Rihanna -- Love The Way You Lie (Part II) 英文歌词,不要翻译的.

我觉得应该有潜在的语气在里面的,我理解的是：
抱歉哦,我又不是瑞汉娜,我是不喜欢你这样撒谎.

Rihanna是歌手名字啦,这是歌名吧...
意思是帮我一把,Rihanna...
楼上忒搞笑了...

您好
Chest to Chest
Nose to Nose
Palm to Palm
We were always just that close
Wrist to wrist
Toe to toe
Lips that felt just like the inside of a rose
So how come when i reach out my fingers

know you’ve been hurt by someone else 我知道你被另外一个人伤了心
i can tell by the way you carry yourself我可以说你表现得很恰当
if you let me,here’s what i’ll do如果你接受我 我会做的就是
i’ll take care of you好好爱护你
i’ve loved and i’ve lost我爱着你 在爱中迷失了自我
[drake:verse 1]
i’ve asked about you and they’ve told me things我曾向别人询问过你 他们告诉了我一些事情
but my mind didn’t change但我的想法并没有改变
i still the feel the same我的感受仍然和以前一样
a life with no fun,please don’t be so ashamed没有乐趣的生活 请不要这么自责
i’ve had mine,you’ve had yours we both know我们都知道 我有我的那一位 你也有你的
we know,they don’t get you like i will我们知道 那些人不会像我一样这么懂你
my only wish is i die real但我唯一的愿望就是死去
cause that truth hurts,and those lies heal因为事实很伤人 虽然谎言能愈伤
and you can’t sleep thinking that he lies still但你当你想着他在说谎的时候不可能安然入睡
so you cry still,tears all in the pillow case然后你会哭泣 泪水都地落在枕套上
big girls all get a little taste故作坚强的女孩都会得到些小小的教训
pushing me away so i give her space把我推开 我就干脆离开给她一些空间
feeling with a heart that i didn’t break带着一个还未破碎的心
i’ll be there for you,i will care for you在一旁等你 我会好好爱护你
i keep thinking you,just don’t know我一直在想你你 只是你不知道而已
try to run from that,say you’re done with that想从思念的痛苦中脱离 想听你说你受够了这些
on your face girl,it just don’t show但你都不曾表现出一点点想让我回来的意思
when you’re ready,just say you’re ready当你准备好了接受我就直接说
when all the baggage just ain’t as heavy当负担还没那么重的时候
and the parties over,just don’t forget me当你逛完了所有的舞会 请不要忘了我 另结新欢
we’ll change the pace and just go slow我们会调整节奏 慢慢的来
won’t ever have to worry,不要去担心
you won’t ever have to hide你不需要躲避
if you seen all my mistakes如果你看到了我的缺点
so look me in my eyes就直视我的眼睛
[rihanna]
cause if you let me,here’s what i’ll do 因为如果你接受了我 我会做的就是
i’ll take care of you好好地爱护你
i’ve loved and i’ve lost我深爱着你 并在爱中迷失
[drake:verse 2]
it’s my birthday,i get high if i want to 今天是我的生日 如果我想的货我可以玩得很high
can’t deny that i want to,but i lie if have to不会否认我确实像 但如果必要的话我会撒谎
cause you don’t say you love me因为你未曾说过你爱我
to your friend when they ask you当你的朋友问你的时候
even though we both know that you do (you do)即使我们都知道你爱我
one time,been in love one time过去 过去相爱过
you and all your girls in the club one time有一次你和你的姐妹们在俱乐部里
all so convinced that you’re following your heart大家都相信你是真心的
cause your mind don’t control what it does sometimes应为你的思想有时会不受控制
we all have our nights though,don’t be so ashamed我们都在外面风流过 不用觉得自责
i’ve had mine,you’ve had yours,we both know我们都知道 我有我的那一位 你也有你的
we know,you hate being alone我知道 你讨厌单身
you ain’t the only one你不是为一个讨厌这个的
you hate the fact that you bought the dream你讨厌的事实就是这美好的梦是你花钱买来的
and they sold you one他们卖给你的
you love your friends but somebody shoulda told you somin’ to save you你爱你的朋友但他们必须告诉你一些事让你醒悟
自行翻译 不好无怪

Te amo,te amo
我爱你,我爱你
She says to me,I hear the pain in her voice
她对我说,我听到 ,她的声音里充满痛苦
Then we danced underneath the candelabra she takes the lead
然后我们在烛台下我们跳舞,她引领着我
Thats when i saw it in her eyes its over
当我看着她的眼睛,一切都结束了
Then she says te amo then she put her hand around my waist
然后她说,我爱你,然后她用手环住我的腰
I told her no,
我告诉她,不要
She cries Te amo i told her im not gonna run away but let me go
她哭着说,我爱你,我告诉她,我不会离开,但是请让我走.
My soul is crying,without asking why
我的灵魂在哭泣,没有问为什么
I said te amo,wouldnt somebody tell me what she said
我说,我爱你,难道没有人告诉我她说的是什么
Dont it mean I love you
难道它不意味着 我爱你
Think it means I love you
记着它意味着我爱你
Dont it mean I love you
它难道不意味着我爱你?
Te amo,te amo,shes scared to breathe
我爱你,我爱你 ,她害怕的不敢呼吸.
I hold her hand,i got no choice uhh
我拉着她的手,我没有选择
Pull me out on the beach,danced in the water,i start to leave
拉我到海滩上,在水里跳舞,我开始离开
Shes begging me and asking why its over
她乞求我,又问我为什么结束
Then she says te amo then she put her hand around my waist
然后她说我爱你,然后她用手环住我的腰
I told her no,
我告诉她说不
She cries Te amo i told her im not gonna run away,but let me go
她哭着说,我爱你,我告诉她,我不会离开,但是请让我走.
My soul is crying,without asking why
我的灵魂在哭泣,没有问为什么
I said te amo,wouldnt somebody tell me what she said
我说,我爱你,难道没有人告诉我她说的是什么
Dont it mean I love you
难道它不意味着 我爱你
Think it means I love you
记着它意味着我爱你
Dont it mean I love you
难道它不意味着 我爱你
Listen we can dance
听,我们能跳舞
She gotta watch your hands
她看着你的双手
Watch me on night
夜晚看着我
I move on to the light
我走向光明
Because I understand
因为我明白
That we aren’t in love
我们并未坠入爱河
And I’m not afraid
而且我不害怕
To feel the love but I dont feel that way (no)
感受爱情,但是我感觉不到
Then she says te amo then she put her hand around my waist
于是她说我爱你,于是她用手环住我的腰
I told her no,
我告诉她说不
She cries Te amo i told her im not gonna run away,but let me go
她哭着说,我爱你,我告诉她,我不会离开,但是请让我走.
My soul is crying,without asking why
我的灵魂在哭泣,没有问为什么
I said te amo,wouldnt somebody tell me what she said
我说,我爱你,难道没有人告诉我她说的是什么
Dont it mean I love you
难道它不意味着 我爱你
Think it means I love you
记着它意味着我爱你
自己翻译的,水平有限,希望有所帮助

这首歌将叫做aummer !..rihanna是我最喜爱的艺术家..她是最好的..我同意让她痴迷与在这首歌..不能得到足够的这首歌
thet拼错了,应为that
KILLED是痴迷的意思

Robyn Rihanna Fenty (born February 20,1988),better known mononymously as Rihanna,is a Barbadian R&B recording artist,songwriter and model.Born in Saint Michael,Barbados,Rihanna moved to the United States at the age of 16 to pursue a recording career under the guidance of record producer Evan Rogers.She subsequently signed a contract with Def Jam Recordings after auditioning for then-label head Jay-Z.
In 2005,Rihanna released her debut studio album,Music of the Sun,which peaked in the top ten of the Billboard 200 chart and features the Billboard Hot 100 hit single "Pon de Replay".Less than a year later,she released her second studio album,A Girl Like Me,which peaked within the top five of the Billboard albums chart,and produced her first US number one hit single,"SOS",as well as Billboard Hot 100 top ten entries "Unfaithful" and "Break It Off".Rihanna's third studio album,Good Girl Gone Bad,peaking at number two on the Billboard 200,featured five top ten hits including three US number one hit singles—"Umbrella","Take a Bow" and "Disturbia"—and the worldwide hit "Don't Stop the Music".The album was nominated for nine Grammy Awards,winning Best Rap/Sung Collaboration for "Umbrella," which features Jay-Z.Her fourth studio album,Rated R,was released in November 2009,and peaked at number four on the Billboard 200.Its first three singles,"Russian Roulette","Hard" and "Rude Boy" peaked within the top ten of the Billboard Hot 100,with "Rude Boy" peaking at number one.
Rihanna has received several accolades,including the 2007 World Music Awards for World's Best-Selling Pop Female Artist and Female Entertainer of the Year,as well as the 2008 American Music Awards for Favorite Soul/R&B Female Artist and Favorite Pop/Rock Female Artist.She serves as one of Barbados's honorary cultural ambassadors.In January 2010,Rihanna received two Grammy Awards for Jay-Z's 2009 single "Run This Town".

歌词如下：We Ride 我们的天下 RIHANNA 歌手：蕾哈娜 [Chorus:] Ride when we ride we ride It's till the day that we die When we ride we ride It's till the day that we die [Verse 1] It's real late Bout a quarter to 1 Thinking about everything We become And I hate it I thought we could make it But I'm ready to jet this Just wanna forget about it I saw her pictures And the letters she sent You had me thinking You were out we your friends I'm so foolish Play me like I'm stupid Cause I thought it was just you and I (oh) [Hook:] Now I look back on the time That we spent and I see it in my mind Playing over and over again Cause boy right now You got me breaking down And I just can't figure out why But this is what you say [Chorus x2] [Verse 2] Visions in my mind Of the day that we met You showed me things That'll never forget Took me swimming In the ocean You had my head up in the clouds Make me feel like I'm floating (yeah) You think I'm playing When you know it's the truth Nobody else can do it Quite like I do All my kisses And my loving But ain't nobody Better than us [Hook] [Chorus x2] [Verse 3] I guess it's over Indefinitely But you and I know It's not that easy To let go Of everything (everything) that we planned And start all over again Just blame yourself cuz you blew it I won't forget how you do it Sweet baby This is where the game ends now Somehow wanna believe you and me We can figure it out [Chorus] You finna make me say boy I wish that you come hold me When I'm lonely When I need someone to talk to You would phone me Just like everything you told me (when we ride we ride it's 'til the day that we die) Boy you forgot about the promises You made me And now we'll let the memories Just fade away But I remember What you used to say (when we ride we ride it's 'til the day that we die) 歌词如下：我们乘坐 我们的天下 RIHANNA 歌手：蕾哈娜 [合唱:] 乘坐当我们乘坐我们乘坐 它直到那天我们死了 当我们乘坐我们乘坐 它直到那天我们死了 [诗 1] 它是真正的迟的 次四分之一至 1 关于每件事物的思考 我们变成 而且我憎恨它 我想法我们可以做到 但是我对喷气式飞机准备好这 仅仅想要有关它忘记 我锯子她照片 而且信她送 你有我思考 你外出我们你的朋友 我是这么愚蠢的 游戏我像我是愚蠢的 引起我想法它只是你和我 (表示惊讶) [钩:] 现在我神情向后地在那之上时间 我们花费并且 我在我的思想见到它 一再地玩 立刻引起男孩 你使崩溃的我 而且我就是不能身材外面的为什么 但是这是什么你说 [合唱 x 2] [诗 2] 我的思想的视觉 我们遇见的那天 你给我看事物 将永不忘记 拿我游泳 在大海中 你有我的头在上面那云 使我觉得好像我是漂浮的 (是的) 你认为我正在玩 当你知道它是事实 没有人别的办得到 相当同类我做 我所有的吻 而且我的亲爱的 但是不是没有人 比我们好 [钩] [合唱 x 2] [诗 3] 我猜测它是结束 不确定 但是你和我知道 它不是那么容易 让去 每件事物 (每件事物) 我们计划了的 而且开始到处再 正直的过失你自己 cuz 你吹它 我将不忘记你如何做它 甜蜜宝贝 这是哪里游戏结束现在 不知何故想要相信你和我 我们能身材它外面的 [合唱] 你finna 使我说男孩 我希望你来把握我 当我是孤单的 当我需要某人到谈话到 你会电话我 仅仅同类每件事物你告诉我 (当我们乘坐我们乘坐 它直到那天我们死了) 你有关承诺忘记的男孩 你制造我 而且现在我们意志让记忆 正直的褪色离开 但是我记得 你对发言权用 (当我们乘坐我们乘坐 它直到那天我们死了) ------------------- 这把?

T.I.- Live Your Life (Feat.Rihanna)
You're gonna be a shining star,fancy clothes,fancy car-ars.
And then you'll see,you're gonna go far.
Cause everyone knows,who you are-are.
So live your life,ay ay ay.
Instead of chasing that paper.
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
Ain't got no time for no haters.
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
No telling where it'll take you.
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
Cause I'm a paper chaser.
Just living my life (ay),my life (oh),my life (ay),my life (oh)
Just living my life (ay),my life (oh),my life (ay),my life (oh)
Nevermind what haters say,ignore em 'til they fade away.
Amazing they ungreatful after all the game I gave away.
Safe to say I paid the way,for you cats to get paid today.
You'd still be wasting days away,now had I never saved the day.
Consider them my protégé,homage I think they should pay.
Instead of being gracious,they violate in a major way.
I never been a hater still I love them in a crazy way.
Some say they sold yah and no they couldn't even work on Labor day.
It aint that they black or white,their hands in areas the shades of grey.
I'm West side anyway,even if I left today and stayed away.
Some move away to make a way not move away cause they afraid.
I brought back to the hood and all you ever did was take away.
I pray for patience but they make me want to melt their face away.
Like I once made them spray,now I could make em put the k's away.
Been thuggin' all my life,can't say I don't deserve to take a break.
your would rather see me catch a case and watch my future fade away.
You're gonna be a shining star,fancy clothes,fancy car-ars.
And then you'll see,you're gonna go far.
Cause everyone knows,who you are-are.
So live your life,ay ay ay.
Instead of chasing that paper.
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
Ain't got no time for no haters
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
No telling where it'll take you.
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
Cause I'm a paper chaser.
Just living my life.
I'm the opposite of moderate,immaculately polished
with the spirit of a hustler and the swagger of a college kid.
Allergic to the counterfeit,impartial to the politics.
Articulate but still I'll grab a nigga by the collar quick.
Whoever having problems with their record sales just holla 'tip.
If that don't work and all else fails,then turn around and follow 'tip.
I got love for the game but ay I'm not in love with all of it.
Could do without the fame and rappers nowadays are comically.
The hootin' and the hollerin',back and forth with the arguing.
Where you from,who you know,
what you make and what kind of car you in.
Seems as though you lost sight of whats important
when depositing them checks into your bank
account and you up out of poverty.
Your values is in disarray,prioritizing horribly.
Unhappy with the riches cause you piss poor morally.
Ignoring all prior advice and fore warning.
And we mighty full of ourselves all of a sudden,aren't we?
You're gonna be a shining star,fancy clothes,fancy car-ars.
And then you'll see,you're gonna go far.
Cause everyone knows,who you are-are.
So live your life,ay ay ay.
Instead of chasing that paper.
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
Ain't got no time for no haters
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
No telling where it'll take you.
Just live your life (Oh!),ay ay ay.
Cause I'm a paper chaser.
Just living my life (ay),my life (oh),my life (ay),my life (oh)
Just living my life (ay),my life (oh),my life (ay),my life (oh)
Got everybody watchin what I do
Come walk in my shoes
And see the way I'm livin if you really want to
Got my mind on my money
And I'm not goin nowhere
So keep on gettin your paper
And keep on climbing
Look in the mirror and keep on shining
Till the game ends,till the clock stops
We gon' post up on the top spot
Livin the life,the life
In a brand new city got my whole team with me
The life,my life
I do what I wanna do
I'm livin my life,my life
I will never lose,I'm livin my life,my life
And I'm not stopping
So live your life!实在难找

It's like you're screaming,and no one can hear,"
仿若你在尖叫却无人能闻
You almost feel ashamed that someone could be that important
你总感觉愧疚因为有人在你心中地位如此之高
that without them,you feel like nothing.
以致于他不在你身边你觉得一无是处
No one will ever understand how much it hurts.
没人能够理解这多么辛酸
You feel hopeless like nothing can save you.
如果你堕入深渊没人能够拯救你
And when it's over,and it's gone,
现在已经往事已矣,旧情已逝
you almost wish that you could have all that bad stuff back
你却希望留住那些不堪的回忆
so that you could have the good.
这样才能珍惜如今的美好

Robyn Rihanna Fenty (born February 20, 1988), better known as simply Rihanna (pronounced /riˈɑːnə/ ree-YAH-na), is a Barbadian pop/R&B recording artist and songwriter.[3] Born in Saint Michael, Barbados, Rihanna moved to the United States at the age of 16 to pursue a recording career under the guidance of record producer Evan Rogers. She subsequently signed a contract with Def Jam Recordings after auditioning for then-label head Jay-Z.[4]
In 2005, Rihanna released her debut studio album, Music of the Sun, which peaked in the top ten of the Billboard 200 chart and features the Billboard Hot 100 hit single "Pon de Replay". Less than a year later, she released her second studio album, A Girl Like Me (2006), which peaked within the top five of the Billboard albums chart, and produced her first US number one hit single, "SOS", as well as Billboard Hot 100 top ten entries "Unfaithful" and "Break It Off". Rihanna's third studio album, Good Girl Gone Bad (2007), peaking at number two on the Billboard 200, featured five top ten hits including three US number one hit singles—"Umbrella", "Take a Bow" and "Disturbia"—and the worldwide hit "Don't Stop the Music". The album was nominated for nine Grammy Awards, winning Best Rap/Sung Collaboration for "Umbrella," which features Jay-Z.[5][6] Her fourth studio album, Rated R, was released in November 2009, and peaked at number four on the Billboard 200. Its first three singles, "Russian Roulette", "Hard" and "Rude Boy" peaked within the top ten of the Billboard Hot 100, with "Rude Boy" peaking at number one. She will release her fifth studio album, Loud, in November 2010, which features the lead single "Only Girl (In the World)".
Rihanna has achieved seven number-one singles on the Billboard Hot 100 since first appearing on the chart on June 11, 2005, which is the most by any artist during that time span.[7] As of July 23, 2010, Rihanna has sold approximately 5,563,000 album units in the US.[8] She has received several accolades, including the 2007 World Music Awards for World's Best-Selling Pop Female Artist and Female Entertainer of the Year, as well as the 2008 American Music Awards for Favorite Soul/R&B Female Artist and Favorite Pop/Rock Female Artist.[9][10] She serves as one of Barbados's honorary cultural ambassadors.[11] In January 2010, Rihanna received two Grammy Awards for Jay-Z's 2009 single "Run This Town".[12]

All along it was a fever
A cold sweat hot-headed believer
长久以来这只是一阵狂热,来自 一个头脑发热的信徒
I threw my hands in the air,I said show me something
He said,if you dare come a little closer
他说,你要是敢靠近.我挥着手,说有本事你给我见识见识.
Round and around and around and around we go 我们四处流浪
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know 哦,告诉我,告诉我,告诉我你明白了
Not really sure how to feel about it 不知道该怎么去想
Something in the way you move 你做的某些事
Makes me feel like I can't live without you 让我觉得不能离开你
It takes me all the way 这感觉一路驱使着我
I want you to stay
It's not much of a life you're living 你的生活不是正常的
It's not just something you take,it's given 你不应该索取,而是给予
Round and around and around and around we go 我们四处流浪
Ohhh now tell me now tell me now tell me now you know 哦,告诉我,告诉我,告诉我你明白了
Not really sure how to feel about it 不知道该怎么去想
Something in the way you move 你做的某些事
Makes me feel like I can't live without you 让我感觉离不开你
It takes me all the way 这感觉一路驱使着我
I want you to stay
Ohhh the reason I hold on 哦,我坚持的原因
Ohhh cause I need this hole gone 哦,是因为我要让这伤口愈合
Funny you're the broken one but I'm the only one who needed saving 真有趣,你是个受伤的人,但我却是那需要拯救的一个
Cause when you never see the light it's hard to know which one of us is caving 因为当你再也见不到光的时候,就不知道是谁在自掘坟墓了
Not really sure how to feel about it 不知道该怎么去想
Something in the way you move 你做的某些事
Makes me feel like I can't live without you 让我觉得不能离开你
It takes me all the way 这感觉一路驱使着我
I want you to stay,stay 我要你留下,留下
I want you to stay,ohhh 我要你留下……

大意.看得明白吧.这种歌翻译出来也找不了真正的意思的,感受节奏找感觉.而且没分很难找到人翻译.没分很难找人翻译的