英语翻译中州之蜗,将起而责其是非,欲东之秦山,会程三千余岁;欲南之江汉,亦会程三千余岁.因自量其齿,则不过旦暮之间于是悲
![](images/u2507.png)
英语翻译
中州之蜗,将起而责其是非,欲东之秦山,会程三千余岁;欲南之江汉,亦会程三千余岁.因自量其齿,则不过旦暮之间于是悲愤莫胜,而枯于蓬蒿之上,为蝼蚁所笑.
帮小女解决这问题,在下感激不尽!
翻译的要简洁,用中文翻译!1
中州之蜗,将起而责其是非,欲东之秦山,会程三千余岁;欲南之江汉,亦会程三千余岁.因自量其齿,则不过旦暮之间于是悲愤莫胜,而枯于蓬蒿之上,为蝼蚁所笑.
帮小女解决这问题,在下感激不尽!
翻译的要简洁,用中文翻译!1
已提交,审核后显示!提交回复
共2条回复
woshiyudong 共回答了18个问题
|采纳率88.9%- ①选自陈仲子撰《于陵子•人问》.②中州:地名,指今河南省一带,古为九州的中心,故 称.③起:奋发.其:代“己”.④会:读kuài快,总计.⑤江汉:长江和汉江.⑥齿 :年龄,这里指寿命.
【译文】
中州的一只蜗牛,觉得自己实在无所作为,狠狠地把自己褒贬了一番,然后决心大干一场.
它想,如东去泰山,总计要走三千多年;如南下江汉,也需三千多年.而算算自己的寿命,不过早晚就要死去.
想到这里,它不胜悲愤,慨叹自己的抱负难以施展,终于枯死在蓬蒿上,遭到蝼蚁的嘲笑.
【题旨】好高骛远,志大才疏,牢骚满腹为人耻笑. - 1年前
ccccdsd 共回答了2个问题
|采纳率- ①选自陈仲子撰《于陵子•人问》。②中州:地名,指今河南省一带,古为九州的中心,故 称。③起:奋发。其:代“己”。④会:读kuài快,总计。⑤江汉:长江和汉江。⑥齿 :年龄,这里指寿命。?
这是我们课文里面的。 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1英语翻译Love is a kind of damage是吗?爱是一种伤害是Love is a kind of dama
- 2续写句子,以课堂为对象.例句:我爱这里,飘扬起一片片朗朗的读书声,像山间欢奔的小溪,弹奏出活泼的旋
- 3英语翻译中国书画简介 书法,是在洁白的纸上,靠毛笔运动的灵活多变和水墨的丰富性,留下斑斑迹相,在纸面上形成有意味的黑白构
- 4如图,△ABC内接于圆o,AB=AC,CD平分∠ABC交圆O于点D,交AB于点F,连接AO并延长交CD于点E(1)求证:
- 5救死扶伤已经化成了她人生的一部分,护理工作对叶欣而言,几乎就是一种本能的奉献!联系短文及课文,写出你对这段话的理解。
- 6下列饮食习惯中,不科学的一项是( )
- 7下面成语运用了什么修辞手法?1.多如牛毛( )2.岂有此理( )3.人声鼎沸( )4.争奇斗艳( )5.千钧一发( )6
- 8中国的四大发明是什么
- 9如图,△ABC是等腰直角三角形,∠C=90°,D是AB中点,点E在AC上,点F在BC上,且DE⊥DF,若AC=2,则四边
- 10下图是“某地地形简图”,M点位于36.5 。 N。两中学生分别到达P、M点,测量并计算出两点相对高度是288米,读图回答
- 11begin与start的具体区别
- 12手握两个鸡蛋比一个鸡蛋受力面积更大还是小?是压强更大还是小?
- 13如果一个多边形的内角和是外角的3倍,那么经过这个多边形的一个顶点可作对角线多少条?
- 14求高手帮我看一下这篇托福写作大概有几分
- 15一次考试共有12道选择题,每道选择题都有4个选项,其中有且只有一个是正确的.评分标准规定:"每题只选一个选