英语翻译Although most early bushrangers were escaped convicts an
2名录总汇2022-10-04 11:39:542条回答
英语翻译
Although most early bushrangers were escaped convicts and came from England,later bushrangers were usually Australian born and had not been transported to Australia.
不明白为什么是"Australian born",却"had not been transported to Australia"?在澳洲出生就不存在transported to Australia啊?
Although most early bushrangers were escaped convicts and came from England,later bushrangers were usually Australian born and had not been transported to Australia.
不明白为什么是"Australian born",却"had not been transported to Australia"?在澳洲出生就不存在transported to Australia啊?
已提交，审核后显示！提交回复
共2条回复
starcom2008 共回答了19个问题 |采纳率89.5%- 虽然早期的居民是来自英国的逃犯,可后来的居民却都是澳洲出生,而不是被流放到澳洲.
因为没有前后文,所以个人理早期的澳大利亚居民是从英国流放到澳洲的（也就是本身不是Austalian born,而是英国出生或者其它地方）,后面的居民就是澳洲本土出生,而不是又英国或者其它地方流放过来的人组成. - 1年前
- 半壶x老酒 共回答了9个问题
|采纳率 - not been transported to Australia.意思是“不是被流放到澳大利亚的”
- 1年前
相关推荐
大家在问
- 1化简cos4x-4cos2x+3
- 2求微分方程Y``-5Y`+6Y=e^(4x) 的通解.
- 3有关《陈太丘与友期》的问题1.下列各句中“之”的用法与“下车引之”的“之”用法相同的一项是A物外之趣B左将军王凝之妻也C
- 4黄冈小状元达标卷六年级上册分类复习卷(一)答案
- 5大齿轮有100个齿，每分钟转25转；小齿轮有25个齿，每分钟转100转．
- 6一、选择题（每小题4分,共40分）1．已知,a,b,c都是有理数,并且a＞b＞c,那么下列式子中正确的是（ ）．（A）a
- 7在我的铅笔里有一支铅笔和两枝铅笔 译成英语
- 8哪些英语单词后加形容词
- 9电子秤使用的是 [ ] A．超声波传感器
- 10Preemptive Emergency 如何翻译
- 11"囧"怎么用拼音打字法?这个字读什么?用智能abc也可以.
- 12Nancy is often seen_______(hang) out on weekends.to hang
- 13有正方形和圆形草坪各一块,且他们的面积都为100平方米,则那一块草坪的周长大一些?π取3.14
- 14创维新课堂六年级人教版数学36页求面积 下面长方形有半圆,上面半圆,内有三角形,求阴影部分
- 15计算：（1）（1+1/x-1)÷(x/x-1)(2)x^2-4x+4/x^2-4÷ x^2-2x/x+2(3)(a/ab