偶合家庭

阅读 / 问答 / 标签

偶合家庭。俄语

Случайное семейство

《卡拉马佐夫兄弟》:”偶合家庭“的罪与恶

#遇见好书##西学经典# 【《卡拉马佐夫兄弟》:”偶合家庭“的罪与罚】 俄国作家陀思妥耶夫斯基著《卡拉马佐夫兄弟》一书,刻画了一个农奴制改革后的地主家庭——卡拉马佐夫家。家长费陀尔·巴甫洛维奇·卡拉马佐夫年轻时是一个寄人篱下的食客,为了谋求财产和地位,曾两次结婚。妻子相继去世后,全然不顾教养三个儿子的义务,任凭他们由命运摆布。到晚年卡拉马佐夫已经是外省县城里的一个富裕地主和高利贷者了。 但是,卡拉马佐夫家庭非常混乱,是陀氏所谓的“偶合家庭”。它没有旧式贵族家庭的优雅,联结家庭的道德纽带不复存在,成员之间勾心斗角。在家长老卡拉马佐夫身上几乎集中了一切卑劣的品性:好色暴虐,冷酷狠毒,厚颜无耻。最后,老卡拉马佐夫也被自己的私生子杀害。 卡拉马佐夫家庭是俄国社会的一个缩影:社会生活不合理,人与人之间关系畸形。通过对“偶合家庭”的描绘,作家对人们的苦难表现了深切的同情,鞭挞了“卡拉马佐夫精神”——暴虐、贪婪、自私、专横、暴戾、犬儒主义等卑劣品质,反映了传统道德观念的破坏和金钱作用的增长;同时也宣扬了从苦难中求得新生,反对暴力,以宽恕、仁爱、信仰上帝等来达到人们相互团结、精神和谐的“黄金世纪”等思想。 陀思妥耶夫斯基(1821-1881)是,1821年11月出生在莫斯科的一个医生家庭,1838年进入彼得堡军事工程学校,毕业后不久即专事文学创作。1846年发表处女作《穷人》,受到别林斯基等人的高度评价。40年代的主要作品有中短篇小说《两重人格》(1846)、《白夜》(1848)、《脆弱的心》(1848)等。40年代末参与彼得拉舍夫斯基小组的活动。1849年被捕,判死刑,临刑时改为四年苦役,刑满后在西伯利亚当兵。1859年获准回彼得堡。十年的“死屋”生活加剧了他的癫痫病,并滋长了宗教思想,这些对他的创作产生了影响。 陀思妥耶夫斯基的小说深刻而又独特地反映了资本主义发展时期俄国的社会生活,特别是畸形的城市生活,具有巨大的思想和艺术容量。高尔基称陀思妥耶夫斯基是“最伟大的天才”,并认为“就表现力而言,他的才能只有莎士比亚堪与媲美”。

外国文学中偶合家庭"是什么意思

现代都市家庭模式,大致起源于19世纪前后的资本主义上升时期,陀思妥耶夫斯基称之为“偶合家庭”,意思是说它有很大的偶然性,人们在外力的左右之下不小心结合在一起了。它既没有家族公共价值作为依托,也没有个人肉体自由作为根据,更没有信仰的依据。它呈现为一种虚伪的无根状态。貌似温和的家庭形式之中,包裹着一颗颗邪恶的心。 陀思妥耶夫斯基笔下的卡拉马佐夫一家是"偶合家庭"的典型。在俄国农奴制向资本主义过渡的时期,贵族家庭原来的优雅的外观逐渐丧失,联结家庭的道德已不复存在。家庭成员之间互相不理解,各自追逐自己的目标,勾心斗角。这是处于瓦解过程的贵族家庭。

什么是“偶合家庭”?

陀思妥耶夫斯基自己提出过一个概念,叫“偶合家庭”,从字面上看,可以理解成“偶然凑合的家庭”,或者说,这样的家庭,除了血缘关系之外,是缺乏必然联系的。卡拉马佐夫一家正是这样一个“偶合家庭”,既没有道德的规训,也做不到传统的传承,而这样的家庭状况,恰恰和十九世纪变革中的俄罗斯社会相仿,同样呈现出断裂、无序的特点。卡拉马佐夫家四分五裂,家中的五个男人相互冲突,各自为营。 参考资料:《卡拉马佐夫兄弟》 #【000F15】