心累在于徘徊在坚持与放弃之间举棋不定英语怎么翻译?

sdslez2022-10-04 11:39:543条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共3条回复
sss2000 共回答了19个问题 | 采纳率84.2%
Heart tired for wandering in a stick with abandon between vacillating.
1年前
hslmk 共回答了395个问题 | 采纳率
心累在于徘徊在坚持与放弃之间举棋不定
Heart tired is wandering in a stick with abandon vacillating between
1年前
光渊 共回答了3个问题 | 采纳率
Heart tired is wandering in a stick with abandon vacillating between
大侠warrior
1年前

相关推荐

孩子,我为什么打你怎样理解14段中的“重要的不是身累,而是心累”?
LeRco1年前1
GaintRoc 共回答了22个问题 | 采纳率90.9%
孩子做错事让母亲感到心痛无奈,对自己的努力付之东流感到痛心,看到孩子退步觉得失望,父母都是为了孩子好所以说因为“我”爱“我”的孩子所以才觉得心累.
求一句 形容突然发现自己心累的诗句
lanyuejiang1年前1
BVNCRY 共回答了19个问题 | 采纳率78.9%
菩堤本无树,明境亦非台,本来无一物,何处惹尘埃!
最后两段:我几乎毫不犹豫地认为:每打你一次,我感到的痛楚都要比你更为久远而悠长。重要的不是身累,而是心累……

最后两段:我几乎毫不犹豫地认为:每打你一次,我感到的痛楚都要比你更为久远而悠长。重要的不是身累,而是心累……

不懂道理的婴孩和已懂道理的成人,我以为都不必打,因为打是没有用的。唯有对半懂不懂自以为懂其实不甚懂道理的孩童,才可以打,以助他们快快长大。孩子,打与不打都是爱,你何懂得?

题:6.读了本文,你感受最深的是什么?

______________________________

肿么做?

_______________


留意你大大1年前2
seth87 共回答了19个问题 | 采纳率94.7%
打是爱的一种方式
请帮忙译成英文人之所以会心累,就是常常徘徊在坚持和放弃之间,举棋不定.别让自己心累,应该学著想开,看淡,学著不强求,学著
请帮忙译成英文
人之所以会心累,就是常常徘徊在坚持和放弃之间,举棋不定.
别让自己心累,应该学著想开,看淡,学著不强求,学著深藏
别让自己心累,适时放松自己,给疲惫的心灵解解压
不要翻译工具翻译的,语句不通
superboot1年前3
Alina1983 共回答了16个问题 | 采纳率93.8%
1.People are often tired, the understanding and adhere to wander in the vacillating between.
人之所以会心累,就是常常徘徊在坚持和放弃之间,举棋不定.
2.Don't let his heart, the open, should not try to learn the pale, and learn to deep
别让自己心累,应该学著想开,看淡,学著不强求,学著深藏
3.Don't let his heart tired, timely, and to relax tired mind solution decompression
别让自己心累,适时放松自己,给疲惫的心灵解解压
厄.这三句好像在哪看过,也有英语翻译.
“每打你一次,我感到的痛楚都要比你更久远而悠长.因为,重要的不是身累,而是心累”用俗语概括
小智子1年前1
伟非作歹 共回答了14个问题 | 采纳率78.6%
打在你身痛在我心.