stretches of the river怎么翻译?是直接翻译成河道呢还是支流?

梅西多纳2022-10-04 11:39:542条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共2条回复
wszy263 共回答了12个问题 | 采纳率83.3%
支流,应该这么翻译
1年前
苦花 共回答了9个问题 | 采纳率
stretches of the river
河的延伸
1年前

相关推荐

十万火急的英语问题china stretches across a vast area covering the col
十万火急的英语问题
china stretches across a vast area covering the cold
covering 为什么加ING?
baobao_o1年前3
storm81 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
一个句子里只能有一个动词,这句话的动词是across,cover就要加ing作从句中的成分
改错;Looking out of the window ,the grassland stretches as far
改错;Looking out of the window ,the grassland stretches as far as the eye can reach .
酒醉情多1年前1
俊杰hjkloi 共回答了23个问题 | 采纳率95.7%
Looking out of the window ,the grassland stretches as far as the eye can reach .逻辑主语混乱
look的主要应该是人 而所提供句子中look的逻辑主语变成是 the grassland
Looking out of the window ,we see the grassland stretches as far as our eyes can reach 供参考 希望对你有帮助
[1]A long red bridge stretches out across water. It runs acr
[1]A long red bridge stretches out across water. It runs across the Golden Gate. This is not the entrance to some sacred land,but it is just as magical. The Golden Gate is where San Francisco Bay meets the Pacific Ocean, and at night the scene of the bridge lit up over the water takes your breath away.
[2]Welcome to San Francisco, a place famous for its beautiful parks, hilly streets and lovely beaches. But the bridge is undoubtedly the most well-known symbol of the city. Before its completion in 1937, the bridge was considered impossible to build because of the foggy weather ,powerful winds, and strong ocean currents in the city. However, despite the difficult conditions, the bridge was built in no more than four years. Its total length is nearly 2 kilometers.
[3]San Francisco ranks first on Lonely Planet’S list of best cities to visit in 2013. According to the world’s largest travel publisher, it came top as a result of its cultural mix.
[4]According to the US 2010 census (人口普查), 21 percent of the city’s population is made up of Chinese people. San Francisco’s Chinatown is the largest outside of Asia and the oldest in North America. Two traditional festivals, the Spring Festival and Mid-Autumn Festival, are the biggest events of the year on the city’s calendar.
[5]If yellow cabs are a key part of New York city life, then the cable car is San Francisco’s equivalent. The first cable car came into public service in 1873, and the slow and noisy vehicle has been a symbol of the city ever since. The cable car network was once damaged by a serious earthquake but, luckily, it has now recovered and provides better views than the subway.
小题1:What makes the Golden Gate Bridge so famous? (No more than 10 words)

小题2:Why does the author mention the Golden Gate bridge at the beginning?
(No more than 8 words)

小题3:What made San Francisco rank first on Lonely Planet’s list of cities to visit in 2013?
(No more than 3 words)

小题4:Why is the slow and noisy cable car preferred in San Francisco? (No more than 12 words)

小题5:What does the writer want to tell us? (No more than 8 words)
shenle06251年前1
javy119 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%
小题1:Its beauty, length and the story behind its construction./ Its beautiful scenery , length, and history.
小题2:To introduce the city of San Francisco./Because it’s the symbol of San Francisco.
小题3:Its cultural mix.
小题4:It provides a better view of the city than the subway.
小题5:San Francisco is a good place to visit./ San Francisco is worth visiting. / San Francisco is worth a visit.

英语翻译Cape Breton Highlands National Park stretches across the
英语翻译
Cape Breton Highlands National Park stretches across the northern part of Nova Scotia’s Cape Breton Island,embracing the best the island has to offer.Franked on the east by the Atlantic Ocean and on the west by the Gulf of St.Lawrence,this magnificent preserve of highland plateau offers steep headlands,rich bogs,and windblown barrens,crystalline lakes and swift-running streams sandy beaches,Acadian forests ,and deep canyons.Made some of the oldest visible rock on the planet,this rugged land was shaped by uplift,erosion,and glaciers,beginning between one billion and 345 million years ago.
zywf08141年前2
bingyan699 共回答了14个问题 | 采纳率85.7%
海角不列塔尼的高地国家公园横跨新斯科舍的海角不列塔尼人海岛的北部舒展,接受海岛必须提供的最好.免费邮寄在东部由大西洋和在西部由圣劳伦斯海湾,高地高原提议这壮观的蜜饯浸泡陆岬、富有的沼泽和被风吹barrens、水晶湖和快速跑的小河沙滩、阿卡迪亚人的森林和深峡谷.做了一些最旧的可看见的岩石在行星,这坚固性土地由进步、侵蚀和冰川塑造,开始在一十亿和345百万之间年前.
翻译traffic jam stretches on for days
pohenix1年前4
血狱飞扬 共回答了16个问题 | 采纳率100%
未来几天都会堵车.
英语翻译The Romantic period stretches from the end of the eighte
英语翻译
The Romantic period stretches from the end of the eighteenth century through the outbreak of the Civil War.A nation bursting into new life cried for literary expression.Although foreign influences were strong,American Romanticism exhibited from the very outset distinct features of its own.It was different from its English and European counterpart because it originated from an amalgam of factors that were altogether American rather than anything else.American Romanticism was in essence the expression of “a real new experience” and contained “an alien quality” for the simple reason that “the spirit of the place” was radically new and alien.For instance,the American national experience of “pioneering” into the west proved to be a rich fund of material for American writers to draw upon.The wilderness with its different sights,smells,and sounds (the robin rather than the nightingale is Emily Dickinson’s “criterion of tone,” for example),and the quaint,picturesque civilization of a primitive race—all these constituted an incomparably superior source of inspiration for native authors.
壮壮的ss1年前1
滴水dd 共回答了15个问题 | 采纳率86.7%
美国浪漫主义时期开始于十八世纪末,到内战爆发为止.在这个时期内,美国社会寻求新生,渴求新的文学.虽然美国文学受到外国文学的影响,但是美国浪漫主义文学从一开始就具有自己鲜明的特点,从而区别于同时期英国和欧洲的文学,因为它是美国特有的外国文学的混合,而不是某一个单一文学形式.美国浪漫主义确实是“一种真正的新体验”和具有“一种独特品质”,《地方的精神》就是最好的诠释.例如,这个时期美国西部“拓荒”浪潮就为浪漫主义文学提供了丰富的素材.美国西部的广袤,粗糙,还有嘈杂,(例如艾米莉-狄金森所谓“标准的音调”是知更鸟而不是夜莺)加上一个具有奇特文明的种族——北美印第安人,所有这些都构成了美国作家独一无二的创作来源.
虽然文字不多,但是花了很多时间,包括查阅资料了解美国浪漫主义文学,很辛苦.
这句话是不太明白~the timeframe stretches into the era of the histori
这句话是不太明白~
the timeframe stretches into the era of the historical discovery of the New World
yyy000001年前4
回忆_清香飘逸 共回答了30个问题 | 采纳率93.3%
时间到了发现新大陆的历史性时代.
1. The period which stretches from the end of the eighteenth
1. The period which stretches from the end of the eighteenth century through the outbreak of the Civil War is generally referred to as the ____ Period.
A. Romantic
B. Modern
C. Naturalist
D. Realistic
范德彪25871年前1
cyousei 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
B
求文档: the great barrier reef stretches完型
kofklp1年前1
calvin1213 共回答了13个问题 | 采纳率84.6%
The Great Barrier Reef stretches 1800 miles from New Guinea to Australia Tour guides_36_take visitors to view the reef.On one tour,the guide was asked a(n)_37_question,
A long red bridge stretches out across water. It runs across
A long red bridge stretches out across water. It runs across the Golden Gate.
This is not the entrance to some sacred (神圣的)land,but it is just as magical. 为什么just as后面加了个形容词
胡封羯末1年前4
痛恨qq 共回答了20个问题 | 采纳率100%
just as
1. 正如;正像
2. 正在…的时候;正当…时
magical与it is形成主系表结构
time won't come in long stretches 帮我翻意下
czlok8881年前2
aa虾 共回答了27个问题 | 采纳率100%
when you grow up,time won't come in long stretches .
当你长大了,你将不会一次有大量的时间了
根据原文比较好理解