT

oldman1231年前1

笨笨剑侠 共回答了21个问题 | 采纳率100%

《史记》中范增对项羽：“竖子,不足与谋!”

1年前查看全部

道不同不相为谋下句是什么

laiuue1年前1

coolcoxixi 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%

《史记·伯夷传》引此言曰：“道不同不相为谋,亦各从其志也.”《

1年前查看全部

道不同不相为谋最标准的英语翻译是什么?

红色0131年前6

liufei88 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%

There is little common ground for understanding between persons of differing principles.

1年前查看全部

英语翻译.道不同不相为谋.

poadifposadifpoi1年前3

新余zz 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%

No common goal,no common cause to cooperate

1年前查看全部

形容不是志同道合之人的古语除了道不同不相为谋

喝柠檬茶的狗狗1年前4

春天的大雪 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

志同道合的反义词有：
分道扬镳
貌合神离
同床异梦
你所问的古语,还真的不好找.

1年前查看全部