Say a blessing but always suffer Is it right?Too silly?求翻译

porsche9102022-10-04 11:39:543条回答

Say a blessing but always suffer Is it right?Too silly?求翻译​

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
pzm0206 共回答了16个问题 | 采纳率81.3%
Say a blessing but always suffer Is it right?Too silly?
我每次都向天祈祷但老天却总是跟我开玩笑,这难道不可笑么?真是太荒唐了!
翻译句子一定要能让正常人能看懂,要符合当时的情景和逻辑,不能翻译成让人感觉莫名其妙的话!
1年前
想飞的小鱼lisa 共回答了20个问题 | 采纳率90%
说祝福的话却一直遭罪。这样对吗?太笨了!
1年前
相忘于江湖129 共回答了1个问题 | 采纳率
一直说保佑保佑但总是受苦!这对吗?!太蠢了!
1年前

相关推荐

英语翻译1.The next month is your birthday,i give you my blessing
英语翻译
1.The next month is your birthday,i give you my blessing beforehand.
下个月是你的生日,我提前给你送上我的祝福.
2.If you had working hard ,you will be success.
如果你肯努力,你会成功的.
我这样用是不是错得离谱,我学英语几个月了,就很多时候用词不知道放在哪个位置或怎么放才合适.
nsdoctor1年前6
小白鼠精神万岁 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
1.It's your birthday (the) next month,i am sending/giving my blessing beforehand/in advance.
下个月是你的生日,我提前给你送上我的祝福.
2.If you worked hard ,you would be successful.
如果你肯努力,你会成功的.
[析]:
*请注意,"你的生日"不等于"下个月","下个月"不是"你的生日",所以,尽量不要用"The next month is your birthday"或反过来"Your birthday's next month"的汉式英语,不地道,呵呵(不过看来还是有好多人用啊).
*提前用"in advance"好一点,beforehand也可以.
*第2句看的出你想用虚拟语气,但这里要用表示现在的虚拟,即
条件从句:动词过去式(be多用were)
主句:Would/should/could/might + 动词原形
英语名言不能用的名言:A contented mind is the greatest blessing a man c
英语名言
不能用的名言:
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事.-Joseph Addison(美国作家艾迪生)
If you would know the value of money,go and try to borrow some.要想知道钱的价值,就想办法去借钱试试.-Benjamin Franklin(美国总统富兰克林)
If you wish to succeed,you should use persistence as your good friend,experience as your reference,prudence as your brother and hope as your sentry.如果你希望成功,当以恒心为良友,以经验为参谋,以谨慎为兄弟,以希望为哨兵.-Thomas Edison(美国发明家爱迪生)
Sometimes one pays most for the things one gets for nothing.有时候一个人为不花钱得到的东西付出的代价最高.-Albert Einstein(美国科学家爱因斯坦)
You have to believe in yourself.That's the secret of success.你必须相信自己,这是成功的关键.-Charles Chaplin(美国演员卓别林)
The man who has made up his mind to win will never say "impossible".凡是决心取得胜利的人是从来不说"不可能的".-Bonapart Napoleon(法国皇帝拿破仑)
Our destiny offers not the cup of despair,but the chalice of opportunity.命运给予我们的不是失望之酒,而是机会之杯.-Richard Nixon(美国总统尼克松)
至少5句名言,至少100词!
否则没分!10分钟内交出,10:00前只是5分,其他没有!
happysister20001年前2
负荷 共回答了20个问题 | 采纳率90%
1.你值得记住的名言
Love is ever the beginning of knowledge as fire is of light.知识总是从爱好开始,犹如光总是从火开始一样.-Thomas
4、比尔盖茨的十大经典人生定律
1.Life is not fair,get used to it.生活是不公平的;要去适应它.2.The world wont care about your self-
5、英语格言[50句]
001 The sting of a reproach,is the truth of it.指责带给你刺痛,正是它的忠实之处.002 Virtue and happiness are m
6、英语谚语佳句推荐(五)
dont make a mountain out of a molehill.不要小题大做.dont put off till tomorrow what should be do
7、英语谚语佳句推荐(四)
blood will have blood.血债血偿.books and friends should be few but good.读书如交友,应求少而精.
8、英语谚语佳句推荐(三)
a mothers love never changes.母爱永恒.an apple a day keeps the doctor away.一天一苹果,不用请
[
9、英语谚语佳句推荐(二)
a good husband makes a good wife.夫善则妻贤.a good medicine tastes bitter.良药苦口.a g
10、英语谚语佳句推荐(一)
a bad beginning makes a bad ending.不善始者不善终.a bad thing never dies.遗臭万年.a bad workma
13、英语谚语选
A bad beginning makes a bad ending.恶其始者必恶其终.A bad bush is better than the open fie
14、十二条经典英语谚语
1. Pain past is pleasure.过去的痛苦就是快乐.2. Wisdom in the mind is better than money in t
15、英语谚语
He sits no sure that sits too high.&nb
16、文化教育篇
The roots of education are bitter,but the fruit is sweet.-Aristotle 教育的根是苦涩的,但其果实是香
The grass is greener on the other side of the fence.隔岸风景好;邻家芳草绿.
Hunger is the best sauce.饥饿是最好的调味品
Better late than never.迟做总比不做好.
God helps those who help themselves.天助自助者.
Love me,love my dog.爱屋及乌
He bites off more than he can chew.贪多嚼不烂
To teach a fish how to swim.孔子面前卖文章.
Rome wasn't built in a day.伟业非一业建成.
Well begun,half done.好的开始是成功的一半
Every cloud has a silver lining.否极泰来
Look before you leap.三思而后行.
Birds of a feather flock together.物以类聚
A little knowledge is dangerous.一知半解最危险
Clothes make the man.人要衣装,佛要金装
A good medicine tastes bitter.良药苦口
History repeats itself.历史会重演
Strike while the iron is hot.趁热打铁
You never know what you can do till you try• 不试怎知你不行呢?
042 You cannot catch old birds with chaff• 姜是老的辣;老鸟不上当.
043 Let sleeping dogs lie• 让睡的狗躺著;勿惹是生非;勿打草惊蛇.
044 Never judge by appearances• 人不可貌相;不可以貌取人.
045 It is ill striving against the stream• 逆流而行困难.
046 Saying is one thing doing another• 说是一回事,做是另一回事;说来容易做来难.
047 Paddle your own canoe• 自力更生;自己摇桨.
048 Patience is a virtue• 忍耐是美德.
049 Life is shore and time is swift• 生命短暂,光阴飞逝;及时行乐.
050 Make haste slowly• 欲速则不达
051 The fairest rose is at last withered• 好花终须凋谢.
052 Every dog has his day• 狗也有走的一天;凡人皆有得意日.
053 First thrive and then wives• 先立业再成家.
054 Example is better than precept• 实例胜过口训;身教重於言教.
055 The early bird catches the worm• 早起的鸟儿有虫吃;捷足先登.
056 He laughs best who laughs last• 最后笑的人的最高兴;别高兴太早.
057 Sweet are uses of adversity• 塞翁失马,焉知非福;祸中有福.
058 The best often the enemy of good• 完美是现况之敌.
059 Catch not at shadow and lose the substance• 勿抓影子而失去实质;不要舍本逐末.
060 Experience is th2e mother of wisdom• 经验为智慧之母.
061 Birds in their litter nests agree• 同舟共济;家和万事兴.
062 Better bend than break• 宁屈不断;大丈夫能屈能伸.
英语差不多的进!翻译:It is true that the precious blessing of boys has
英语差不多的进!
翻译:It is true that the precious blessing of boys has been their ability to get through their teens untroubled by such notions as calories,skincare,etc.
vivi541年前4
cooper1260 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
的确,对男孩子们最好的祈祷就是让他们有能力在自己的青春期时能不为了肥胖,护肤,等烦恼
英语翻译Prays for heavenly blessing you to forever.I can forever
英语翻译
Prays for heavenly blessing you to forever.
I can forever pray for you.
火龙飞天1年前1
泪陷深雪 共回答了21个问题 | 采纳率85.7%
Prays for heavenly blessing you to forever. 上天会永远为你祈祷.
I can forever pray for you我会永远为你祈祷
nature blessing or a nature learning
zixuxuwu1年前2
bjhc_1982 共回答了22个问题 | 采纳率86.4%
天赋还是后天习得
对话题目是Private cars in china:a blessing or a curse?英语好的朋友,遍成对话
对话题目是Private cars in china:a blessing or a curse?英语好的朋友,遍成对话形式,尽量长点!
卯合1年前2
不再郁闷 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
A:Do you think there are many people having private cars in China?
B:Yes, of course the total number of private cars owner grows faster in today’s society.
A: Is it convenience to have a private car?
B:Of course it’s convenience, if I have a car of my own, I can go some place that not so far, I don’t have to take taxi or bus, and the feeling of driving is so good! Just taste it and you may never forget.
A: I admire your opinion, but with the growing number of private cars, don’t you find there’s something wrong with it?
B: oh, maybe the gas of cars is not good to aerosphere , it’s a big problem!
a blessing in disguise是什么意思啊
a blessing in disguise是什么意思啊
和a cursed in disguise 都是因祸得福?但是这2个不是相反的意思吗?
你将1年前3
接触nn 共回答了18个问题 | 采纳率83.3%
lessing in disguise 的确是因祸得福的意思.基本上讲的就是尽管事情原本上看起来是一件不幸的事,但是从中你能得到不少意向不到的利益.
curse in disguise 就正好相反.指的是一件事看起来挺好的,但是过程或结果很可能置你于不幸之中.
英语作文 Human Cloning,a blessing or a curse
xiaoyaopai0091年前3
123hyf456 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
Nowadays,cloning is a topic which causes intense debates among scientists and ordinary members of the society.Obviously,cloning isn’t a term from the fiction novel any more but a reality we have to meet and react accordingly.
It seems to me that we should stop using cloning any longer because we may suffer emotional risks from cloning.Suppose a child grows up knowing her mother is her sister,her grandmother is her mother,what kind of pressures will he or she feel,knowing they were made as a direct replacement for another?It is a human experiment doomed to failure because the child will not be identical in every way,despite the hopes of the parents.It will place great pressures on the emotional development of the child.
Another element that plays a vital role in against cloning is that it threatens human being’s health.If scientists could transfer human genes into animals and vice-versa,diseases may be transmitted from animals to humans.It can create a worldwide catastrophe that no one would be able to stop.
翻译…No matter how life goes,it is such a great blessing to ha
翻译…No matter how life goes,it is such a great blessing to have this memory,isn't it?
佳易20061年前4
暗暗1 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
不论生活如何改变,拥有的这段回忆是如此美好不是么
英语翻译是 Sweet wishes for还是Sweet blessing还是 都不是 .
hzjsj1年前2
dindings 共回答了13个问题 | 采纳率76.9%
前一个.用wish的情况比较多.
英语翻译请用上bless和a blessing in disguise是不是没有bless sb to do这种用法?
醉清风99991年前2
敏小编 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
His wife blesses him can be a blessing in disguise.
the new old girl,blessing
莲花与锁骨1年前3
bhxx_01 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
大概是那个新来的老女人.保佑你.
好奇怪的话.
英语翻译this song is a blessing to me an knowing that the river
英语翻译
this song is a blessing to me an knowing that the river of love flows through Jesus an into me .
eriko6681年前5
czcsn 共回答了15个问题 | 采纳率100%
这首歌对我来说就是一种祝福,让我感受到了爱之河已从耶稣那里流入我的心灵!
they give thanks for the blessing they have gor ,and then st
they give thanks for the blessing they have gor ,and then start to (c )the turey
Thanksgiving Day is one of the few days when the ( w ) family can get together
第一个句子最后一个单词是turkey
清611年前5
上天如此 共回答了28个问题 | 采纳率89.3%
cut 这个应该是cut,开始切火鸡,而不是开始做火鸡cook.因为从前半句可以看出,他们祈祷完之后,肯定是开始切不是做.从感恩节的风俗习惯可以看出,是吃饭前感谢神,亲戚,朋友.
whole
英语翻译thanks for the blessing 不对吧,觉得怪.
keke99_11年前2
xiayudada 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Thanks for your birthday wishes.
bless [bles] vt.祝福;保佑;赞美
wish [wiʃ] n.希望;祝福;心愿
vt.渴望;祝愿;向…致问候语
vi.愿望;需要
英语作业,求翻译啊......I have often thought it would be a blessing i
英语作业,求翻译啊......
I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days at some time during his early adult life. Darkness would make him more appreciative of sight; silence would teach him the joys of sound.
wskghdidt1年前1
qwert12345yuiop 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
你好,这个是 假如给我三天光明 中的 段子,翻译如下
我经常想,如果每个人在年轻的时候都有几天失时失聪,也不失为一件幸事。黑暗将使他更加感激光明,寂静将告诉他声音的美妙。
I will be always blessing.you and loving you.whoever you'll
I will be always blessing.you and loving you.whoever you'll be with
这段话什么意思
steinyan1年前1
那子子 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
Whoever 引导让步状语从句
whoever you are with,l will be always blessing.you and loving you.
不论携手与否,我的爱将一直伴着你
英语翻译It's such a blessing for us to bring entertainment news
英语翻译
It's such a blessing for us to bring entertainment news to all the vistors for the last 2 months.As our traffic have been risen to a certain level,we've decided to move to a reliable serve this summmer.We'll be stronger and updating more frequently.We are really looking forward to this.Hope you will come to our new site for the latest hollywood gossip.And most important
zhjllh1年前1
uu精品 共回答了12个问题 | 采纳率75%
对于最近两个月的所有旅行者来说,带给我们的这个娱乐新闻是一件多么可喜的消息啊.因为我们的交通上升到了一定的水平,我们将度过一个有可靠交通服务的夏天.我们将使之更强和更现代化.我们非常期待它的来临.希望您光临我们最新好莱坞八卦的新站点.并且最重要
yeshmy birthday l'm so happy thankyou your blessing 整句是什么意思?
yeshmy birthday l'm so happy thankyou your blessing 整句是什么意思?
是什么意思?小弟英语不好.只懂一点点.
wdiger19801年前1
凡月 共回答了9个问题 | 采纳率88.9%
对,是我的生日,谢谢你的祝福
Money_____a blessing when it is used rightly,while some evil
Money_____a blessing when it is used rightly,while some evil_____the love of money.
A.lies in;result in
B.leads to;lies in
C.leads to;depends on
D.leading to;existing
-----What will we do next?
-----In the next activity ,we will teach you everything you need to let others know_______you do at work.
A.why is it that
B.that it is why
C.is it what
D.what it is that
最好要分析
Ju87C1年前4
我是一个个 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
第一题:B
分析:
lie in 存在于,result in 导致,lead to 导致,exsiting 存在,depend on 依靠.判断原文意思是:善用金钱会带来上帝的赐福,然而恶魔就存在于贪财之念中.故选择B.
A选项错在意思不通.C选项错在后半空.D选项虽然意思可以,但是语法不通,两个空格都要求填入谓语动词,但是选项中的词都是分词形式的,不能做谓语.
第二题:D
分析:
这句话可以先从语法的角度考虑.let others know之后的内容是know的宾语,所以填入空格的要么是名词,要么是名词性从句.这里无疑要填从句.名词性从句用陈述句语序,所以A,C选项被排除了.
再意义的角度考虑,选择D.
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world。这个是什么意思不
ybnmgjg1年前2
狂风大做 共回答了20个问题 | 采纳率85%
知足是人生在世最大的幸事。---爱迪生
`I do not need your blessing `I to want us in the same place
雷雷051年前4
xjl0928 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
我不需要你的保佑..我希望咱们处境相同
I don't accept your blessing.We will continue to dumb?中文何意?急
feisha5476671年前4
雨林儿的ID 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
我不接受你的祝福.我们将继续沉默不语
The Internet affords anonymity to its users,a blessing to pr
the internet affords anonymity to its users,a blessing to privacy and *** of speech.
a blessing to privacy and *** of speech.在该句中做什么成分?
反击左rr1年前1
西风映月 共回答了15个问题 | 采纳率80%
同位语成分.可以理解为插入语.一般在阅读中,这个部分的内容是further explanation,是anonymity的效果的阐述.
英语翻译The Internet affords anonymity to its users,a blessing t
英语翻译
The Internet affords anonymity to its users,a blessing to privacy and freedom of speech.But that very anonymity is also behind the explosion of cyber-crime that has 1 across the Web.
Can privacy be preserved 2 bringing safety and security to a world that seems increasingly 3
Last month,Howard Schmidt,the nation’s cyber-czar,offered the federal government a 4 to make the Web a safer place-a “voluntary trusted identity” system that would be the high-tech 5 of a physical key,a fingerprint and a photo ID card,all rolled 6 one.The system might use a smart identity card,or a digital credential 7 to a specific computer .and would authenticate users at a range of online services.
哨兵神圣1年前1
jftzp 共回答了17个问题 | 采纳率76.5%
互联网提供匿名性对于它的使用者来说,一种祝福隐私和言论自由.但这也是非常匿名的爆炸,后面有一个跨越用于网络.
2将被保存下来可以隐私安全保障,世界似乎越来越3
上个月,霍华德·施密特,这个国家的cyber-czar联邦政府,提供一个4至使网成为一个更安全的place-a“自愿信赖身份”系统,将高科技5物理的关键,指纹和照片的身份证,所有滚6项.这个系统可能使用一个聪明的身份证,或者数字证书7到一个特定的计算机而且会射程内的认证用户的在线服务.
英语翻译Not having that blessing from their parents may be the o
英语翻译
Not having that blessing from their parents may be the only thing holding them back.
kissrain9111年前1
killer_locust 共回答了14个问题 | 采纳率100%
由于没有从他们父母的祝福,可能是唯一阻碍他们前进.
A Blessing in Disguise?这句话怎么翻译
仔细阅读881年前3
laixueqian 共回答了25个问题 | 采纳率92%
a blessing in disguise
祸中得福,塞翁失马
有益的痛苦经验
请及时采纳,多谢!
Yeah disease-free is a blessing是什么意思
BT161年前2
naturalke 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
无病是一种福气
itismoreofablessingtoserveotherthantobeserved翻译
oO头晕晕Oo1年前2
whyfeng 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%
利人比利己更是一件好事
Memories can be painful. To forget may be a blessing. 是什么意思?
Memories can be painful. To forget may be a blessing. 是什么意思?火速求翻译
yinshicom1年前1
zhangyanx 共回答了21个问题 | 采纳率95.2%
记忆有时是痛苦的根源.不记得有时算是一种福气.
Your blessing for me?I just hope can have a lasting relation
Your blessing for me?I just hope can have a lasting relationship with you中文意思是什么?
a5950061年前2
近似蓝色 共回答了23个问题 | 采纳率91.3%
你给我祝福吗?我只是希望你可以有一个持久的关系
英语句子分析a contented mind is the greatest blessing a man can en
英语句子分析
a contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.知足是人生在世最大的幸事.这是一个什么句,怎样看出,请分析一下,
keywangjl1年前1
qwrtuioo 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
陈述句.英语5种基本句型中的"主系表"结构.还加了一个定语从句.
首先.主语是a contented mind .然后它用的是be动词.
the greatest blessing 作表语.
a man can enjoy in this world的前面省略了一个关系代词that,因为that在这个从句中作enjoy的宾语.故可省略.
所以这个句子的主体是a contented mind is the greatest blessing(知足是最大幸事).
定语从句a man can enjoy in this world(人生在世能享受到的)修饰blessing
大概是这样.
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world.
AATAA1年前4
ttoonn 共回答了17个问题 | 采纳率94.1%
Contented
n.内容; (书等的)目录; 满足; 容量
[kənˈtent]
adj.满足的,愿意的; 心甘情愿的
vt.使满足,
在这里翻译就是:
懂得知足是人在这个世界上最宝贵的财富
英语翻译大家庭曾经被看作是一种福气(blessing),今天情况改变了,越来越多的家长意识到家庭成员越少越好
sadokfkawer1年前2
风飞逝 共回答了19个问题 | 采纳率89.5%
Big family used to be seems as a blessing.Today it changes.More and more parents realize the fewer the family members the better it is.
英语翻译The one with all the cash?Go with my blessing.Be gripped
英语翻译
The one with all the cash?
Go with my blessing.
Be gripped with.
B4JJYY1年前3
ltcyf 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
那个带着所有现金的人?
带着我的祝福离开吧
被...抓住的,充满...的
英语翻译may your day be filled with blessing like the sun thatli
英语翻译
may your day be filled with blessing like the sun that
lights the sky And may you always have the courage to spread your wings and fly
zdavid1年前1
helanmeigui 共回答了18个问题 | 采纳率94.4%
希望你每天都是快乐的
象天空一样晴朗漂亮
希望你永远都有勇气
张开翅膀,飞翔
英语翻译Hello Dear ,My name is Miss.Blessing Dickson,I got your
英语翻译
Hello Dear ,
My name is Miss.Blessing Dickson,I got
your contact details and I'm
interested in knowing you & being friendly
with you .i will like you to contact me through My private e-mail:(XXXXXXX@gmail.com).
Please contact me directly
to my mail so that i will send you my photo ok
069p1年前1
nano1024 共回答了15个问题 | 采纳率93.3%
我是布莱斯 迪克森小姐 我得到了你联系的详细资料 并且我很想了解你 想和你友好地交往
请直接通过我的邮箱(XXXXXXX@gmail.com).直接联系我 这样我将会把我的照片发给你
24k gold heartfelt blessing是什么意思?
金银元宝1年前1
独行天下zcm 共回答了13个问题 | 采纳率92.3%
24K纯黄金 衷心的祝福
24k gold = 24K纯黄金
heartfelt blessing = 衷心的祝福
谁帮忙写份英语演讲稿a story that shows it is a blessing in disguise因祸得
谁帮忙写份英语演讲稿
a story that shows it is a blessing in disguise
因祸得福的故事
2分钟左右
懒猫想睡觉1年前1
dd的血是热的 共回答了22个问题 | 采纳率100%
Blessing in Disguise
I would regard May 2006 as a many ups and downs.In this month life didn’t give me breathing space,everything happen so fast it seems to take no time at all.Good things starts from a wedding dinner,few trips back to jungle,and three wonderful days at Tioman Island.Everything seemed to be going on well.
Second half of the month starts with news about a friend’s demise – fallen to dengue fever.I’d never thought it’s real (fever could actually,kill),until the lost.Then it was my colleague’s 80 years old mother,just days apart.I know it is not related,but this doesn’t sound right at all.
Last week of May – received a call from mum,grandpa has been hospitalized.Next day,confirmed liver cancer.They finally decided to let grandpa went under-knife,that he will live longer without that liver,so claimed.He never recovers from the operation.
I remember how I tried to capture him during sis’s wedding but failed.He seemed to be rather active.Even when he sat down,I didn’t get the right focus.Maybe there are just too many people in my house at that time.I remember later at night I had the urge and decided to grab him firmly,post for a shot.
If that’s the last photo of me and grandpa,so be it.That’s exactly what I am talking about in earlier post.To have someone like them in your own wedding is truly a blessing in disguise.
Sometime I saw rain coming my way,passing by,right in front,just behind.I could almost smell it.You may want some surprises once a while but just nothing like last month.Now,slowly I am recovering from his funeral held last weekend.No so easy for grandma,definitely.
We will have to think about that,all 60 children,grandchildren and great grandchildren combined.
还是英语单词变段落blessing ,disguise ,tiny ,possess ,cursed ,increase
还是英语单词变段落
blessing ,disguise ,tiny ,possess ,cursed ,increase ,evil ,reputation ,claim ,victim ,income.
墙子1年前1
寂夜孤魂 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
One day,a man went to see the god,the god didn't want to to see the man,so he sent a evil disguessed as a god to meet the man.The man claimed to the fake god,saying his income was so tiny and his all possessed items had been cursed.In the end,the man prayed for god's blessing.The evil was surprised because these pain happened on the man were all done bi himself.In order to get a good reputation,not cricized by the god,a bad idea increased in the evil's inward.Finally,he killed the man.
This is a story of the victim of bureaucracy.
在线急等请求翻译I like you You re the nicest blessing I have got
在线急等请求翻译I like you You re the nicest blessing I have got
I like you You re the nicest blessing I have got 是什么意思,请翻译的通顺点
疼痛与温柔1年前5
至真至纯PBJ 共回答了22个问题 | 采纳率81.8%
我喜欢你,拥有你是我一生中最大的福气.
24k gold heartfelt blessing是什么意思
ccie1年前1
mym117 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
这句话语法上是错误的,我估计他(她)是想说:“非常高兴听到你的消息,我祝上天保佑你.” 你的消息我非常高兴,我祈求上天的祝福你 你的
I answered this question,the issue will be the blessing of t
I answered this question,the issue will be the blessing of the owner.翻译来看看?
ah_rice1年前1
nick_vice 共回答了21个问题 | 采纳率81%
我已经回答了这个问题,这个问题是对主人的祝福.
sweet blessing may you own all this sweetness and all the da
sweet blessing may you own all this sweetness and all the days of happiness and pleasantness!
This small gift can't mean muan much,but conveys our profound friendship
Remember,purple is symbol of dignity and mystery so,gile you purple purpls has no ferventness of redness,no confusion of yellowness,no heavivess of bluengss,no purity of whiteness but it has bevotion of faithfulness.
绚烂烟花_evens1年前2
不是在搞 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
甜祝福也许您拥有所有这甜和所有天幸福和顺眼!
甜祝福也许您拥有所有这甜和所有天幸福和顺眼!
这件小礼物无法意味muan,而是表达我们的深刻友谊
记住,紫色是尊严的标志并且奥秘如此,gile 您紫色purpls 没有赤红的ferventness,黄色没有混乱,bluengss 没有heavivess,苍白没有纯净但是它有从一而终的bevotion .
【I believe that my coming to you will bring us blessing and
【I believe that my coming to you will bring us blessing and good health】是什么意思?
anoldbaby1年前3
花头兰 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
我相信我的到来将给我们带来祝福和健康.
英语翻译A contented mind is the greatest blessing a man can enjo
英语翻译
A contented mind is the greatest blessing a man can enjoy in this world
谁知道着句话怎么翻译.通顺点的哦!一字一句的就不用了,我也会````
最好是修饰一下
直译和意译都来```谢啦~
3Q3Q
烟的想念1年前3
luckydong 共回答了22个问题 | 采纳率95.5%
意译:知足常乐
直译:拥有知足之心,就是一个人生存在世界上所
能享受到的最大幸福.
blessing是什么意思?它的同义词有哪些?
asmda5691年前1
liu197400000 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
名词 n.
1.(上帝的)赐福;祈神赐福;祝福[C][(+on/upon)]
Please accept my blessing upon your marriage.
2.幸事[C]Good health is a blessing.
3.同意,允许[U]
4.(饭前饭后的)祷告[C]
英语翻译Sound blessing for me to breeze transmission,whereas car
英语翻译
Sound blessing for me to breeze transmission,whereas caring for the occasionalwater I placed,although not often rode together,butis alys about you.
其中,occasionalwater、butis 和alys这三个词在字典上都查不到- -|||请能完整翻译出的仁兄再帮我分析分析这个句子的语法.大谢!
grace11291年前1
躺在海边吹风 共回答了14个问题 | 采纳率92.9%
怎么说 感觉那几个词是错的吧
occasionalwater 应该是 occasional water 两个词来的
butis alys 是 but is always 的意思
声声祝福请微风替我传送,缕缕关怀托流水替我寄予,虽然忙忙碌碌无法常相聚,但却时时刻刻把你惦记.

语法...也不知道要说什么 都是一组组短语 也不是完整的句子
Sound blessing for me to breeze transmission .to 后是说传送的动作,to前的则是传送的东西
whereas caring for the occasional water I placed. I placed 是后置用来修饰caring 的 ,表示我的关怀, for这里表示通过某种方式做什么
后面两句该问题不大
iIn this case,a blessing in the disguise of misfortune,in fa
iIn this case,a blessing in the disguise of misfortune,in fact,we are the beneficiaries.
这句话通吗?有什么毛病,请指出下,
cyb9681年前1
999111888 共回答了16个问题 | 采纳率75%
有错
a blessing in the disguise of misfortune 一句 句子成分残缺 只有主语