The room was lit with a red light 中的 lit with

light with
基本翻译
用...点亮

lit照亮的 lit with 照亮
这个房子被一个红色的灯所照亮

lit是light的过去式及过去分词 lit也可以做形容词 但在此做动词，表被动 整句应翻译为 红光照亮了这个房间。 lit with 翻译为 用…点亮 但没有lit with 这种短语 with 表用途 即断句方式如下 ：
The room was lit/ with a red light .才对

dfg