Dept.of Parallel Systems 该怎么翻译比较好啊?

英语翻译
Freedom Way,a divided park way with a parallel bicycle and jogging path,gives access to the Interpretive Center,an educational visitor center that houses exhibits on the park`s salt marsh habitat and is the gateway to the park`s designated“natural area,”60 acres of salt marsh and protected upland habitat.
不要那种直接用翻译工具翻译的啊....

英语翻译
Herrise to stardom in China has drawn parallel to Oprah Winfrey’s (美国著名节目主持人) success in the US.It’seasy to see why:Yang is a self-made entrepreneur（企业家） and the most powerful woman in the Chinese mainland media.As chairof Sun Media Investment Holdings,a business empire she built with her husband,Yang is a pioneer of open communication.
Despite the claim that they tend to beself-centered or even spoiled and selfish,at the high-profile platform of TEDforum,Yanlan,who considered herself as one of the milllions of very fortunateChinese to witness and participate in the historic transformation of China thathas made so many changes in the past twenty to thirty years,offers her unique insight into the nextgeneration of young Chinese citizens & netizens,— describing them as urban,connected (via microblogs),motivated and alert to social and politicalinjustice

Those sentences are parallel structure.这句话的语法错误在哪里?
还有一个问题就是：一般用is或are是根据主语还是宾语,万一主语是复数而宾语是单数该用is还是are?

英语翻译
Neural nets
Neural networks employ a parallel processing approach rather than the procedural，or linear，design of conventional systems.The parallel design makes neural networks particularly adept at analyzing problems with many variables.By simultaneously considering numerous factors,neural networks map a pattern，which encompasses acceptable solution to a given problem.
The model for the processing method on which neural networks are based is the human brain.Neural networks mimic,in a very crude way,some functions of the brain.
Virtually all commercial neural network applications are restricted to the research laboratory for now.The full potential of neural networks will not be tapped until parallel processor systems become more affordable.
Most commercial products available are based on the Clanguage and require some familiarity with Cprogrammong as well as neural networking theory.

Consider the plane that is parallel to
the vectors v = (1,2,0) and u = (2,0,−1) and passes through the point P(1,
1,−1).Find a vector equation for the line through the origin with a direction
vector that is normal to this plane.

A unit vector parallel to vector (2,-3,6) is vector?答案选（-0.29,0.43,-0.86）

英语翻译
翻译成看到是不通的吧
前后是这样的The parallel resonance also magnifies the current through the work coil,far higher than the output current capability of the inverter alone.The inverter sees a sinusoidal load current.However,in this case it only has to carry the part of the load current that actually does real work.

英语翻译
measure、perpendicular、adjacent、parallel、transversal、angle、supplementary、complementary、linear pair、vertical angles、right angle、straight angle、obtuse angle、acute angle、hypotenuse、leg、exterior、interior、corresponding parts、proportional、isosceles triangle 知道几个也可以啊!

英语翻译
Scheduling parallel CNCmachines with time/cost trade-off considerations
Sinan Gurel and M.Selim Akturk
aDepartment of Industrial Engineering,Bilkent University,06800 Ankara,Turkey
Available online 15 December 2005.
Abstract
When the processing times of jobs are controllable,selected processing times affect both the manufacturing cost and the scheduling performance.A well-known example for such a case that this paper specifically deals with is the turning operation on a CNC machine.Manufacturing cost of a turning operation is a nonlinear convex function of its processing time.We also know that scheduling decisions are quite sensitive to the processing times.Therefore,this paper considers minimizing total manufacturing cost (F1) and total completion time (F2) objectives simultaneously on identical parallel CNC turning machines.Since decreasing processing time of a job increases its manufacturing cost,we cannot minimize both objectives at the same time,so the problem is to generate non-dominated solutions.We consider the problem of minimizing F1 subject to a given F2 level and give an effective formulation for the problem.For this problem,we prove some optimality properties which facilitated designing an efficient heuristic algorithm to generate approximate non-dominated solutions.Computational results show that proposed algorithm performs almost equal with the GAMS/MINOS commercial solver although it spends much less computation time.

parallel line never meet的 意思是什么
parallel line never meet是 什么 意识?

英语翻译
The primary objective of this 6-week,parallel-group,open-label,randomized,multicenter trial was to com- pare rosuvastatin with atorvastatin,pravastatin,and simvastatin across dose ranges for reduction of low- density lipoprotein (LDL) cholesterol.Secondary objec- tives included comparing rosuvastatin with comparators for other lipid modifications and achievement of Na- tional Cholesterol Education Program Adult Treatment Panel III and Joint European Task Force LDL cholesterol goals.After a dietary lead-in period,2,431 adults with hypercholesterolemia (LDL cholesterol >160 and

Two rays traveling parallel to the principal axis strike a large plano-convex lens having a refra
Two rays traveling parallel to the principal axis strike a large plano-convex lens having a
refractive index of 1.60 (Figure 2.1). If the convex face is spherical, a ray near the edge
does not pass through the focal point and spherical aberration is said to have occurred.
If this face has a radius of curvature, R, of magnitude 20.0 cm and the two rays are h1 =
0.5 cm and h2 = 12.0 cm from the principal axis, find the difference in positions where
they cross the principal axis.

物理关于电动势的,磁场内移动
为了不误导,我直接给出英文的原文
A 0.2m wire is moved parallel to a 0.500T magnetic field at speed of 1.50m/s. What emf is induced across the end of the wire.
我自己根据题目,得出的答案是0,但错了,答案是0.150V.
个人感觉,有可能是我理解错题目,尤其最后一句话导致吧...
谁可以回答的话,麻烦解析下,
我理解错了，，，我知道为什么了,,,,公式我是知道的,,,就被“parallel to”误导了,,,忘了看他对象

英语翻译
The MC145151–2 is programmed by 14 parallel–input data lines for the N counter and three input lines for the R counter.The device features consist of a reference oscillator,selectable–reference divider,digital–phase detector,and 14–bit programmable divide–by–N counter.
The MC145151–2 is an improved–performance drop–in replacement for the MC145151–1.The power consumption has decreased and ESD and latch–up performance have improved.

英语翻译
28 Parallel wave fronts incident on an opening in a
barrier are diffracted.For which combination of
wavelength and size of opening will diffraction
effects be greatest?
(1) short wavelength and narrow opening
(2) short wavelength and wide opening
(3) long wavelength and narrow opening
(4) long wavelength and wide opening
32 A photon of light traveling through space with a
wavelength of 6.0 × 10–7 meter has an energy of
(1) 4.0 × 10–40 J (3) 5.4 × 1010 J
(2) 3.3 × 10–19 J (4) 5.0 × 1014 J
34 The charge of an antistrange quark is
approximately
(1) +5.33 × 10–20 C (3) +5.33 × 1020 C
(2) –5.33 × 10–20 C (4) –5.33 × 1020 C
35 What fundamental force holds quarks together
to form particles such as protons and neutrons?
(1) electromagnetic force
(2) gravitational force
(3) strong force
(4) weak force
39 What is the magnitude of the force needed to keep a 60.-newton rubber block moving across level,dry
asphalt in a straight line at a constant speed of 2.0 meters per second?
(1) 40.N (3) 60.N
(2) 51 N (4) 120 N
50 What is the wavelength of a light ray with frequency 5.09 × 1014 hertz as it travels through Lucite?
(1) 3.93 × 10–7 m (3) 3.39 × 1014 m
(2) 5.89 × 10–7 m (4) 7.64 × 1014 m
51 What is the total number of quarks in a helium nucleus consisting of 2 protons and 2 neutrons?
(1) 16 (3) 8
(2) 12 (4) 4
6.0 m
0.20 m
–0.20 m

英语翻译
1.these faces to be parallel to extruded profile within a tolerance zone of 0.1mm
2.these faces to be square to extruded profile within a tolerance zone of 0.1mm
3.holes ream in conjunetion with item 002 dia*10 deep,slide fit for item 98-04
4.holes spot thre from item 09-drill thr no.9(5.00 dia)and tap M6*20 deep

英语翻译
the longitudinal separation of aircraft on the parallel courses at turn_on
关键turn_on

经纬线英文的区别
经度longitude
经线meridian
纬度latitude
纬线 parallel
有什么区别啊?
、

英语翻译
6.2 Clamps,having all gripping surfaces parallel,flat,and capable of preventing slipping of the specimen during a test.Each clamp shall have one jaw face measuring 25.4 by 50.8mm,with the longer dimension parallel to the direction of application of the load.The other jaw face of each clamp shall be at least as large as its mate.Each jaw face shall be in line,both with respect to its mate in the same clamp and to the corresponding jaw of the other clamp.

翻译一下这段学术英语
We present dial-out PCR, a highly parallel method for retrieving accurate DNA molecules for gene synthesis. A complex library of DNA molecules is modified with unique flanking tags before massively parallel sequencing. Tag-directed primers then enable the retrieval of molecules with desired sequences by PCR. Dial-out PCR enables multiplex in vitro clone screening and is a compelling alternative to in vivo cloning and Sanger sequencing for accurate gene synthesis

Find the unit vectors that are parallel to the tangent line to the curve y = 8 sin x
at the point (π/6,4).(Enter your answer as a comma-separated list of vectors.)

英语翻译
write the slope-intercept equation of the line parallel to the line given that passes through the point given:
(6,4),y=1/3*x+1

In the circle above,PQ is parallel to diameter OR,and OR has length 18.What si the length of mino
arc PQ?
角PRO为35度

In the diagram， the equation of is ， If is parallel to the -axis and the coordinates of are (8， 4)， then the distance from P to Q is

[ ]

A、4.5 B、4 C、5 D、5.5

谁能帮我翻译一下BIOS里的英文Advanced 1.Serial/parallel port configurations
2.keyboard/mouse Features
3.video features
4.Internal Device Configurations
5.USB Features
6.Miscellaneous Configurations
7.Event logging

英语语法改错
以下一段话有coordination and parallel structure mistake:
Even though humans are social animals,they need a place where they can get away from others ,feel safe ,and to be in charge.This personal space may be a neighbourhood,a home,or a room.Or even half of a room!Our space is apparent to others because we personalize it.One of the reasons we feel secure in our space is because our personal possessions surround us.

英语翻译
1.calculate the capacitance of a parallel-plate capacitor with plates is partially filled with a dielectric slab S but of thickness t>r meters long carrying a current increases at the rate dI/dt,what is the magnitude and direction of the force on the electron?Disregard the field due to the rest of the circuit.
电磁学的题目

英文的
A diffraction experiment involving two thin parallel slits yields the pattern of closely spaced bright and dark fringes shown in the figure .Only the central portion of the pattern is shown in the figure.The bright spots are equally spaced at 1.53 center to center (except for the missing spots) on a screen 2.40 from the slits.The light source was a He-Ne laser producing a wavelength of 632.8 .
问：1.双缝间距离多少?
2.没个缝多宽?
第一问我做出来了 0.993mm
第二问不太懂.
如图.我就不翻译了哈

求翻译,2 sets of resistors in series connected in parallel to each other

英语翻译
building up of dark value by means of thin parallel lines.Apply one layer of lines parallel to each other using an even more pressure all the way across.Go back over them when necessary to darken the tone.This is the most basic shading technique.It requires a steady hand practice.practice in the square on right.
不要google 翻译
我已查过

英语翻译
If a parallel beam of light falls on a plane mirror it is reflected as a parallet beam ,Figure 2.5a,and regular reflection occure .Most surfaces ,however ,reflect light irregularly and the rays in an incident parallel beam are reflected in many directions,Figure 2.5b

请教大家下面一个词用得是否正确
a parallelcomputing technology withoutpower consumption theoretically
这里面的theoretically用得是否正确?
整个句子如下：
I wondered if the “artificial brain” chip would becomea reality,and if quantum computing technology,a parallel computing technology without power consumption theoretically,would come into use.I wondered if the “artificial brain” chip would become a reality,and if quantum computing technology,a parallel computing technology without power consumption theoretically,would come into use.
我想表达的是“理论上”的意思