豹——在巴黎动物园 原文我指的是中文版的

静水流深静2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
什么么都有 共回答了12个问题 | 采纳率91.7%

——在巴黎动物园
它的目光被那走不完的铁栏
缠得这般疲倦,什么也不能收留.
它好象只有千条的铁栏杆,
千条的铁栏后便没有宇宙.
强韧的脚步迈着柔软的步容,
步容在这极小的圈中旋转,
仿佛力之舞围绕着一个中心,
在中心一个伟大的意志昏眩.
只有时眼帘无声地撩起.——
于是有一幅图像侵入,
通过四肢紧张的静寂——
在心中化为乌有.
1903
冯至译
1年前

相关推荐

豹 在巴黎动物园阅读答案
HHH05191年前1
2550086 共回答了22个问题 | 采纳率100%
1、那么我们现来看看,本诗三节具体抓住了“豹”的哪些方面在作刻画呢?(眼睛、脚、眼帘及心理)2、在这三节蕴含着豹细微的心理变化,你感觉到了吗?豹的心理有何变化呢?(抓表心理活动的词来理解)(第一节中写在铁栏后来回走动寻找出路的目光,和那目光后透露出的内心世界:疲倦.第二节具体描绘了豹的脚步和身影,透视了豹那强大的力量和意志被困铁栏中的悲剧状态:昏眩.第三节中通过写豹的眼帘和四肢,描写了豹的雄心一现即消失的悲哀与无奈.)3、诗人写关在铁栏里的豹子,为什么要选择从豹子的眼神入手?第一节中,“缠得这般疲倦”中“缠”用的很传神,试分析好在哪里?(第一节中豹的眼帘因“疲倦”而垂下,一个“缠”字形象地把铁栏比作是蟒蛇或柔软但越勒越紧的绳索,豹被束缚的精神和意志由疲倦、失望变得麻木.)4、第三节中,诗人再次写到豹的眼睛,与第一节相比,你觉的豹子的眼神发生了怎样的变化?又怎样理解“在心中化为乌有”这句话?(第三节有时无声地撩起眼帘,好象在瞬间又一次获得意志和力量,似乎看到一副诱人的前景,它的四肢因此而变得紧张起来,好象要猛然跃起,冲出牢笼.但是当它看到周围的铁栏,以前的努力,刚才的美好景象都“化为乌有”了)

大家在问