英语翻译I hope you will enjoy your food during your staying ther

jijianhua000 共回答了20个问题 | 采纳率95%

我希望你在那停留的期间将享受你的食物
但愿你在那里的日子吃得好 比较口语化,但也对

1年前

迦陵频加 共回答了26个问题 | 采纳率

希望你在那里进餐愉快

1年前

bf20061218 共回答了6940个问题 | 采纳率

我希望你在这期间可以享受美食

1年前

某丁 共回答了6个问题 | 采纳率

我希望你能在这里享受食物

1年前

dongfangzhizi99 共回答了6个问题 | 采纳率

希望您能享受您的食物在你那里停留

1年前

jason2007e8 共回答了8个问题 | 采纳率

我希望在你停留在那的期间能好好享受那的美食

1年前

wlm0912 共回答了192个问题 | 采纳率

但愿你在那里的日子吃得好~

1年前

眠牛 共回答了235个问题 | 采纳率

我喜欢你在此停留期间能够喜欢这里的食物。

1年前

简简单单007 共回答了13个问题 | 采纳率

我希望您在这儿能尽兴地享用美食。

1年前

kk8 共回答了21个问题 | 采纳率90.5%

我希望你能享用你的食物你在那的整个时间

1年前

d地vv城 共回答了15个问题 | 采纳率66.7%

这句话单独读起来有些别扭，之前应该有前文内容铺垫，好像I是个要进去的犯人吧
我希望你在那里能一直好吃好喝

1年前