Have you remitted?& Have you remitted the money?这个两个句子哪个对.

xhrjeans2022-10-04 11:39:541条回答

已提交，审核后显示！提交回复

素心寒共回答了15个问题 | 采纳率100%: vt.
宽恕,赦免,免除,缓和,推迟,汇出,传送,使复职
vi.
缓和,汇款
n.
移交的事物
句子想要表达汇款的意思,即可以是不及物动词,用第一种表达,也可以是及物动词,用第二种表达; 1年前

Kindly please be informed that we have remitted Usd 9000 as Kindly please be informed that we have remitted Usd 9000 as deposit.The remain amount will be the very thanks 夏日的萍1年前2: yanner 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%

请注意我们已经支付9000美元作为保证金（订金）,余款即发票金额.我们将按照低价发票金额支付尾款.贵司可自行制作单据.

1年前查看全部

请大家帮我翻译一下Today, we have remitted the amount of US$2.240.84 t 请大家帮我翻译一下 Today, we have remitted the amount of US$2.240.84 thru UCPB T/T(please see attached bank copy),representing full payment for 3,020 pieces of engraver per P.I No.I090803 Please let us know if you received payment. 独舞之叶1年前2: yoiewnjg 共回答了20个问题 | 采纳率85%

我们今天通过椰农银行（UCPB）电汇了2.240.84美元.（请参见附件中的银行对账单）,此次电汇金额是根据订单号（P.O）I090803对3020台雕刻机进行了全额付款.
贵方收到款项,请告知我方!

1年前查看全部

英语翻译1、Payment:20%deposit remitted before 16th Apirl,2009,bal 英语翻译 1、Payment:20%deposit remitted before 16th Apirl,2009,balance against B/L copy by fax. 2、Please send us by e-mail your pro-forma invoice with shipment date,volume,p/o no.,description,quantity,price...,name and address of Beneficiary & your Bank and Account Number. 浪漫的511年前4: starwan 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%

付款：2009年8月16日前汇20%押金,提单副本传真后付余款.
请电邮给我们您的形式发票,发票表明运输日期,体积,订单号,产品描述,数量,价格.受益人和银行的名称及地址和银行账号,

1年前查看全部