"Easy come,easy go"means( ).怎么解

kuaile10002022-10-04 11:39:543条回答

"Easy come,easy go"means( ).怎么解
"Easy come,easy go"means( ).

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
天垂泪 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
看语境
直接翻译就是“说来就来,说走就走”或者“来也匆匆,去也匆匆”
也可翻译成“拿得起,放得下”
1年前
猫的苹果 共回答了1个问题 | 采纳率
来的容易,去得快。
1年前
那晚的流星雨 共回答了2个问题 | 采纳率
容易来 容易走
1年前

相关推荐

连线题(英文)()1.Do it now.A.人人平等.()2.Easy come,easy go.B.美名胜过美貌.(
连线题(英文)
()1.Do it now.A.人人平等.
()2.Easy come,easy go.B.美名胜过美貌.
()3.Like father,likeson.C.事情难两全其美.
()4.A cat may look at a king.D.问题皆有两面.
()5.Time is money.E.机不可失.
()6.Two wrongs don't make a right.F.来得容易,去得快.
()7.You can't eat your cake and have it.G.有其师,必有其徒.
()8.There are two sides to every question.H.一寸光阴,一十寸金.
()9.Like teacher,likepupil.I.有其父,必有其子.
()10.A good fame is better than a good face.J.两个错误不等于一个正确.
blueskywang-03111年前1
duru 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
1 E
2 F
3 I
4 A
5 H
6 J
7 C
8 D
9 G
10 B
100分.求英语谚语.要 中间有逗号,并且前后句式差不多的,例如:easy come,easy go.有好的【寓意】最好
100分.求英语谚语.
要 中间有逗号,并且前后句式差不多的,例如:easy come,easy go.有好的【寓意】最好,不要关于学习的.又多又好的话
阳光ZJJX11年前1
倩qianqian 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
No pains, no gains. 不劳无获.
A snow year, a rich year 瑞雪兆丰年.
Do well and have well. 善有善报.
Like mother, like daughter.有其母必有其女.
Man proposes, God disposes. 谋事在人,成事在天.
No cross, no crown. 不经历风雨,怎么见彩虹.
Nothing brave, nothing have. 不入虎穴,焉得虎子.
easy come and easy go 是 形容词 短语 可以说 It is easy come,easy go?
非羊的天空1年前3
epwgn 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
easy come and easy go是形容词短语,easy come and easy go和 It is easy come,easy go
表达的意思虽然一样,但easy come and easy go是来得容易去得快的意思
It is easy come,easy go呢,前面加了个代名词it,所以这两句,就要看你表达的意思了!
What 's "Easy come,easy go." in Chinese?
hkxycrj1年前2
xdk168 共回答了11个问题 | 采纳率81.8%
来得容易,去得容易.
一句谚语,多指金钱来得容易去得快