英语翻译only after you have had that recognition can you say tha

流星王2022-10-04 11:39:542条回答

英语翻译
only after you have had that recognition can you say that you are truly an inventor

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
豆腐草龟 共回答了24个问题 | 采纳率91.7%
【直译】只有在你有那种认知后你才能说你是一名真正的发明家
【意译】只有在你有那种觉悟后你才有资格称得上一名真正的发明家
这里是完成时态,have done
故出现have had
````````````````````````````````````````
1年前
娃哈哈hh8 共回答了27个问题 | 采纳率88.9%
只有你有那个意识(recognition)之后(after)才能称得上(can u say that u r)一个真正的发明家(inventor)。
1年前

相关推荐

大家在问