SCI论文英文表格下的注脚，解释一部分之后，用英文表示“以此类推”怎么翻译比较专业？
mind_you2022-10-04 11:39:541条回答
SCI论文英文表格下的注脚，解释一部分之后，用英文表示“以此类推”怎么翻译比较专业？
RT
The rest may be deduced by analogy. 好呢？还是.........., and so on. 好呢？
RT
The rest may be deduced by analogy. 好呢？还是.........., and so on. 好呢？
已提交，审核后显示！提交回复
共1条回复
老ll 共回答了15个问题 |采纳率86.7%- 用and so on即可。……，and so on.这个短语在论文的书面语中可以用的。
如果在“以此类推”之后你还有下半句，可用“by that analogy”，但是后面一定要跟下半句。 - 1年前
相关推荐
大家在问
- 1原文为《虽有嘉肴》
- 2证明：1÷2+1÷3+1÷4+••••••+1÷
- 3he is twenty minutes (older)than me.为什么不用elder
- 4根号7的绝对值减2倍的根号3减π加0.25求值,精确到0.01
- 5历史上谁在比萨斜塔上做了著名的两个球同时落地的试验?
- 6（2002•南宁）圆内接四边形ABCD中，∠A、∠B、∠C的度数的比是1：2：3，那么这四边形最大角的度数是135135
- 7不等式 要过程 快速某中学八年级1班的同学外出秋游,部分同学拍照合影留念,诺一张彩色底片0.57元冲印一张需0.35元,
- 8胜利小学五六年级共有学生720人,六年级学生人数的1/2与六年级学生人数的1/3相等,
- 9下列各点中，在第三象限的点是（ ）
- 10把下面的对联补充完整.
- 11有等质量的A、B两金属，相对原子质量A＜B，将A放入质量分数为15%的稀硫酸中，B放入质量分数为15%的稀盐酸中，在反应
- 12古诗文中有些字词的读音和现在相差很大。请写出下列加粗字在文中的读音。
- 13suggest的用法 I suggested his finishing up that project quickly
- 14从前的我 作文
- 15每空一词.researchers and teachers have long been interested in w