英语翻译Most advertising researchers who work for and advertisin

向_北方2022-10-04 11:39:543条回答

英语翻译
Most advertising researchers who work for and advertisingBusinesses assume that consistent ,long-term advertising campaigns are an effective way to project a solid,enduring image and to maintain an ongoing relationship between consumers and the company’s products:however,there is little published research on the effectiveness of such a strategy.This oscar partly because most advertising studies,in an attempt to cintrol for “background knowledge ,” focus on new ads or fictitious brands.Also,while the proverbial wisdom may be to use a consistent,long-term campaign,businesses rarely do so.More commonplace is the switching of campaigns to gain consumers’ interest.
求Also,while the proverbial wisdom may be to use a consistent,long-term campaign,businesses rarely do so.More commonplace is the switching of campaigns to gain consumers’ interest.这一句的翻译,

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
s7751 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
虽然使用一个长期而持续的(广告)活动是一个公认的智慧手段,但企业却很少真正这样做.它们更喜欢不断调换新的(广告)活动以吸引消费者的注意.
这里的proverbial是众所周知的意思
poverbial wisdom指Most advertising researchers assume that consistent ,long-term advertising campaigns are an effective way to project a solid,enduring image
switching of campaigns则是指代上文的focus on new ads or fictitious brands
1年前
水墨云崖 共回答了8个问题 | 采纳率
此外,虽然谚语(没上下文,不太理解)智慧也许是一种一致的,长期的运动,但企业却很少真正这样做,他们更常做的是把这种活动转化为吸引消费者的方式。
1年前
Blia 共回答了3个问题 | 采纳率
同时,众所周知的智慧可能使用一个一致的、长期的竞选,企业很少这么做。更常见的是开关的活动来获得消费者的利益
1年前

相关推荐