lather

阅读 / 问答 / 标签

the lather and nothing else

啥意思?

Lather and nothing Else中文翻译

(除了)泡沫没有别的了汗死 早讲清楚嘛帮不了你了。。。。。

Lather and nothing else说的是什么啊!?

泡沫而已 ~~

lather是什么意思

后者

Lather与Foam的分别

作为名词时,lather 在化学科的用途较狭窄,通常只指肥皂泡(亦有如马等动物的汗液的其他解释)。而 foam 的用途较较广泛,所有泡沫(如气泡、水沫)和含泡沫的材料(如发泡胶),都可以称为 foam。当然,foam 亦包含肥皂泡的意思,但把肥皂泡译作 lather 较为准确,亦较清晰易明。 当作为动词时,lather 解作涂上肥皂泡(通常不会译作起肥皂泡) ;但 foam 解作起泡沫(或令某样东西起泡沬)、冒汗或吐白沫。 参考: dictionary

泡沫破灭的英文该怎么说呢?如何区别foam、froth、lather、a bead、suds、scum、spume呢?

bubble burst. 泡沫破灭。let the bubble burst. 让泡沫破灭。foam多指物理意义上的泡沫(材料)。其他哪些单词用得不多。bead不是泡泡,是珠子。你多阅读一些英文的报纸和网站,特别是财经类的就知道bubble burst是最standard的用法了。