It is my firm wish that in awarding the prizes no considerat

因为不确定一共有几处错,所以有的不太正确但可以接受的用法我用/表示.Li Yue was awarded the title of “Star Student of the Week” because of what she did/had done for our class.On the hot afternoon of last Saturday,Li Yue went downtown and walked from one store to another,looking for the clothes we would wear in the singing contest.While the rest of us were enjoying our leisure time in cool rooms,she was spending the whole afternoon searching for the right clothes.Deeply moved by her,we tried our best and won the first prize in the contest.Li Yue is always warm-hearted and cares a lot about the class.Besides,she often devotes her spare time to helping others.She has set a good example to/for us.

按照你的要求,我觉得前者翻译就可以,如果按照楼上的翻译,最好在encouragment 前面加一个 an ,如果是for 就可以不用加了.

第一个空用will come , be doing 表示 计划打算 或者就要快要之意,这里并无这种意思.
第二个空用comes, 主将从现原则, 状语从句,尤其是时间,条件状语从句,用现在时,表示将来!

这首先是一个“it is .that“结构的强调句,wish是被强调的部分.that引导的从句具体说明wish的内容,whatever此处也是充当强调功能的,后置强调（no）consideration,在汉语里需要理解为”无论何种考虑都不应.“要求这个被否定的成分必须是否定形式（此处为no consideration）,实际是英语中的否定前置（如i don‘t think的not 实际是否定think后面的从句内容一样）.
it is .that是正式结构,在比较口语化的场合,可以根据被强调词的所指分别换为who（m）,when,where,why,how等.

awarding of points
[体]判分
例句
It plays up the game aspect of checking in with friends by awarding points and virtual badges.

that引导的是同位语从句,做wish的定语.
也就是说that后面详细的解释了我的wish是什么,我的愿望就是在评奖的时候不要考虑候选人的国籍.

这件事发生在2004年4月将一个定价2.4亿美金的矿产建设合同内包给了一家合资企业之后.
(看来象一份揭发材料,这里的awarding不是好词,承包合同不应award 出去,应通过招标进行 .)

这家公司参与了一次令人垂涎的在画布上作画的年度艺术奖的颁奖活动.