孝者荣,不孝为耻的译文原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰:“祖育女生儿,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?

zz182022-10-04 11:39:542条回答

孝者荣,不孝为耻的译文
原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰:“祖育女生儿,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作与,捐祖于野.谷随,收与归.父曰:“汝何以收此凶具?”谷曰:“他日父母老,无需更作此具,是以收之.”父惭,悔之,乃载祖归养.
我要这一整段的翻译!

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
毛毛雨寒 共回答了23个问题 | 采纳率78.3%
原谷有个祖父,年纪渐渐大了,谷的父母嫌弃他,想把他送到野外去.谷当时15岁,劝父亲说:祖父生儿育女,一生省吃俭用为了儿女,哪有老了就把他抛弃的呢?这是负义的行为.其父亲不听,仍然这样做,用框把起祖父扔在了野外.谷跟着,把框收了回来.其父说:你为什么把这东西带回来?谷说:等以后父亲母亲年老的时候,我不用再做一个新的,因此把他带回来.他父亲惭愧,后悔不已,于是把谷祖父背回来好好赡养.
1年前
hyh915 共回答了44个问题 | 采纳率
原谷有奶奶,很老了,原谷的父母很厌恶她,想把她抛弃。原谷十五岁,跟他父亲说:“奶奶生你养你,一生清苦,怎么能有因为她年老就抛弃她的道理?这是忘恩负义啊。”他的父亲不听,坚持行事,将原谷的奶奶用框装起抛弃于山野。原谷一直跟着,把框收了回来。他的父亲对他说:“你为什么将这东西带回来?”原谷回答道:“他日爸爸妈妈老了,我不用再做一个新的,用这个装你们。”父亲感到很惭愧,很后悔,便把他的母亲背回家了。...
1年前

相关推荐

英语翻译今之孝者,是谓能养,至于犬马皆能有养,不敬向以别乎.
多多小肥猪1年前1
flora508 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
Today the of filial piety,who can raise,as for all can have a pet were,to the ungodly who don't.
孝者荣,不孝为耻 文言文原文:原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐
孝者荣,不孝为耻 文言文
原文:原谷有祖,年老,谷父母厌憎,欲捐之.谷年十有五,谏父曰:“祖育儿生女,勤俭终身,岂有老而捐之者乎?是负义也.”父不从,作舆,捐祖于野.谷随,收舆归.父曰:“汝何以收此凶具?”谷曰:“他日父母老,无需更作此具,是以收之.”父惭,悔之,乃载祖归养. 问:原谷先后采用了什么方法规劝父亲?(用自己的话回答)
sshka1年前1
日到溅血 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
1.祖父一直很不错,生儿育女,勤俭有道,如果在他老了的时候抛弃他,就是忘恩负义---直接劝说 2.如果父母这么做,自己今后也会抛弃他们---类比
孔子对不同问“孝”的人回答不同。孟懿子问孝,子日:“无违。”子游问孝,子日:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不
孔子对不同问“孝”的人回答不同。孟懿子问孝,子日:“无违。”子游问孝,子日:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”子夏问孝,子日:“色难。”上述问答表明
[ ]
①“孝”的内涵不具有共性
②“不孝”的表现大体相同
③“孝”的要求要体现个性
④“孝”的方式应因人而异
A.①②
B.①③
C.②④
D.③④
wangba81年前1
拈一朵花 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
D
英语翻译世俗所谓不孝者五:隋其四支,不顾父母之养,一不孝也;博奕好欲酒,不顾父母之养,二不孝也;好货财,私妻子,不顾父母
英语翻译
世俗所谓不孝者五:隋其四支,不顾父母之养,一不孝也;博奕好欲酒,不顾父母之养,二不孝也;好货财,私妻子,不顾父母之养,三不孝也;从耳目之欲,以为父母戮,四不孝也;好勇斗狠,以危父母,五不孝也.
求翻译成英语
清梦1年前1
daisyxp 共回答了23个问题 | 采纳率82.6%
The secular alleged impiety in five of its four branches: Sui,regardless of the parents to raise, a unfilial also; the gameis good to drink, regardless of the parents to raise, two unfilial also; good goods, private wife, regardless of the parents to raise, three unfilial also; from the eyes and ears of desire, think parents killed, four unfilial also; his and to the danger of parents, five unfilial also.
孔子对不同问“孝”的人有不同的回答。孟懿子问孝,子曰:“无违。”子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养
孔子对不同问“孝”的人有不同的回答。孟懿子问孝,子曰:“无违。”子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养。至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”子夏问孝,子曰:“色难。”上述问答表明( )
①“孝”的内涵不具有共性②“孝”的要求要体现个性
③“不孝”的表现大体相同④“孝”的方式因人而异
A.①② B.①③ C.②④ D.③④
爱你永远不变1年前1
kerry_1128 共回答了17个问题 | 采纳率100%
C

子游問孝 子曰 今之孝者 是謂能養 至於犬馬 皆能有養 不敬 何以別乎
hongyunzhizi1年前1
sun005001 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
其解有二.其一认为,犬守家看户,马代人劳作,皆能有以养人.但犬马无知,不会对人产生敬意.人假如仅是供养父母而无敬心,与犬马有何区别?这是将人养父母跟犬马养人相比.其二认为,人对犬马,也供给饮食加以饲养,假如仅是供养父母而无敬心,与犬马有何区别?这是将人养父母跟人养犬马相比.
孔子对不同问“孝”的人回答不同孟懿子问孝,子曰:“无违.”子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养;不敬
孔子对不同问“孝”的人回答不同
孟懿子问孝,子曰:“无违.”子游问孝,子曰:“今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?”子夏问孝,子曰:“色难
求翻译为现代文
尤加1年前2
钥匙L女人 共回答了11个问题 | 采纳率100%
孟懿子向孔子请问什么是孝.孔子说:不要违背.
子游问什么是孝,孔子说:“现在许多人把孝单纯理解为赡养父母.狗和马也有人养,如果不尊敬父母,与养狗养马有什么不同呢?

子夏向孔子请问什么是孝.孔子说:晚辈长保恭敬和悦的神色是最难做到的
孝者荣不孝为耻的道理文言文 孝者荣不孝为耻 告诉人们的道理
ygrykx1年前1
项珍珍 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%
荣,别人对你的好感,作用于你身上的愉悦心情.耻,别人对你的厌恶,作用于你身上的失落情绪.是提倡大家孝敬老人,毕竟这样做和睦.任何影响和睦的事,人们都会视为耻.
告诉我们一定要尽孝!以孝为荣!·
英语翻译不韦因使其姊说夫人曰:“吾闻之,以色事人者,色衰而爱弛.今夫人事太子,甚爱而无子,不以此时蚤自结於诸子中贤孝者,
英语翻译
不韦因使其姊说夫人曰:“吾闻之,以色事人者,色衰而爱弛.今夫人事太子,甚爱而无子,不以此时蚤自结於诸子中贤孝者,举立以为适而子之,夫在则重尊,夫百岁之后,所子者为王,终不失势,此所谓一言而万世之利也.不以繁华时树本,即色衰爱弛后,虽欲开一语,尚可得乎?今子楚贤,而自知中男也,次不得为适,其母又不得幸,自附夫人,夫人诚以此时拔以为适,夫人则竟世有宠於秦矣.”
史记《吕不韦列传》
jonsh_84116691年前1
521yaoyao 共回答了12个问题 | 采纳率100%
吕不韦乘机又让华阳夫人姐姐劝说华阳夫人道:“我听说用美色来侍奉别人的,一旦色衰,宠爱也就随之减少.现在夫人您侍奉太子,甚被宠爱,却没有儿子,不趁这时早一点在太子的儿子中结交一个有才能而孝顺的人,立他为继承人而又像亲生儿子一样对待他,那么,丈夫在世时受到尊重,丈夫死后,自己立的儿子继位为王,最终也不会失势,这就是人们所说的一句话能得到万世的好处啊.不在容貌美丽之时树立根本,假使等到容貌衰竭,宠爱失去后,虽然想和太子说上一句话,还有可能吗?现在子楚贤能,而自己也知道排行居中,按次序是不能被立为继承人的,而他的生母又不受宠爱,自己就会主动依附于夫人,夫人若真能在此时提拔他为继承人,那么夫人您一生在秦国都要受到尊宠啦.”
文言文解释1、孝者荣,不孝为耻2、曾子杀猪3、教学相长这三首文言文的解释快啊!
ivan07261年前1
lupeige 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%
1、孝者荣,不孝为耻
孝顺的人光荣,不孝顺的人可耻.
2、曾子杀猪
有一天曾子的妻子要上街去,她的孩子哭着叫着,也要跟着妈妈上街.妈妈骗他说:“你回去吧,我上街回来杀猪给你吃吧.”妻子从街上回来,看见曾子正在准备杀猪给孩子吃,妻子急忙阻止他.“怎么啦,你真的要杀猪给孩子吃吗?我原是说着骗骗孩子的.”曾子说:“对小孩子怎么可以说谎话呢?孩子们一举一动,都是跟爸爸妈妈学的,你撒谎欺骗了孩子,就等于叫他学撒谎,这样教育孩子是要不得的.”曾子终于杀了猪.
3、教学相长
原文:
虽有嘉肴,弗食,不知其旨也;虽有至道,弗学,不知其善也.是故学然后知不足,教然后知困.知不足,然后能自反也;知困,然后能自强也.故曰:教学相长也.
译文:
虽然有美味的肉食,不吃,不知道它的甘美.虽然有极好的道理,不学,不知道它的好处.所以学习之后才知道自己有所不足,教人之后才知道自己也有不通之处.知道自己有所不足,然后才能严格要求自己;知道自己有不通之处,然后才能勉励自己奋发上进.所以说教人和学习是相互促进的.
孔子对孝独到的见解是哪句?1父母唯其疾之忧2今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?3父母在,不远游,游
孔子对孝独到的见解是哪句?
1父母唯其疾之忧
2今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养;不敬,何以别乎?
3父母在,不远游,游必有方
4父母之年,不可不知也.一则以喜,一则以惧
清风清秀1年前5
小猪_哼哼哼 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
第一句,因为以前都是说父母对儿女一切担忧
孔子说:“今之孝者,是谓能养.至于犬马,皆能有养.不敬,何以别乎?”孔子认为孝的实质是什么?
醉卧世外桃源1年前1
zhujiannaget 共回答了17个问题 | 采纳率100%
现在称作的孝,是仅仅能供养父母就行了.然而狗、马,也都能得到人得饲养;如果没有对父母的一片孝敬之情,那养父母与饲养狗马有什么区别呢?我觉得孔子认为以敬爱的心理来孝顺.