Pinocchio Story (Freestyle Live From Singapore)的歌词翻译！~~

Wise men say
Wise men say
Wise men say
谆谆教导谆谆教导
The baddest niggas out there bro
Never figure out real love
永远不懂得爱情，不明白，因为他是彻头彻尾的坏
You'll never figure out real love
You'll never figure out real love
你永远不懂得爱情，不明白
Its so crazy
I got everything figured out
But for some reason I can never find what real love is about
就是这么赌烂，我知道一切的答案，但爱情对我来说充满了谜团
No doubt
谜团
Everything in the world figured out but I can never seem to find what love is about
世间一切都被我分析明了，但真爱就是让我触碰不到
Do you think I sacrificed real life
For all the fame of flashing lights?
Do you think I sacrifice a real life
For all the fame of flashing lights?
难道你真以为我的煎熬，是为了聚光灯下的骄傲
There is no Gucci I can buy
There is no Louis Vuitton to put on
没有Gucci我买不到，没有Louis我穿不着
There is no YSL that they could sell
To get my heart out of this hell
只是它们没有卖Ysl，让我的心脱离这煎熬
And my mind out of this jail
让我的大脑逃离这监牢
There is no clothes that I could buy
That could turn back the time
我买不到时光机，让我回到过去
There is no vacation spot I could fly
That could bring back a piece of real life
买不到一张假期的机票，让纯粹的生活回到我的怀抱
Real life, what does it feel like?
真实的生活，我从没有尝到过
I ask you tonight, I ask you tonight
What does it feel like, I ask you tonight
今晚的我，今晚的我，问你真正的生活，我还没尝到过
To live a real life
I just want to be a real boy
过一个真实的生活，我只想做一个真实的男孩
They always say Kanye, he keeps it real boy
Pinocchio story is, I just want to be a real boy
Pinocchio story is to be a real boy
他们念叨着kanye，是个真正的男孩，Pinocchio的故事却是，我只想做个真实的男孩，Pinocchio 的故事就是去做个真实的男孩
Its funny Pinocchio lied and that's what kept him from it
可笑的却是Pinocchio的谎言就是阻碍着他的东西
I tell the truth and I keep runnin
我嘴里吐露真是脚却不停地逃跑
Its like im looking for something out there trying to find something
就像我在寻找，寻找着我找不到的寻找
I turn on the tv and see me and see nothing
拧开的电视我仿佛看见了自己
What does it feel like to live real life to be real?
Not some facade on tv that no can really feel
变得真实，真实的生活到底是什么感觉，我要的不是电视荧幕上面的妥协
Do you really have the stamina...
你的精力是否能支持着你
For everybody that sees you and that say 'where's my camera?'
因为每个人看到你都说我的相机在哪里
For everybody that sees you and says 'sign my autograph'
因为每个人看到你都想要你的笔迹
For everybody that sees you and says that 'you all that'
You all that
因为每个人看到你，你就变得不像你自己
I just want to be a real boy,
Pinocchio story goes, I just want to be a real boy
Pinocchio story goes...
我只想做个真实的男孩，Pinocchio故事的表白
And there is no Gepetto to guide me, no one right beside me
没真正的朋友再来指引我前进的方向，再没人每每站在我的身旁
The only one was behind me I cant find her no more,
I cant find her no more I cant...
那我的唯一，那我的唯一，已离我而去，已离我而去
the only one that come out on the tour and stay, stay, stay...
Back when I was living at home and this was all a big dream
有的只有巡演途中的一夜夜
我回到了家，原来只是个过大的梦
And the fame will be got caught
And the day I moved to LA
Maybe that was all my fault
All my fault to be a real boy
Chasing the American dream,
Chasing everything we seen
Up on the tv screen
And when I- the Benz was left
And the clothes was left
And the hoes was left
You talk the hoes to death thinkin the money that the-
You spent the doughs to death
And tell me what-tf for a real boy
They say kanye you keep it too real boy
Perspective and Wise man say, one day you'll find your way
The wise man say, youll find your way
The wise man say, youll find your way
The wise man say