英语翻译AN interesting question is whether the uncertain pospect

英语翻译
AN interesting question is whether the uncertain pospects for the real economy might be diverging from those for the financial markets,which appear somewhat more optimistic.
Overall,the assessment underlying financial market conditions appears somewhat more optimistic than the consensus forecast for economic recovery.To some extent this is normal,as financial variables tend to anticipate future economic developments.Yet,the current low levels of interest rates and the progressive return of risk appetite may push investors to take speculative positions that would be consistent with a more optimistic scenario than the baseline.这段怎么翻译．这是上一问题的上一段,我不知道那个"those"指什么？