英语翻译陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”.及守 荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆
![](images/u2507.png)
英语翻译
陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”.及守 荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服.”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎,岂汝先人志邪?”杖之,碎其金鱼.在网上搜过,但是不是这篇文章,请大家不要在网上抄,要自己翻译的.有准确链接的当然更好.
陈尧咨善射,百发百中,世以为神,常自号曰“小由基”.及守 荆南回,其母冯夫人问:“汝典郡有何异政?”尧咨云:“荆南当要冲,日有宴集,尧咨每以弓矢为乐,坐客罔不叹服.”母曰:“汝父教汝以忠孝辅国家,今汝不务行仁化而专一夫之伎,岂汝先人志邪?”杖之,碎其金鱼.在网上搜过,但是不是这篇文章,请大家不要在网上抄,要自己翻译的.有准确链接的当然更好.
已提交,审核后显示!提交回复
共1条回复
于江_ww 共回答了15个问题
|采纳率100%- 陈尧咨擅长(善)射箭,百发百中,世人把他看做神人(以为:认为),他常常号称自己为“小由基”.到了戍守荆南回来的时候(及:到了……的时候),他的母亲冯夫人问:“你掌管(典)郡城有什么特殊的政令?”尧咨回答说:“荆南是要塞之地,白天有宴会,我每次都把射箭作为娱乐,(以……为:把……当做)在坐的客人没有一个不(罔不:无不,没有一个)赞叹佩服的.”他的母亲说:“你父亲教导你用忠孝来辅佐国家政事,现在(今)你不把精力放在实施仁政教化却(而)专擅个人射箭的技能,这难道(岂)是你父亲的志向么?(志:心意志向)”用棒子打了他(杖:名词做动词),摔碎了他的金鱼符(金鱼:三四品以上官员佩戴的金鱼符)
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1下列动物中,属于陆生脊椎动物的是 ( ) A、蝗虫 B、蜈蚣 C、青蛙 D、蛇
- 2watched的音标怎么写要连起来写,
- 3一年级上册语文书生字表2
- 4我现在很需要五年级语文书生字表,
- 5把100个橘子分别装在6个篮子里,每个篮子里装的橘子数都含有数字5,应如何装?
- 6如何计算物体上表面受到水的压力
- 7怎么计算一个物体在下落时对地面物体的压力
- 8y=(2分之1)根号下x方-3X-4次方的单调区间
- 9九分之八减四x等于九分之一.(解方程)
- 10五年级上册苏教版语文配套练习册第二十五课答案
- 11数列an的前n项和为Sn,a1=1,a(a+1)=2Sn(n属于n*).求数列{an}的通项公式an.
- 12苏教版五年级上册语文配套练习册90页答案 快~~~~很急的
- 13英文里什么事状语?
- 14教师节我们干什么?用英文回答
- 15criminal怎么读