金忠代人以宽 翻译+品质

服了U2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
w27sw 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
严以律己,宽以待人 文言文翻译
原文:今之学者,读古人书,多訾古人之失;与今人居,亦乐称人失.人故不能无失.然试易地以处,平心而度之,吾果无一失乎?吾能知人之失,而不能见吾之失;吾能指人之小失,而不能见吾之大失.吾求吾失且不暇,何暇论人哉?
翻译:
如今的学者,读古人的书,大多都考虑古人的错误,与如今的人一起,也喜欢数落他人的错误,人当然不可能不犯错误,但是你试一试换位思考,平心而论,自己就没有翻过一个错误吗?自己能看到他人所犯的错误,而看不到自己的错误,自己能看到他人犯的很小的错误,去对自己的大错视而不见,自己要求自己还来不及,何况数落别人的错误?
严以律己的品质.
1年前

相关推荐

金忠待人以宽文言文翻译 金忠于人有片善心称之,虽有素与公异者······ 翻译翻译,全文翻译
crane3171年前1
东经37度6 共回答了23个问题 | 采纳率100%
金忠一向因为对人和善而受称赞,即使平时与他有不同见解的人,金忠也对他很宽厚,从来也是称赞有加.有的邻居曾经多次羞辱他,他当尚书时,那个人来京城作官,担心金忠不能容他.金忠仍然推荐任命他.有的人说:你难道不记恨他吗?金忠说:考虑到他的才能可以使用,怎么能因为个人恩怨来掩盖他的长处呢?
纯粹人个翻译,如有瑕疵请指正.