想笑又笑不出来,好纠结的表情.用英语怎么说

下列各句中，加点成语使用不正确的一句是 a．语文课上我们常常忍俊不禁，想笑又不敢笑，原因是李老师讲课实在是太幽默了，但 他的表情又很严肃。 b．陶影喜欢温文尔雅，她竭力要给儿子留下这种美好的印象，在这样做的过程中她便感 觉自身高贵了起来。 c．酒后驾车很容易酿成车毁人亡的惨剧，因此***专门制定法律予以严惩，但仍有人我 行我素，顶风作案。 d．“最清晰的脚印，印在最泥泞的路上”这句富有哲理的话语，如果不是妙手偶得，便 是生活磨砺的总结。

阅读短文答题《水》
那口瓮立在宿舍的墙角,那么大,被擦得明光铮亮.
荣子一看见它,就想笑,又不敢笑.桂叶每天都要把它擦上几遍,像呵护一件贵重的家具.桂叶两年前就在这里代课了,显得很老成 ,不过一看见她用水,就有点神经兮兮的 .打她进校那天起,桂叶就立了个规矩,两个人合用一盆洗脸水.每次,桂叶都让她洗.荣子有点别扭,却也无可奈何.桂叶说：“这里缺水,得到七八里外的山泉去拉.”
桂叶洗罢,就端着盆进教室,挨个儿检查她的学生早晨洗脸没有.每天 ,总有几个孩子被她掀出来.这时候,桂叶总是问：“是偷懒,还是家里没水?”孩 子们也调皮,挤着眼说：“家里的水瓮失火了.”桂叶瞪他们一眼,说：“那就洗吧 .”等他们洗完,桂叶就猫着腰将水洒在教室里.孩子们就使劲儿在空气里嗅着,说：“真香.”
荣子很快就知道,水是校长用车拉来的,校长就是桂叶的爹.每天吃过早饭,校长就去拉水,上第三节课时 ,才能赶回来.校园外边有个坡,每天估摸校长该回来时,桂叶就跑出去帮着推.再后来,荣子也跑出去帮着推.校长说：“你们都出来干啥?我能行!”就擦擦脸上的汗,拉着水罐子到伙房门口,把里面的 那个大水缸添满.然后,再把她们宿舍的那口水翁添满.
很快就到了冬天,荣子不得不更加节约着用水了.山泉周围结了 冰,一桶水得半个小时才能装满.天气稍好一点时,拉回的还是水,数九天,拉回的就不是水了,而是一块块冰了.校长怕把冰弄脏了,从罐子里取水时,总是用一 个干净的塑料袋子包着手取,然后慢慢地 放入水翁.桂叶用水时,先把冰捞出来,再放入锅里加热消融.
眼看就要放寒假 了,却下起了雪,一下就是三天三夜.伙房里的水缸见了底,宿舍的水翁也见了底 .校长急了,这可咋办?那天吃过早饭,校长拉着水罐要出去.桂叶说：“再等几天吧.”校长说：“等不得了,再等就没饭 吃了.”桂叶说：“那我也去吧,也好帮着 推.”校长摇摇头说：“那可不行,都去了 ,学生咋办?”桂叶说：“放一天假吧.” 校长瞪了他女儿一眼,说：“胡闹!我在这学校待了二十几年了,还没有随便给学生放过假.” 校长就去了.
到了中午,还没见校长回来.桂叶急了,说：“我爹咋还不回来呢?”荣子说：“路不好走,”她们出了村,朝山泉那边走去.走着走着,荣子的心忽然开始猛跳,她在坡沟下看到了那辆拉水的平板车,车上的水罐滚了下去,落在几步远的地方.又往前走了几步,荣子的心狂跳起来,她 看见校长躺在水罐的旁边,一条腿淌着血 .
桂叶忍不住哭出声来.
校长说：“没事的,扶我起来,把水拉回去.”
桂叶还哭 .
校长火了,说：“人家荣老师是来支援 咱山区教育的,这个学期人家没少费劲儿 ,咱能让她喝不上水吗?”
荣子眼里也有 了泪.
第二年春天开学时,校长瘸着腿 正愁着缺教师开不了课,忽着看见荣子背 着铺盖来了.
（1）短文中哪些地方说明这所学校缺水?

英语翻译
不是什么90后非主流感想,我是正事要用,好心专业网友棒棒忙翻译一下吧.“我不想笑的时候还有悲伤,我不想有一天哭着说有多后悔” 大概这意思的就行,如有出入,翻译后把自己翻译的中文意思一起写上.看到后必给悬赏,承诺.
有六个吧.诶,果断发现两位是翻译器家小保姆.
怎么办剩下的都不一样,我不知道谁的是对的····

想哭就哭想笑就笑用什么成语最贴切?
很个性化,好象很久没有这么放开心扉,突然释怀,尽情释放自己的情感,想哭就哭,想笑就笑.

可是我不知道当我们想笑的时候会不会却是潸然泪下 具体含义是什么呢?
谢谢帮小弟翻译下.或者可以举例讲个小故事

美国登月是真的?
之前竟然听到有人和我说几十年前美国登月行动是假的?我当时就想笑了,后来上网查了下,发现竟然还有有不少人相信,无非都是拿那个哈姆雷特的说法来辩解,实际上,关于第一个疑点,美国的国旗为何像飘的感觉,这里已经被一些居心叵测的人说成了飘,实际上,那张照片我看过之后,只是感觉上有点"像"而已,但到了某些人口中,就直接变成了飘着,连"像"字也去掉了,后来看到有专家说其实那是因为当时带上去的国旗经过折叠等原因,已经很皱了,所以看起来像飘的感觉!
其实说那么多废话,无非是想说明一点那就是,人家都已经把300多公斤的月球岩石标本带回来了,难道就凭这点还不足以证明吗?不相信的看下面的贴子吧~我也懒的废话了~
一急忘了给贴子地址了,下面是地址
http://zhidao.baidu.com/question/78875403.html?si=1