不乱于心不困于情不念过去不畏将来翻译成英文

不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过往.如此,安好.——【哪位大侠,能帮我翻译成英文吗!】

zz狂欢的小铁匠1年前1

9days 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%

Chaos at the heart,not in love.Those who do not dread the future,not to past.So,peace.（不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过往.如此,安好.）
I wish you a happy life!
Q.T ing

1年前查看全部

不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过往.如此,安好.的意思.

醉墨金陵1年前3

苹果桃 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%

字面意思大概是,不因心情而左右自己的情绪,不因感情而困恼,不对将来之事感到畏惧,不对往事太过回忆,这样的话,很好.
可是基本上没几个人能做到的,人都有七情六欲,很多事情都不是能轻易放下的.

1年前查看全部

不乱于心,不困于情,不畏将来,不念过去.把上面这句话用英文翻译一下.求高手.不会别来.

猫猫v天使1年前2

chlwd 共回答了24个问题 | 采纳率87.5%

One should not be messed up ,trapped in love fair ,intimidated by the future,or immersed in the past

1年前查看全部

不乱于心,不困于情,不念过往,不畏讲来……反义词

罗马鲨鱼1年前2

lbbchyx 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%

心慌意乱, 恩断义决,念念不忘,藏在心里

1年前查看全部

（帮忙解释下这段话的意思） 不乱于心，不困于情； 不念过去，不畏未来。

（帮忙解释下这段话的意思） 不乱于心，不困于情； 不念过去，不畏未来。
（帮忙解释下这段话的意思）
不乱于心，不困于情；
不念过去，不畏未来。

潘广丹1年前3

tonglanjie 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%

心中不要纠结，不要想太多，不为情所困，不怀念过去，对过去耿耿于怀，不惧怕将来。

1年前查看全部

"不乱于心,不困于情,不畏将来,不念过往.如此,安好"这句话是不是古文?

"不乱于心,不困于情,不畏将来,不念过往.如此,安好"这句话是不是古文?
我知道了,不是,是引用了古文的格式

海意1231年前1

飘1移 共回答了20个问题 | 采纳率95%

不是

1年前查看全部

能不能帮我翻译一下“不乱于心，不困于情，不念过往，不畏将来”翻译成英文

我爱你个屁1年前4

xunan0010 共回答了26个问题 | 采纳率96.2%

Chaos at the heart, not in love. Those who do not dread the future, not to past.

1年前查看全部

不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过去.如此安好什么意思

不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过去.如此安好什么意思
有个人发表了空间说说：不想去伤害别人.所以去当坏人.不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过去.如此安好.做回一开始的自己,碍于面子把自己拘束的,真不像样.快乐做自己吧!是什么意思?我不太懂,各位帮忙分析一下啊.

风雨十年路1年前1

杨雨华 共回答了16个问题 | 采纳率87.5%

意思是叫你心不要乱,不要受情所困,不要惧怕未来,不要怀念过去的事情,不要怕碍于面子而拘束自己.

1年前查看全部

对对子,对联,上联：不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过往.如此,安好

lan100523301年前1

郊区农妇 共回答了18个问题 | 采纳率100%

不乱于心,不困于情,不畏将来,不念过往,如此,安好 未了之事,未谜之爱,未想明日,未断今天,这样,茫然

1年前查看全部

不乱于心,不困于情.不畏将来,不念过往.如此,安好.

jitiancheng1年前1

liyi35355 共回答了19个问题 | 采纳率100%

不念过往

1年前查看全部

不乱于心,不困于情,不畏将来,不念过往.要表达一种怎样的感情和思想?

得意的蛋1年前1

zhoulinxiong 共回答了11个问题 | 采纳率90.9%

不因什么事情慌乱,不被任何感情困扰,不害怕未来有什么艰难,不留恋徘徊于过去的回忆.
表达对人生哀喜得失要保有一颗平和的心

1年前查看全部