flattery

一戴高帽，他就飘飘然了。

歌曲名:Mutilation Is The Most Sincere Form Of Flattery歌手:Marilyn Manson专辑:Eat Me, Drink MeMarilyn MansonMutilation is the Most Sincere Form of Flattery肢体残缺是最诚实的奉承翻译：发呆是成熟美Hey嘿There"s no rules today.今天这里没有法律You steal instead of borrow. 你用偷代替借You take all the shapes that I make. 你拿走我制造的一切And you think 并且你认为That you thought 你所想的All the thoughts 所有思想That I thought you, 是我传达给你的Don"t you? 不是吗？Mutilation"s the most 肢体残缺是最Sincere form of flattery. 诚实的奉承If you want to be me, 如果你想成为我Then stand in line like the rest. 然后成为替身Now, do you know what I mean? 现在，你知道我的意思吗？The young get less bolder 年轻的变的更缺乏勇敢The legends get older 传奇的人变得更老But I stay the same 但是我依然停留As long as you have less to say 直到你无话可说Do you think that I wouldn"t say this?你认为我不会说这些吗？You know that I play this better than you. 你知道我做些些比你好Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you too 还是干你Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you too 还是干你Do you really think that I wouldn"t say this? 你真的认为我不会说这些？You know that I play this better than you. 你知道我做这些比你好Rebels without applause 没有喝彩的反抗者I sell my shadow to those我出卖我的影子给那些Who are standing in it 代替它的人They think I would 他们认为我会Bitch about them 对他们发牢骚Thinking they are 认为他们是The shit 垃圾When they can"t 当他们甚至Even step 不能干涉他In ithe young get less bolder 年轻的变得更缺乏勇敢The legends get older 传奇的人变得更老了But I stay the same 但是我依然停留As long as you have less to say 直到你无话可说Do you think that I wouldn"t say this? 你认为我不会说这些？You know that I play this better than you. 你知道我做这些比你好Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you too 还是干你he young get less bolder 年轻的变得更缺乏勇敢The legends get older 传奇的人变得更老了But I stay the same 但是我依然停留As long as you have less to say 直到你无话可说Do you think that I wouldn"t say this? 你认为我不会说这些？You know that I play this better than you. 你知道我做这些比你好Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you too 还是干你The young get less bolder 年轻的变得更缺乏勇敢The legends get older 传奇的人变得更老But I stay the same 但是我依然停留As long as you have less to say 直到你无话可说Do you think that I wouldn"t say this? 你认为我不会说这些？You know that I play this better than you. 你知道我做这些比你好Fuck you 干你Fuck you干你Fuck you too 还是干你Fuck you 干你Fuck you 干你Fuck you too 还是干你Do you really think that I wouldn"t say this? 你真的认为我不会说这些You know that I play this better than you. 你知道我做这些比你更好http://music.baidu.com/song/1274974

JerryFlatteryJerryFlattery，演员，主要作品《神秘美人局》。外文名：JerryFlattery职业：演员代表作品：《神秘美人局》合作人物：迈克尔·克莱顿

赞美使你处处受欢迎. 礼多人不怪. 殷勤致远.

imitation is the sincerest form of flattery（谚）模仿是最真挚的恭维

贬义褒义的区别compliment是赞扬，flattery有点谄媚的意味，说好话

一点奉承就能使他不知道东西南北。

Cut out the soft soap; flattery will get you nowhere!别花言巧语了，吹捧是不会使你捞到好处的。