The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the

diasy19802022-10-04 11:39:542条回答

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.
上面那句是新概念英语2册77课原话,意思是：这是曾在底比斯神殿里当过歌手的塞潘姆特的木乃伊.
请问能否改成：The mummy of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.就是说能否把is that去掉.
因为还有一句话：The mummy of an Egyptian woman who died in 800 B.C has just had an operation.这句话就没有is that
再请问：应该读成“is that”还是“that of”
我感觉“is that of”放在一起怪怪的.

已提交，审核后显示！提交回复

zijzd 共回答了26个问题 | 采纳率92.3%: 　　肯定不能啊,如果去掉这个句子就没有谓语了,这是不对的.你看“The mummy of an Egyptian woman who died in 800 B.C has just had an operation”的“has just had ”就是这个句子的谓语,英语中每个完整独立的句子都应该有谓语的.个人感觉读成“that of "好一点吧.; 1年前

azurefjl 共回答了5个问题 | 采纳率: is that不能去掉，去掉后就这一句就没有谓语；应该that of”The mummy of an Egyptian woman who died in 800 B.C has just had an operation.这句话也是原话，请问为什么没有is that？如果说去掉后没有谓语，能否把定语从句的who也去掉，变成The mummy of Shepenmut was once a s...; 1年前

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.此句中,of Shepenmut 作什么成分?怎样翻译? 655665656561年前1: dygww883 共回答了16个问题 | 采纳率100%

这具木乃伊是Shepenmut的,她曾经是底比斯(埃及尼罗河畔的古城)庙的一个歌手.
The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.有的语法书上是这么来理解的:The mummy is that of Shepenmut.我们这里先把后面的定语从句忽略不看.单独的分析上面这个句子.主语:The mummy 谓语:is 表语:that of Shepenmut 这里的that 用来指代前面的the mummy,把句子恢复一下就是:The mummy is the mummy of Shepenmut.这样一来句子比较繁琐,所以在习惯上用that 代替后面的the mummy.就变成了that of Shepenmut.这里的of 是不能省略的,that 也不能省略的,都是句子的必要成分,这是一个很特殊的句型,需要记住.
The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.本句的that 也有的语法书上说成是引导名词性从句,在整个句子里来做表语.主语:The mummy 谓语:is 表语从句:that of Shepenmut who was once a singer in the Temple of Thebes.而这个表语从句中又套了一个定语从句,就是who 引导的定语从句用来修饰前面的Shepenmut.定语从句:who was once a singer in the Temple of Thebes.这里的Shepenmut 是个女性,所以不能用he,him 来代替,我们不可以这样来替代.本句Shepenmut能用 her 来代替.但是无论怎样改变都不如书上的最地道.

1年前查看全部

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer..要是这里直接 The mummy is that of Shepenmut who was once a singer..要是这里直接is of 行不行,吧that 去掉 DDJZ1年前1: CrossBud 共回答了12个问题 | 采纳率75%

你好again.不可以.如果去掉that,这个句子“能”表达什麼?
-------The mummy is of Shepenmut who was once a singer ------这个句子没有意义.
但可以这样：The mummy is Shepenmut who was once a singer in Egypt.
(这个句子意思完整了.)
下面的句子要记住：
this meeting is very important == this meeting is OF importance (会议非常重要.)

1年前查看全部

The mummy is that of Shepenmut who was once a singer in the

共2条回复

相关推荐

大家在问