留侯世家.节选翻译汉六年正月,封功臣.良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择齐三万户.”良曰

无风飞起2022-10-04 11:39:541条回答

留侯世家.节选翻译
汉六年正月,封功臣.良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也.自择齐三万户.”良曰:“始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下.陛下用臣计,幸而时中,臣原封留足矣,不敢当三万户.”乃封张良为留侯,与萧何等俱封.

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
今夜就等你 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
Han six first month,sealing hero.Liang has never had a fighting power,Rise and said:"Operations Policy curtains,the decisive miles away,ovary function also.The choice of Qi 30000." Liang said:"Beginning from Xia Pi Chen,and will stay on this day Robinson granted to His Majesty.His Majesty with the minister of dollars,when Fortunately,the minister is enough to remain intact,not as 30,000."is as Liu Hou Feng Zhang,and Xiao He,etc.all closed.
1年前

相关推荐

跪求史记留侯世家"留候张良者^到^常习诵读之"的译文
跪求史记留侯世家"留候张良者^到^常习诵读之"的译文
译文,尽量靠近原文
leonlibra1年前1
sabrinaxi 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
留侯张良者,其先韩人也.良尝从容步游于下邳圯上,有一老父,衣褐,至良所,直堕其履圯下,顾谓良曰:“孺子,下取履!”良愕然,欲欧之,为其老,强忍,下取履.父曰:“履我!”良业为取履,因长跪履之.父以足受,笑而去.良殊大惊,...
速求《张良传》(节选)翻译!!谁能翻译《张良传》选自《史记·留侯世家》“留侯张良者,……常习诵读之。”这一段。
chenlanminhuai1年前1
luckzeiz 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
留侯张良的祖先是韩国人。张良曾经有一次在下邳的桥上不慌不忙地步行,有一位穿着粗布衣裳的老人,来到张良所在的地方,径直把他所穿的鞋丢到桥下,回过头对张良说:“年轻人,下去(给我)把鞋取上来!”张良非常吃惊,想要打他,因为看他年纪老,竭力忍住气,走下桥去把鞋取上来。老人说:“给我把鞋穿上!”张良既然已经替他把鞋取上来,于是就恭恭敬敬地给他穿上鞋。老人伸出脚穿上鞋,大笑而去。张良非常吃惊,目送着他离去。...
文言文《史记 留侯世家》的一些解释
文言文《史记 留侯世家》的一些解释
父又先在,复怒曰:“与老人期,后,何也?” )
父又先在,复怒曰:“与老人期,后,何也?” )
有顷,父亦来,喜曰:“当如是.” )
陛下用臣计,幸而时中,臣愿封留足矣 )
2878爱三儿1年前1
myskou 共回答了13个问题 | 采纳率100%
期:有约定
后:后到,迟到
是:这样,这句是“应当像这样”,来的比较早吧.
幸:侥幸
留侯世家全文的解析及翻译解释词语:喜曰:“当如是.” 是: 幸而时中 幸: 后,何也 后:翻译句子:良因异之,常西诵读之
留侯世家全文的解析及翻译
解释词语:喜曰:“当如是.” 是:
幸而时中 幸:
后,何也 后:
翻译句子:良因异之,常西诵读之.
臣愿封留足矣,不敢当三万户.
第一段中的老父对张良不近情理的态度和苛刻的要求,目的是为了:
第二段中高帝“良未尝有战斗功”的情况下,让张良“自择齐三万户”的原因是:
第一段和第二段在表现张良优秀品质上的侧重点是什么?
文章:
五日平明,良往。父已先在,怒曰:“与老人期,后,何也?”去,曰:“后五日早会。”五日鸡鸣,良往,父又先在,复怒曰:“后,何也?”去,曰:“后五日复早来。”五日,良夜未半往。有顷,父亦来,喜曰:“当如是。”出一编书,曰:“读此则为王者师矣。后十年兴。十三年孺子见我济北, 谷城山下黄石即我矣。”遂去,无他言,不复见。旦日视其书,乃《太公兵法》也。良因异之,常习诵读之。
汉六年正月,封功臣。良未尝有战斗功,高帝曰:“运筹策帷帐中,决胜千里外,子房功也。自择齐三万户。”良曰:“始臣起下邳,与上会留,此天以臣授陛下。陛下用臣计,幸而时中,臣愿封留足矣,不敢当三万户。”乃封张良为留侯,与萧何等俱封。
能把这些答案教我的,我谢谢你们全家
arcool1年前2
qowl0001 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
喜曰:“当如是.” 是:
幸而时中 幸:
后,何也 后:
翻译句子:良因异之,常西诵读之.
张良因而觉得这部书非同寻常,经常学习、诵读它
臣愿封留足矣,不敢当三万户
我只愿受封留县就足够了,不敢承受三万户.”
问题:
视其胸怀
运筹策帷帐中
尊重老人,有耐心,心胸宽广
译:
张良闲暇时徜徉于下邳桥上,有一个老人,穿着粗布衣裳,走到张良跟前,故意把他的鞋甩到桥下,看着张良对他说:“小子,下去把鞋捡上来!”张良有些惊讶,想打他,因为见他年老,勉强地忍了下来,下去捡来了鞋.老人说:“给我把鞋穿上!”张良既然已经替他把鞋捡了上来,就跪着替他穿上.老人把脚伸出来穿上鞋,笑着离去了.张良十分惊讶,随着老人的身影注视着他.老人离开了约有一里路,又返回来,说:“你这个孩子可以教导教导.五天以后天刚亮时,跟我在这里相会.”张良觉得这件事很奇怪,跪下来说:“嗯.”五天后的拂晓,张良去到那里.老人已先在那里,生气地说:“跟老年人约会,反而后到,为什么呢?”老人离去,并说:“五天以后早早来会面.”五天后鸡一叫,张良就去了.老人又先在那里,又生气地说:“又来晚了,这是为什么?”老人离开说:“五天后再早点儿来.”五天后,张良不到半夜就去了.过了一会儿,老人也来了,高兴地说:“应当像这样才好.”老人拿出一部书,说:“读了这部书就可以做帝王的老师了.十年以后就会发迹.十三年后小伙子你到济北见我,谷城山下的黄石就是我.”说完便走了,没有别的话留下,从此也没有见到这位老人.天明时一看老人送的书,原来是《太公兵法》.张良因而觉得这部书非同寻常,经常学习、诵读它
汉六年(前201)正月,封赏功臣.张良不曾有战功,高帝说:“出谋划策于营帐之中,决定胜负在千里之外,这就是子房的功劳.让张良自己从齐国选择三万户作为封邑.”张良说:“当初我在下邳起事,与主上会合在留县,这是上天把我交给陛下.陛下采用我的计谋,幸而经常生效,我只愿受封留县就足够了,不敢承受三万户.”于是封张良为留侯,同萧何等人一起受封.
史记 留侯世家中老者试探张良的目的是什么
murderer3171年前1
燕山办 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
考验张良的耐心和毅力,当时的形势需要一个王佐之才的辅助一个君王统一天下,而统一的过程充满危险,艰辛,没有毅力和耐心的人是不能成就事业的,张良经受了考验,于是得到了太公兵法
史记留侯世家的翻译
谁敢惹我1年前1
lovely香子 共回答了20个问题 | 采纳率85%
张良曾经有一次在下邳的桥上不慌不忙地步行,有一位穿着粗布衣裳的老人,来到张良所在的地方,径直把他所穿的鞋丢到桥下,回过头对张良说:“年轻人,下去(给我)把鞋取上来!”张良非常吃惊,想要打他,因为看他年纪老,竭力忍住气,走下桥去把鞋取上来.老人说:“给我把鞋穿上!”张良既然已经替他把鞋取上来,于是就恭恭敬敬地给他穿上鞋.老人伸出脚穿上鞋,大笑而去.张良非常吃惊,目送着他离去.老人走了将近一里路,又转回来,(对张良)说:“(你)这个年轻人有出息,可以把本事传给你.五天之后天亮时,在这里跟我相会.”张良于是感到很奇怪,下跪说:“好.” 五天之后天亮时,张良到那里去.老人已经先在那里了,(他)非常生气地说:“(你)跟老年人约会,(比老人还)慢来,为什么(这样)呢?”(说完就)走了,说:“五天之后早点来相会.” 五天之后鸡叫的时候,张良就到那里去.老人又已经先在那里了,(他)又非常生气地说:“(你又比老人还)慢来,为什么(这样)呢?” (说完就)走了,说:“五天之后再早点来相会.”五天之后,张良不到半夜就到了那里.过了一会,老人也到了,(他)很高兴地说:“应该像这样(才对).”(老人)拿出一卷书,说:“(你)读了这个就可以成为帝王的老师了.今后十年(你)将建立(一番事业),十三年后你将在济北见到我,谷城山下的黄石就是我了.”(说完)就走了,再没有说别的话,也不再出现.第二天(张良)看那卷书,原来是《太公兵法》.张良就感到很惊奇,常常反复地诵读它.
英语翻译2 此属畏陛下不能尽封,恐又见疑平过失及诛,故即相聚谋反耳出自 史记 留侯世家
穆婉恒1年前2
ligaiqun 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
、“这句式刘邦对张良说的”,意思是说在帐营筹策、出计谋,可以决策千里之外的战局,这是子房的功劳
这些人害怕陛下不能够全部封赏他们,又怕平生的过失被您所疑虑而招致杀身之祸,所以他们才聚集在一起谋反的
求史记·留侯世家中的特殊句式和词的特殊用法,不用很多特殊句式只要两个,特殊用法只要三个就够了!
kity9301年前1
277431800 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
所诛者,皆生平所仇怨.——判断句
忠言逆耳利于行.——状语后置句
战不利而壁固陵.壁,名词作动词,坚守营垒
然上高此四人.高,形容词作动词,重视
父曰:“履我.”.履,名词作动词,给……穿上
关于史记留侯世家翻译 [因]举燕代齐赵 语在项籍[事中] 及见项羽后[解] 孝文帝五年[坐不敬,国除]译框里的
同边路1年前1
nzdwzdnmwgq 共回答了24个问题 | 采纳率83.3%
因 于是
坐不敬,国除 判处大不敬的罪名 剥除他的国籍