1..It informs the consumer about the fabric used in the prod

海南山水假期2022-10-04 11:39:541条回答

1..It informs the consumer about the fabric used in the production of an article.
2..It allows for traceability should an article be found unsafe.
article在这里怎么理解?翻译

已提交，审核后显示！提交回复

大雁起飞共回答了17个问题 | 采纳率88.2%: article在这儿解「粒子」,「微粒」; 1年前

inform thatThe "WM_QUERYNEWPALETTE message informs a window inform that The "WM_QUERYNEWPALETTE message informs a window that it is about to receive the keyboard focus," giving the window the opportunity to realize its logical palette when it receives the focus. 引号部分的意思是 "WM_QUERYNEWPALETTE消息通知将要收到键盘焦点的窗口" 还是 "WM_QUERYNEWPALETTE消息通知窗口,它将要收到消息" 或者语法上歧义,2者意思都正确.只是第2句更加说得通些? celeste19841年前1: wpf84 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%

我的估计是两者都不是.这位仁兄听我唠叨看看.
我想这是地道的外国计算机教材,这里的inform是很好的一个活用,要靠理解,我想并不是机械的通知的意思,不是词典上面能查到的.
毕竟通知一个窗口怎么想也不成逻辑~
inform a window that...
我认为意思应该是：出现一个窗口准备接受从键盘输入的信息.
inform这里的意思是出现一个窗口“提醒”操作者进行键盘操作.他强调的是提醒的功用.inform本意是告知,提醒,这里跟window连一起浑然天成,只能作不可分割的解读为我所说的意思,很地道很老练的用法.它既有出现窗口的意思,也暗示了这个窗口的出现是为了提醒操作者动用键盘,准备接受.inform的出现跟后文的about to receive互有照应,表示有提醒人进行相关操作的意思.
兄弟懂了么.多想想就会觉得这个inform用得真的很爽,我想这也是一种英语语言魅力的表现吧~

1年前查看全部

用英文写的Memo（备忘录）On november 12 ,Mr.Hong yang informs all sales 用英文写的Memo（备忘录） On november 12 ,Mr.Hong yang informs all sales representatives of the quarterly meeting . The meeting will be held off -site on November 16 at Holiday Inn in Shanghai . It will start at 9:00 a.m.and end at 4:00 p.m Memo To：------------------------------------------------------- Form:------------------------------------------------------------------ Date:---------------------------------------------------------------------------------- Subject：-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- 把空填完整 急需 跪求 青豆豆831年前3: chastemoon 共回答了22个问题 | 采纳率77.3%

Memo
To：All sales representatives
From:Mr.Hong yang
Date:12 NOVEMBER 2009
Subject：
Quarterly Meeting will be held off-site on 16 November at Holiday Inn in Shanghai . It will start at 9:00 a.m.and end at 4:00 p.m. Hope everyone takes notice about this.

1年前查看全部

英语翻译InstaForex company informs you that your Bonus Applicati 英语翻译 InstaForex company informs you that your Bonus Application is declined.The reason for refusal is the following:scan copy of your passport does not consist of latin characters. sngy1年前4: afanya 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%

InstaForex公司通知你,你的特别补助申请被拒绝了.拒绝的理由是：发现你的护照的复印件不含有拉丁字符!（应该是要拉丁人才可以申请吧,复件不含拉丁字符应该就不是拉丁人吧）

1年前查看全部

1..It informs the consumer about the fabric used in the prod

共1条回复

相关推荐

大家在问