rou

我单位有四台电脑,是通过路由器上网的,四台电脑都可以正常上网,但我共享了每个电脑的资源后,他们三台机器可以互防(网上邻居都可以互相看到对方),而我的机器怎么也不能访问他们.(他们的Guest用户根本都没有开启,我的还开启了呢,) 打开网上邻居时,再打Workgroup时,出现:Workgroup无法访问.您可能没有权限使用网络资源.请与这台服务器管理员联系以查明您是否有访问权限. 此工作组的服务列表当前无法使用. 我已经按照下列方法做过:(但还是没有用) 一、启用guest来宾帐户； 二、控制面板→管理工具→本地安全策略→本地策略→用户权利指派里，“从网络访问此计算机”中加入guest帐户，而“拒绝从网络访问这台计算机”中删除guest帐户； 三、我的电脑→工具→文件夹选项→查看→去掉“使用简单文件共享（推荐）”前的勾； 四、设置共享文件夹； 五、控制面板→管理工具→本地安全策略→本地策略→安全选项里，把“网络访问：本地帐户的共享和安全模式”设为“仅来宾-本地用户以来宾的身份验证”（可选，此项设置可去除访问时要求输入密码的对话框，也可视情况设为“经典-本地用户以自己的身份验证”）； 六、右击“我的电脑”→“属性”→“计算机名”，该选项卡中有没有出现你的局域网工作组名称，如“work”等。然后单击“网络 ID”按钮，开始“网络标识向导”：单击“下一步”，选择“本机是商业网络的一部分，用它连接到其他工作着的计算机”；单击“下一步”，选择“公司使用没有域的网络”；单击“下一步”按钮，然后输入你的局域网的工作组名，如“work”，再次单击“下一步”按钮，最后单击“完成”按钮完成设置。

1、首先单击桌面上的“控制面板”将其打开，如图所示。2、再在新弹出的页面下选中“系统和安全”，再单击鼠标左键。3、再选择“管理工具”，单击鼠标左键。4、然后选择“本地安全策略”，单击鼠标左键，如图所示。5、再选择“用户权限分配”，单击鼠标左键，如图所示。6、再选择“拒绝从网络访问这台计算机”，再双击将其打开，如图所示。7、再将“guest”选中，单击“删除”选项，如图所示。8、再返回到“本地策略”，再选择“安全选项”，如图所示。9、选择“使用空密码的本地账号只允许进行控制台登录”，双击将其打开，如图所示。10、按照以上的步骤操作，“网上邻居”就可以成功的被设置好。

工作组英文

右键我的电脑——属性（win7为高级系统设置）——计算机名——在隶属于工作组中输入Workgroup确定即可

作为工作组的名称没区别你可以随便更改

以win 10系统为例，有以下步骤：1、打开桌面，找到“此电脑”，如下图所示：2、点击右键，点击“属性”，如下图所示：3、进入页面后选择“计算机名、域和工作组设置”，如下图所示：4、选择更改，如下图所示：5、在工作组中，填写“WORKGROUP”，如下图所示：6、输入后更改成功，如下图所示：7、更改工作组后，要求重启计算机，设置生效，如下图所示：

workgroup. n. 工作组。 短语： Workgroup Edition 工作组版 ; 工作群版。 Workgroup Servers 工作组服务器。 Workgroup Manager 群组管理器 ; 工作组管理员 ; 工作群组管理员。 扩展资料 　　例句： 　　DB2 Workgroup can play many roles in a business. 　　DB 2 Workgroup可以在业务中担任许多角色。 　　Look to see who is part of the XML Protocol Workgroup. 　　请看一下XML协议工作组的成员。 　　Listing 12. Workgroup section styles in workgroups.css. 　　清单12 . workgroups . css中workgroup部分的样式。

这的意思是你这台计算机属于你这个局域网的“WORKGROUP”这个组 单机上网（ADSL拨号之类的）的可以不用理会 但如果你是用局域网的（路由器共享也算），那么同组的计算机就可以共享文件、打印机。 当然可能还需要一些设置。 查看更多答案>>

是GTP格式的，要用guitar pro5.0或者6.0才能打开，没有的话建议下载，这是个读谱很常用的软件。

troubleisafriend踹包为邻服软得NO吗NO尾音够OONO吗NO维斯NO发丝头吗NO为夫搜OO比哎按肤司卓莫得快案的慢OO有饭负的外哦把又斯但吐露四百踹......皮四百卖托皮四百卖货又为擦罗尾音四is嘎了普雷额怕Troubleisafriend啊（d啊连读）Troubleisafriend卖啊啊......Troubleisafriend吧（d吧断连读）Troubleisa否OO案的吗NO挖来飞一（飞一连读）年民偶为C修股O（股O连读）OO黑C子挖来C安迪NO子挖来NOOO搜东否嘎来Z又一艘动脉外......黑一（黑一连读）四白买托黑一（黑一连读）四白买货又为擦罗尾音四is嘎了普雷额怕Troubleisafriend啊（d啊连读）Troubleisafriend卖啊O啊O（马上接下一句）搜啊童宾额来咩V三艘吧利安按我拉林民波拉V三颗佛临四扎Troubleisafriend啊（d啊连读）Troubleisafriend卖啊啊......好哎黑Z为黑背四为（四为连读）飞一（飞一连读）安好哎踹土没K们(们短）力哎吃瑞(吃瑞连读）嗷嗷哎吃瑞(吃瑞连读）不力（不力连读）四百卖托is四百卖货又为擦罗尾音四is嘎了普雷额怕Troubleisafriend啊（d啊连读）Troubleisafriend卖啊O啊O（马上接下一句）搜啊童宾额来咩V三艘吧利安按我拉林民波拉V三颗佛临四扎Troubleisafriend啊（d啊连读）Troubleisafriend卖啊啊......（马上接下一句）恩恩恩恩恩恩恩啊......嗯嗯嗯嗯嗯嗯嗯啊......(Troubleisafriend总会读吧？O.Z.V是英文）

trouble will是分开的let him win也是分开的feed him he同样是分跟开的

也许双方用的网络不一样，流量速度低或不是在同时使用wifi时QQ打电话.您的网络和对方的网络在不通畅的情况下是会自动掉线的这个就没有办法了换个网络再试试看QQ常见问题解决：1、号码怎样判断常用IP?一个QQ固定在一个IP登录一段时间后，系统会自动将该IP列入该QQ号码的常用IP中，动态的IP是不能被系统认为常用的登录地的常用IP段是由系统自动判定的ADSL宽带用户每次上网的IP都不一样首先，先确认自己的IP是否是固定IP，如果你是ADSL用户，那么每次登录QQ前，先打开IP查询网站查看自己的IP2、出现错误提示？这是QQ软件有BUG,不是中毒了,很简单就可解决,你只要把QQ安装目录(C:ProgramFilesTencentQQ)下的BUGREPORT.EXE这个文件删了,重新登录QQ没事了如果你的电脑装了杀毒软件的话可以扫描一下，如果显示没有异常，那还是建议你把QQ卸了重新下最新版本的3、qq连不上网？第一，由于腾讯服务器出现故障，造成部分用户QQ登录不了错误，这种情况就只有耐心等待了第二，网络没有正确连接，或网络的连接速度小于QQ的要求这样的QQ错误码，可以建议暂时关闭防火墙;尝试使用选择登陆服务器(目前有三种模式，分别是UDP模式、TCP模式和会员VIP模式)如果使用代理服务器登陆的用户，是否是代理已经失效，更换代理或者不使用代理，就可正常登陆第三，如果是其余的原因，可以尝试用TM登陆，再切换回QQ状态或者是最开始介绍的删除QQ安装目录下的相应号码文件夹，重新登陆;再或者卸载原来的QQ程序，重新下载一个最新版本的QQ的安装程序，重新安装

与标签背景同色调配色车缝

与一日三餐赛跑是”美国节奏“生活的一部分一般来说,美国的食品是相当bland(刺激性小的)和unspiced。沙拉是多喜欢和全年服务。许多美国人正在努力控制自己的体重,所以它们是“calorie”(卡路里)conscious(有意识的)。这是明显的在菜单提供“低卡路里”或“减肥中心”的套餐。在市场可以找到“没有Cal”饮料(意味着没有卡路里)比如ginger ale(姜汁无酒精饮料)或可乐。“饮食”食品不加糖或盐,也可在食品商店。在美国餐馆服务员往往assume(假想),每个人都喝咖啡。如果一个服务员突然问“现在或以后吗?“他的意思是“你想要咖啡或晚用餐吗?“许多美国人喝咖啡或茶与他们的餐。当外出就餐在美国我们可以要求茶、牛奶、可乐、啤酒等等,如果我们喜欢这些咖啡。美国餐馆不能供应啤酒,葡萄酒,或liquor(酒精饮料),除非他们被licensed(授权)这样做。大多数美国人在白天吃的很快——是,早餐和午餐,除非它是一个社会、商业、或家庭场合。晚上吃饭,但是,通常是leisurely(从容不迫)和家庭时间。赛车通过白天膳食的一部分美国步伐”的生活,对于工作时间被认为是宝贵的。还有另一个原因,别人在公共餐馆正在等待你去完成,这样他们也可以用于服务和回去工作在allotted(分配的)时间。每一个早上腾出地方来下一个人。

翻转

这是一个美国的俚语 toss sth around就是说：让我们大家拿出自己的意见,大家商量商量,合计合计

轮叫测试。又叫圆罗宾测试。

轮叫调度（Round-Robin Scheduling）轮叫调度（Round Robin Scheduling）算法就是以轮叫的方式依次将请求调度不同的服务器，即每次调度执行i = (i + 1) mod n，并选出第i台服务器。算法的优点是其简洁性，它无需记录当前所有连接的状态，所以它是一种无状态调度。在系统实现时，我们引入了一个额外条件，当服务器的权值为零时，表示该服务器不可用而不被调度。这样做的目的是将服务器切出服务（如屏蔽服务器故障和系统维护），同时与其他加权算法保持一致。所以，算法要作相应的改动，它的算法流程如下：轮叫调度算法流程假设有一组服务器S = {S0, S1, …, Sn-1}，一个指示变量i表示上一次选择的服务器，W(Si)表示服务器Si的权值。变量i被初始化为n-1，其中n > 0。j = i;do {j = (j + 1) mod n;if (W(Sj) > 0) {i = j;return Si;}} while (j != i);return NULL;轮叫调度算法假设所有服务器处理性能均相同，不管服务器的当前连接数和响应速度。该算法相对简单，不适用于服务器组中处理性能不一的情况，而且当请求服务时间变化比较大时，轮叫调度算法容易导致服务器间的负载不平衡。虽然Round-Robin DNS方法也是以轮叫调度的方式将一个域名解析到多个IP地址，但轮叫DNS方法的调度粒度是基于每个域名服务器的，域名服务器对域名解析的缓存会妨碍轮叫解析域名生效，这会导致服务器间负载的严重不平衡。这里，IPVS轮叫调度算法的粒度是基于每个连接的，同一用户的不同连接都会被调度到不同的服务器上，所以这种细粒度的轮叫调度要比DNS的轮叫调度优越很多。

weight[i+1] = a % weight[i+1];这句话导致后面的weight为0

循环赛~~~

round robin test循环赛试验round robin[英][raund u02c8ru0254bu026an][美][rau028and u02c8rɑbu026an]n.联名声明，循环赛，一系列;

round-robins丰满的知更鸟round[英][rau028and][美][rau028and]adj.圆形的; 弧形的; 丰满的，肥胖的; 整数的; adv.到处; 在周围; 迂回地; 朝反方向; prep.大约; 绕过，环绕; （表示位置）在…四周; 附近; n.圆，圆形; 循环; 圆形物，球状物; （会议的）一回合; vt.& vi.使成圆形; 绕行; 拐过，绕过; 把…四舍五入;robinsn.知更鸟，鸫( robin的名词复数 ); （签名者不分先后，以避免受责的）圆形签名抗议书（或请愿书）;

轮询调度（Round-Robin Scheduling） 轮询调度（Round Robin Scheduling）算法就是以轮询的方式依次将请求调度不同的服务器，即每次调度执行i = (i + 1) mod n，并选出第i台服务器。算法的优点是其简洁性，它无需记录当前所有连接的状态，所以它是一种无状态调度。 轮询调度算法的原理是每一次把来自用户的请求轮流分配给内部中的服务器，从1开始，直到N(内部服务器个数)，然后重新开始循环。 轮询调度算法流程 假设有一组服务器N台，S = {S1, S2, …, Sn}，一个指示变量i表示上一次选择的服务器ID。变量i被初始化为N-1。一个很经典的算法程序如下： 轮询调度算法假设所有服务器的处理性能都相同，不关心每台服务器的当前连接数和响应速度。当请求服务间隔时间变化比较大时，轮询调度算法容易导致服务器间的负载不平衡。 所以此种均衡算法适合于服务器组中的所有服务器都有相同的软硬件配置并且平均服务请求相对均衡的情况。

轮叫调度（Round Robin Scheduling）算法就是以轮叫的方式依次将请求调度不同的服务器，即每次调度执行i = (i + 1) mod n，并选出第i台服务器。算法的优点是其简洁性，它无需记录当前所有连接的状态，所以它是一种无状态调度。在系统实现时，我们引入了一个额外条件，当服务器的权值为零时，表示该服务器不可用而不被调度。这样做的目的是将服务器切出服务（如屏蔽服务器故障和系统维护），同时与其他加权算法保持一致

pounce[英][pau028ans][美][pau028ans]vi.突袭，猛扑; 掌握，抓住; vt.扑过去抓住; n.猛扑; 爪; 第三人称单数：pounces过去分词：pounced现在进行时：pouncing过去式：pounced例句:1.Buddy, if you"re gonna pounce, you got to have some bounce! 兄弟如果要冲锋你得跳起来!

trousers音标：[u02c8trau028azu0259z]。trousers是一个英语单词，主要作为名词，作名词时意为“裤子，长裤”。裤子，英文名：trousers、pants。泛指人穿在腰部以下的服装，一般由一个裤腰、一个裤裆、两条裤腿缝纫而成，根据材质、造型和受众的不同，有多种分类。据考古实证，中原地区的古人穿裤子至晚在西周便已经开始，河南三门峡虢国墓地已经有麻布裤实物出土。之前讹传的由赵国赵武灵王在邯郸实行“胡服骑射”的军事改革才由外部传入裤子这一服饰的说法被证伪。短语搭配1、Climbing trousers登山裤；爬山裤。2、Down trousers鸭绒裤；羽绒裤。3、flare trousers喇叭裤；中腰长阔裤。4、cotton trousers棉裤；棉毛裤；棉制长裤。5、long trousers长裤；保暖衣；长裤子。双语例句1、Do you have any small trousers?你们还有小一点的裤子吗？2、These trousers are not for me,but for my brothers.这些几条裤子不是给我的，而是给我的兄弟的。3、Your trousers fit well.你的裤子很合身。

长裤英语怎么读trousers"长裤"用英语可以读作"trousers"或者"pants"。"trousers"多用于英式英语中，而"pants"则更多用于美式英语中。以下是几种适用于记忆英语单词的方法：1.分类记忆法将单词按照某种特定的分类进行归类，比如根据单词的发音、词性、主题等，然后把它们分别记到每个分类中。例如，对于动物词汇，可以列出分类如下：Bird(鸟类)：bird,eagle,owl, parrot,penguin，sparrow;Mammals(哺乳动物)：cat,dog,elephant,horse,lion,rabbit。2.句子记忆法把需要记忆的单词与一句简短的应用句子联系在一起进行记忆。例如，对于单词"apple"，可以通过这样一个简单的句子来记忆："I eat an apple every day."这样，每次想起这个单词时，你就会自然而然地回想起它所对应的句子。3.关联记忆法关联记忆法是一种有效的记忆方法，可以帮助我们将新的知识与已有的知识联系起来。例如，对于单词"happy"，可以将它与"smile"，"laugh"等具有相似意义的单词联系在一起。4.字母表记忆法字母表记忆法是通过将一个单词看作由若干个字母构成的序列，然后把这个序列与英文字母表中相应位置上的字母联系起来进行记忆。5.生动形象记忆法此方法通过把单词与生动的场景联系在一起，从而达到记忆的效果。例如，对于单词 "guitar"，可以想象自己正在弹奏这种乐器，每次想起这个单词时，你就会自然而然地回想起这个场景。总结来说，以上是五种适合初学者记忆英语单词的方法。但不同的人有不同的记忆习惯和喜好，可以根据自己的实际情况选择其中一个或多个方法。只要坚持日积月累，把这些单词与真实生活中的应用情境相结合，就能更快地记忆单词并提高英语水平。

trouble有两种词性，做名词时是“麻烦”的意思，做动词时是“使……麻烦”

have trouble dong

trouble作名词有多种含义 1.问题,右路,困难,苦恼,此含义可为可数,亦可为不可数,视语境而定 We have trouble getting staff.此举种植抽象的“困难” Our troubles aren"t over yet.此举中指具体的“困难” 2.疾病,疼痛 I"ve been having trouble with my knee.我一直膝盖痛. 此处当然为不可数. 3.（机器）故障,不可数 4.困境,险境,可能受到批评(或处罚）的情形 不可数 5..纷争,动乱,骚乱（不可数） 6..额外努力（或工作）烦扰,打扰,麻烦（不可数） 7.The troubles动乱时期（尤指1968年后,天主教徒和新教徒之间就北爱尔兰是否应继续附属于英国而引发的暴力冲突）

trouble可以作可数名词，也可以作不可数名词。作具体的某件麻烦事情时是可数，例如：He is in a serious financial trouble；作一般的麻烦，困难时是不可数，例如：He has trouble with the new software. 扩展资料 　　例句： 　　He sobbed out his troubles. 　　他哭着述说了自己的烦恼。 　　His troubles predated the recession. 　　他的.麻烦早在经济衰退前就出现了。 　　She tells me her troubles. I tell her mine. 　　她告诉了我她的烦恼，我也把我的告诉了她。 　　They come to me to whine about their troubles. 　　他们到我这里来絮絮叨叨地抱怨他们的烦恼。 　　He demands no financial recompense for his troubles. 　　他对遭受到的麻烦没有要求经济补偿。

歌曲名:Trouble歌手:Coldplay专辑:Trouble Norwegian Live Ep (Import)TroubleOh no, I seeThe spider web is tangled up with meAnd I lost my headAnd thought of all the stupid things I"d saidOh no, what"s this?A spider web and I"m caught in the middleSo I turn to runAnd thought of all the stupid things I"d doneAnd I never meant to cause you troubleI never meant to do you wrongAnd ah, well if I ever caused you troubleOh, no I never meant to do you harmOh no, I seeThe spider web and it"s me in the middleSo I twist and turnBut here am I in my little bubbleSinging outI never meant to cause you troubleI never meant to do you wrongAnd ah, well if I ever caused you troubleOh, no I never meant to do you harmThey spun a web for meThey spun a web for meThey spun a web for mehttp://music.baidu.com/song/1555447

http://dict.baidu.com/s?wd=trouble

　once upon a time 　　在很久很久之前 　　a few mistakes ago 　　当一切都是无容置疑的时候 RED封面　　i was in your sights 　　我在你的视线里 　　you got me alone 　　只身一人 　　you found me you found me, you found me 　　你寻寻觅觅地找到了我，是的，你找到了我 　　i guess you didn"t care, 　　让我猜猜看，你一定毫不在乎 　　and i guess i liked that 　　再让我思索一下，你的毫不在乎是我喜欢上你的理由 　　and when i fell hard 　　我深陷了有你的爱河里 　　you took a step back 　　而你却不是原地等我，而往后退步 　　without me without me, without me 　　离我而去，没错，你离我而去 　　and he"s long gone 　　他的心永不属我，千里之外 　　when he"s next to me 　　即使他不过近在咫尺 　　and i realize 　　我暮然忆起 　　the blame is on me 　　所有问题的差错在于我身上 　　cuz i knew you were trouble when you walked in 　　当你降临于我的生活时，我就知道你是我无法躲避的劫难 　　so shame on me now 　　现在只能深深地埋怨自己 　　I flew me to places i"ve never been 　　你带我私奔，流亡到一个我未曾落足的边际 　　till you put me down oh 　　直至你狠狠地将我推下沼泽 　　i knew you were trouble when you walked in 　　当你走近我生活的那一刻，我就知道你是我无法逃避的陷阱 　　so shame on me now 　　现在只能深深地埋怨自己 　　I flew me to places i"ve never been 　　你带我领略我未曾浏览的风景 　　now i"m lying on the cold hard ground 　　而此刻，我却只能将心贴在在冰冷的地面 　　oh oh trouble trouble trouble 　　劫难，陷阱，无法躲避 　　oh oh trouble trouble trouble 　　劫难，陷阱，无法逃避 　　no apologies, 　　没有半句道歉 　　he"ll never see you cry 　　他永远不会懂得你的哭泣 　　pretend he doesn"t know, 　　装作未曾发生，毫不知情 　　that he"s the reason why 　　他就是你哭泣至天明的原因 　　you"re drowning, you"re drowning, you"re drowning 　　你让你窒息，未能呼吸 　　heard you moved on, 　　他移情别恋，将你的挚爱甩开脑后 　　from whispers on the street 　　人们在大街小巷八卦地讨论着 　　a new notch in your belt is all i"ll ever be (*注） 　　而我就仅仅是你闪地发亮的真皮皮带上的一个小孔罢了 　　and now i see, now i see, now i see 　　此刻，我如梦清醒 　　and he"s long gone 　　他不属你，他的挚爱在万里开外 　　when he"s next to me 　　即使他近在眼前 　　and i realize 　　我清楚的意识到 　　the joke is on me 　　这是我对自己开的一个天大的笑话 　　I knew you were trouble when you walked in 　　当你悄无声息地踏入我生活的那一瞬，我便知道你是我无法躲避的噩耗 　　so shame on me now 　　只能傻傻地埋怨自己 　　I flew me to places i"ve never been 　　你带我飞去，我不曾落足的边际 　　till you put me down oh 　　直至将我狠狠地退入沼泽地里 　　i knew you were trouble when you walked in 　　当你光顾我生活的那一刹那，我便知道你是我无法逃避的袭击 　　so shame on me now 　　只能傻傻地责怪自己 　　I flew me to places i"ve never been 　　你带我看遍，我不曾浏览的风景 　　now i"m lying on the cold hard ground 　　而此刻，我却只能将心贴在在冰冷的地面 　　oh oh trouble trouble trouble 　　劫难，陷阱，无法躲避 　　oh oh trouble trouble trouble 　　劫难，陷阱，无法逃避 　　and the saddest fear 　　最悲伤的恐惧 　　comes creeping in 　　永无止尽地蔓延在我的脑海里 　　that you never loved me, or her, or anyone 　　你不曾爱过我，也不曾爱过她，亦或是任何人 　　or anything, yeah 　　任何事情 　　I knew you were trouble when you walked in 　　当你走进我生活的那一刻，我便知道你是我无法躲避的劫难 　　so shame on me now 　　只能责怪自己 　　I flew me to places i"ve never been 　　你带我飞去，我不曾落足的角落 　　till you put me down oh 　　直至将我狠狠丢弃 　　i knew you were trouble when you walked in 　　当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我无法逃避的陷阱 　　so shame on me now 　　只能责怪自己 　　I flew me to places i"ve never been 　　你带我看遍，我不曾浏览的风景 　　now i"m lying on the cold hard ground 　　而此刻，我却只能将心贴在在冰冷的地面 　　oh oh trouble trouble trouble 　　劫难，陷阱，无法躲避 　　oh oh trouble trouble trouble 　　劫难，陷阱，无法逃避 　　i knew you were trouble when you walked in 　　当你走进我生活的那一刻，我便知道你是我的劫难 　　trouble trouble trouble 　　无法逃离，无法拒绝，无法躲避 　　i knew you were trouble when you walked in 　　当你走近我生活的那一刻，我便知道你是我的陷阱 　　trouble trouble trouble 　　无法逃离，无法拒绝，无法逃避

困难

作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词，作“烦恼，困境”解时，多用复数形式。trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词。单词解析：trouble读音：英 ["tru028cbl] 美 ["tru028cbu0259l] 　 　n. 困难；烦恼；麻烦v. 使烦恼；麻烦；苦恼；费神I"m sorry to have to put you to so much trouble.很抱歉，给您添了这麽多麻烦。“trouble”于13世纪初期进入英语，直接源自古法语的trubler；最初源自古典拉丁语的turbidus，意为带来麻烦，使浑浊,不清楚。扩展资料：trouble、bother、worry这组词的共同意思是“打扰”,用作名词时其区别在于:1、bother表示暂时的、无关紧要的“困扰”“烦恼”。例如:They had quite a lot of bother getting here because of the fog.因为有雾,所以他们费了很大的劲才找到这儿来。2、worry表示不必要的、于事无补的“困扰”“烦恼”。例如:Money is just one of our worries.钱只是我们的烦恼事之一。3、trouble表示的意义很广泛,事无巨细,并且比worry和bother更正式一些。例如:The old lady next door was telling me all her troubles.隔壁的老太太正在对我诉说她的种种烦恼。

trouble n. 困难，难题，苦恼；险境，困境；费事，不便；问题，麻烦，缺陷；动荡，骚乱；疾病，疼痛；v. 使忧虑，苦恼；费神，费力；劳驾，麻烦；给……造成麻烦（困难）；折磨，使疼痛例句:1.What seems to be the trouble, sir？有什么麻烦吗，先生？2.He never flinched from facing up to trouble.他敢于面对困难，从不退缩。

trouble读音为：英 [ u02c8tru028cb(u0259)l ]；美 [ u02c8tru028cb(u0259)l ]。n.：困难，难题，苦恼；险境，困境；费事，不便；问题，麻烦，缺陷；（机器、车辆或系统的）故障，毛病；动荡，骚乱；疾病，疼痛；需劳神费力的人（或动物）；内战，动乱时期（the Troubles）v.：使忧虑，苦恼；费神，费力；劳驾，麻烦；给……造成麻烦（困难）；折磨，使疼痛变形：复数troubles、第三人称单数troubles、现在分词troubling、过去式troubled、过去分词troubled。例句：1、Are you causing trouble again?你又在惹麻烦吗？2、You"ve caused us a lot of trouble.你已经给我们造成了很多麻烦。3、He"s in a spot of trouble.他遇到一点麻烦。4、What seems to be the trouble，lady?有什么麻烦吗，女士？5、She had trouble keeping her balance.她保持平衡有困难。

trouble用作名词的基本意思是“困难,忧虑,烦扰,麻烦事”,用作动词的基本意思是“(使)烦恼”,即失去安宁或平静。 一.trouble可以用作名词 1.trouble指在做某事的过程中所遇到的一些不顺利或使人烦恼的事情,也可指某人所处的环境困难或危险,即“困境,险境”。trouble还可指“惹出麻烦的处境”“麻烦,不方便,费事”“动乱,骚乱,纠纷”“毛病,故障”等,也可作“给人添麻烦的人”解。 2.trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词,作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词,作“烦恼,困境”解时,多用复数形式。 I find getting up early a great trouble. 我觉得早起床可不容易。 Dick is a black sheep, always bringing trouble to his family. 迪克是个败家子，总给他家里招惹麻烦。 Some troubles are made up by ourselves, but we take them as truth. 有些烦恼是我们凭空虚构的，而我们却把它当成真实去承受。 二.trouble可以用作动词 trouble的基本意思是“(使)烦恼”,即失去安宁或平静,可指任何对方便、舒适、身体健康、心绪平静或效率等的干扰,也可指“打扰”。引申指“折磨”。 trouble可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词或动词不定式作宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,常用于否定句或疑问句中。trouble接复合宾语时不用于被动结构。 Could I trouble you to open the window? 麻烦你把窗子打开好吗？ May I trouble you to move your chair a bit? 麻烦你把椅子挪一挪行吗?

trouble词根：troub=tur=turb =stir,表示"带来麻烦，使浑浊,不清楚"troub 表示搅动,混乱+le表示反复动作1、trouble名词：困难、问题 （不可数名词）① have trouble with sth. 某方面有困难The police have trouble with the hard case。警察在这个棘手的案子上遇到了麻烦。② have trouble doing sth. 做某事有麻烦Ole people aii have trouble taking care of themselves.老人家在照顾自己这方面都很困难。③ the trouble is +句子 问题是……The trouble is he cannot finnish the work before tomorrow.问题是他明天之前完成不了工作。④ get into trouble 陷入麻烦Look，that man is getting into trouble，we should go and help him.看，那个男人陷入麻烦了，我们应该去帮帮他。⑤ get out of trouble 走出麻烦I got out of trouble quickly with his heip.在他的帮助之下，我快速的走出了困境。2、trouble动词 使困扰：打扰① trouble sb.困扰某人The stomachache troubles him deeply，he can hardly fall asleep.胃疼深深的困扰着他，他几乎不能睡觉。② trouble sb.打扰某人，意思等同于disturbI am so sorry to trouble you last night，just because the case is very important.昨晚打扰你真的很不好意思，主要是方案真的太重要了。3、troublesome 形容词：棘手的trouble 烦恼+some表形容词→adj.麻烦的, 讨厌的, 棘手的The boss did not give us enough infrastructure or budget，the case is too troublesome.老板没有给足够的信息和预算，这个方案太难实施了。4、 trouble 常用搭配① ask for trouble 自找麻烦② look for trouble 惹是生非③ run into trouble 陷入困境④ stay out of trouble 避免陷入困境⑤ stomach trouble 胃病⑥ sign of trouble 问题的征兆

trouble相关短语:a sea of troubles 困难重重ask for trouble [口]自讨苦吃be a trouble to 对...是一个麻烦(或讨厌的人)be in troubles with 和...闹纠纷bear sb."strouble on one"s back 替某人担当责任borrow trouble 自寻苦恼; 杞人忧天don"t trouble 别费事get into trouble 招致不幸, 陷入困境, 遭受处罚 (使)未嫁怀孕 被捕, 坐牢get out of trouble (使)摆脱不幸[困境]; (使)免受责骂[处罚]give sb. trouble 麻烦人家go to the trouble 不怕麻烦; 特意(后常接 of + 动名词)have trouble with 有...病痛I"ll trouble you to 劳驾你..., 请你...make trouble 闹事, 捣乱make trouble for 给 ...带来麻烦meet trouble halfway 自寻烦恼no trouble (at all) [口]这不费事, 容易得很, 没什么put oneself to (the) trouble 不怕麻烦, 愿意费力save oneself the trouble (of) 省掉(...的)麻烦take (the) trouble 尽力设法; 不怕费事teething trouble 出牙期的病痛; [喻]事情开始时的暂时困难trouble sb. for sth. [口]麻烦某人做某事(如递某物、告诉时间、比赛分数等, 常用于疑问句)

分类: 教育/科学 >> 外语学习 问题描述: 英语书上说"trouble"是名词,但又有"be trouble"的用法，"be ”后面不应该跟形容词或动词的"ing"形式吗？"trouble"到底应该怎么用？ 解析: trouble是名词。 be in trouble troublesome是形容词trouble n. 烦恼, 麻烦, 动乱, 纠纷, 疾病, 故障, 问题 vt. (使)烦恼, 麻烦, 打扰, 麻烦自己, 费神, 费心 trouble [5trQb(E)l] n. 困难；麻烦；着急；危急；烦恼 The boy caused a lot of trouble to his parents；he was always in trouble. 这个男孩给他的父母招来很多麻烦，他甚为苦恼。 Students growing up from nursery school to college have trouble dealing with realities. 从幼儿园到大学的大学生在如何应付现实生活上都存在困难。 困境；被责难的处境；动乱；纠纷 Trouble seems to be developing both in the cities and in the villages. 城市和农村好象都在酝酿着麻烦的事端。 Trouble may flare up in the big cities at any time. (喻) 那些大城市里随时都可能会突然出现麻烦事。 We"re in trouble; this is no time for contention. 我们处境很困难,现在不是争论的时候。 过错；罪过 疾病；病痛；生理上的毛病 ask for trouble 找麻烦 (= look for trouble) get (a girl) into trouble 使（女孩）未婚怀孕 trouble vt., vi. -bled, -bling 使焦急；使忧虑；使紧张 麻烦 Can I trouble you to shut the door? 我能麻烦你关上门吗？ 使疼痛；使感不适 I am troubled with a cough. 我咳嗽得挺厉害。 fish in troubled waters 混水摸鱼，趁机取利

Troublemaker-Olly Murs

G

作为具体某件麻烦事情时，可做可数名词

可数名词还可以当动词

trouble 可以作可数名词，也可以作不可数名词。trouble作“麻烦”“困难”解时是不可数名词，作“给人添麻烦的人”“麻烦事”解时是可数名词，作“烦恼，困境”解时，多用复数形式。1、作具体的某件麻烦事情时是可数。I find getting up early a great trouble。我觉得早起床可不容易。2、作一般的麻烦，困难时是不可数。Did you have any trouble finding your way here?你在这里找路费是吗？扩展资料：1、词源解说：13世纪初期进入英语，直接源自古法语的trubler；最初源自古典拉丁语的turbidus，意为带来麻烦，使浑浊,不清楚。2、词语用法trouble还可指“惹出麻烦的处境”“麻烦、不方便、费事”“动乱、骚乱、纠纷”“毛病、故障”等，也可作给人添麻烦的人。trouble可用作及物动词，也可用作不及物动词。用作及物动词时，后接名词、代词或动词不定式作宾语，还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时，常用于否定句或疑问句中。

trouble 可以作可数名词，也可以作不可数名词。 表示具体的麻烦的时候可数：He is in a serious financial trouble. 泛指的时候不可数：He has trouble with the new software. 扩展资料 　　trouble的`词语用法 　　1、trouble的基本意思是“(使)烦恼”,即失去安宁或平静,可指任何对方便、舒适、身体健康、心绪平静或效率等的干扰,也可指“打扰”。引申指“折磨”。 　　2、trouble可用作及物动词,也可用作不及物动词。用作及物动词时,后接名词、代词或动词不定式作宾语,还可接以动词不定式充当补足语的复合宾语。用作不及物动词时,常用于否定句或疑问句中。trouble接复合宾语时不用于被动结构。 　　3、trouble的过去分词troubled可用作形容词,在句中作定语或表语。

trouble的用法？回答如下：trouble词根：troub=tur=turb =stir,表示"带来麻烦，使浑浊,不清楚"troub 表示搅动,混乱+le表示反复动作1、trouble名词：困难、问题 （不可数名词）① have trouble with sth. 某方面有困难The police have trouble with the hard case。警察在这个棘手的案子上遇到了麻烦。② have trouble doing sth. 做某事有麻烦Ole people aii have trouble taking care of themselves.老人家在照顾自己这方面都很困难。③ the trouble is +句子 问题是……The trouble is he cannot finnish the work before tomorrow.问题是他明天之前完成不了工作。④ get into trouble 陷入麻烦Look，that man is getting into trouble，we should go and help him.看，那个男人陷入麻烦了，我们应该去帮帮他。⑤ get out of trouble 走出麻烦I got out of trouble quickly with his heip.在他的帮助之下，我快速的走出了困境。

trouble作名词有多种含义1.问题，右路，困难，苦恼，此含义可为可数，亦可为不可数，视语境而定We have trouble getting staff.此举种植抽象的“困难”Our troubles aren"t over yet.此举中指具体的“困难”2.疾病，疼痛I"ve been having trouble with my knee.我一直膝盖痛。此处当然为不可数。3.（机器）故障，不可数4。困境，险境，可能受到批评(或处罚）的情形 不可数5。.纷争，动乱，骚乱（不可数）6。.额外努力（或工作）烦扰，打扰，麻烦（不可数）7。The troubles动乱时期（尤指1968年后，天主教徒和新教徒之间就北爱尔兰是否应继续附属于英国而引发的暴力冲突）

a sea of troubles 困难重重ask for trouble [口]自讨苦吃be a trouble to 对...是一个麻烦(或讨厌的人)be in troubles with 和...闹纠纷bear sb."strouble on one"s back 替某人担当责任borrow trouble 自寻苦恼; 杞人忧天don"t trouble 别费事get into trouble 招致不幸, 陷入困境, 遭受处罚 (使)未嫁怀孕 被捕, 坐牢get out of trouble (使)摆脱不幸[困境]; (使)免受责骂[处罚]give sb. trouble 麻烦人家go to the trouble 不怕麻烦; 特意(后常接 of + 动名词)have trouble with 有...病痛I"ll trouble you to 劳驾你..., 请你...make trouble 闹事, 捣乱make trouble for 给 ...带来麻烦meet trouble halfway 自寻烦恼no trouble (at all) [口]这不费事, 容易得很, 没什么put oneself to (the) trouble 不怕麻烦, 愿意费力save oneself the trouble (of) 省掉(...的)麻烦take (the) trouble 尽力设法; 不怕费事teething trouble 出牙期的病痛; [喻]事情开始时的暂时困难trouble sb. for sth. [口]麻烦某人做某事(如递某物、告诉时间、比赛分数等, 常用于疑问句)

可数的吧，自己去查字典

trouble读音为：英 [ u02c8tru028cb(u0259)l ]；美 [ u02c8tru028cb(u0259)l ]。n.：困难，难题，苦恼；险境，困境；费事，不便；问题，麻烦，缺陷；（机器、车辆或系统的）故障，毛病；动荡，骚乱；疾病，疼痛；需劳神费力的人（或动物）；内战，动乱时期（the Troubles）v.：使忧虑，苦恼；费神，费力；劳驾，麻烦；给……造成麻烦（困难）；折磨，使疼痛变形：复数troubles、第三人称单数troubles、现在分词troubling、过去式troubled、过去分词troubled。例句：1、Are you causing trouble again?你又在惹麻烦吗？2、You"ve caused us a lot of trouble.你已经给我们造成了很多麻烦。3、He"s in a spot of trouble.他遇到一点麻烦。4、What seems to be the trouble，lady?有什么麻烦吗，女士？5、She had trouble keeping her balance.她保持平衡有困难。

have trouble in doing sth

trouble词根：troub=tur=turb =stir,表示"带来麻烦，使浑浊,不清楚"troub 表示搅动,混乱+le表示反复动作1、trouble名词：困难、问题 （不可数名词）① have trouble with sth. 某方面有困难The police have trouble with the hard case。警察在这个棘手的案子上遇到了麻烦。② have trouble doing sth. 做某事有麻烦Ole people aii have trouble taking care of themselves.老人家在照顾自己这方面都很困难。③ the trouble is +句子 问题是……The trouble is he cannot finnish the work before tomorrow.问题是他明天之前完成不了工作。④ get into trouble 陷入麻烦Look，that man is getting into trouble，we should go and help him.看，那个男人陷入麻烦了，我们应该去帮帮他。⑤ get out of trouble 走出麻烦I got out of trouble quickly with his heip.在他的帮助之下，我快速的走出了困境。2、trouble动词 使困扰：打扰① trouble sb.困扰某人The stomachache troubles him deeply，he can hardly fall asleep.胃疼深深的困扰着他，他几乎不能睡觉。② trouble sb.打扰某人，意思等同于disturbI am so sorry to trouble you last night，just because the case is very important.昨晚打扰你真的很不好意思，主要是方案真的太重要了。3、troublesome 形容词：棘手的trouble 烦恼+some表形容词→adj.麻烦的, 讨厌的, 棘手的The boss did not give us enough infrastructure or budget，the case is too troublesome.老板没有给足够的信息和预算，这个方案太难实施了。4、 trouble 常用搭配① ask for trouble 自找麻烦② look for trouble 惹是生非③ run into trouble 陷入困境④ stay out of trouble 避免陷入困境⑤ stomach trouble 胃病⑥ sign of trouble 问题的征兆

问题，困难～

麻烦

第一个和后面两个不一样。

歌曲名:Unstoppable (feat. Blanca from Group 1 Crew)歌手:TobyMac专辑:Eye On It (Deluxe Edition)Keaton Simons - UnstoppableI"ll be home again before you know itAll this careful thought has left you stoicI"ll be leavin", I believe it"s snowing on the east coastI"ll be goin", but I heard that it"s snowing out in MalibuMakin" you believe that it"s snowin" out in MalibuWhen I"m thinkin" of you my loveI feel like anything is possibleWhen you"re back in my arms againI know that we will be unstoppableMust be hard to be with me sometimesAlways tryin" to see behind my eyesI"ll be leavin", I believe the sun is on the rise againShould get rollin" if I"m going to catch my flight this afternoonShould be on that flight this afternoonWhen I"m thinkin" of you my loveI feel like anything is possibleWhen you"re back in my arms againI know that we will be unstoppableOne look, one night, one lonely touchThe dark, the light, I miss you too muchWhat"s wrong, what"s right, is never enoughNo, it"s never enoughWhen I"m thinkin" of you my loveI feel like anything is possibleWhen you"re back in my arms againI know that we will be unstoppableYou know that we will be unstoppablehttp://music.baidu.com/song/17911269

保鲜期和有效期：2015年10月，保鲜期和有效期：2016年5月.1072068和1094203应该是生产批次

通过地道；可以引申为“渡过难关”；如果你要让别人翻译什么东西，背景是给得越多越好，越少反而越不好译出。 你把全文贴上啊···

tunnel-group 10.10.4.108 type ipsec-l2l隧道组 10.10.4.108 ，使用的是IPSec的加密方式

proud ，conceited， vain 区别

街足的花式动作分为两类：Air Move和Lower Move（Ground Move）。Air就是空中动作，包括头上顶球、脚上颠球、坐地玩球等，Lower就是地面运球，也称盘带。动作多达数百种。另外Tricks指技巧。Air技巧：Juggling / Skill花式动作的英文叫法Flick Up起球Heel Flick脚后跟起球Crossover跳到空中，在两只脚不落地的时候，将球从另一只腿的跨下穿过，回到空中，这时候两只腿是交叉的ATW（Around The World）单脚绕球动作，是中最基础和常用的动作。将球挑起来的时候脚就开始围球绕圈，球的高度不能超过脚抬起的高度，同时注意支撑脚的重心一定要稳。Out ATW腿由内向外绕球In ATW腿由外向内绕球AATW（Abbas ATW）Abbas Farid首创的技巧TATW（Touzani Around The World）ATW+Crossover一气呵成的组合动作。第一个做这个动作是Touzani。HTATWAHTATWKTATWKATATWMATW（Mitch ATW）反方向的ATW+Crossover一气呵成的组合动作。AMATWHMATWAHMATWKMATWKAMATWJATWAJATWHJATWAHJATWRHJATWKJATWLATWOut LATWIn LATWATM（Around The Moon）将球停在脖子上，然后用头做圆周运动，将球绕脖子一周，最后停到原处。即用头做ATWLemmens ATW / Double ATW脚部做两圈绕球，当然中间不碰到球Knee ATW/KATW球停到膝盖上，然后做ATWHTW一只脚将球踢入空中，另一只脚紧接着做一个ATWOut HTW一只脚将球踢入空中，另一只脚紧接着做一个向外ATWIn HTW一只脚将球踢入空中，另一只脚紧接着做一个向内ATWKnee HTW球停到膝盖上，然后做HTWNeck HTW球停到后颈部，然后做HTWATATW一脚做ATW，连接另一脚颠球Out ATATW一脚做Out ATW，连接另一脚颠球In ATATW一脚做In ATW，连接另一脚颠球Seal海豹，趴在地上，用头吸球，像一只海豹的样子。MagneticNam擅长的技巧。头吸球和脚吸球，像带了磁性一样，将球稳稳的吸住Simone TurnSagami的180度转身Roll-Over ATWSagami的360度转身S-180S-360SSS（Sagami Spin Style）Sagami的顺腿向上转球的动作Non-Stop从脚部到头部顺序而连贯的颠球Aeroplane / Back Roll球从一侧肩膀经后颈部滚到另一侧肩膀In The Ditch球停在后颈上，然后滚到后背中央Steppin脚像拍篮球一样，在地上交替拍Lower技巧：Dribble盘带Flip Flap比较常用的，牛尾巴或拉球都叫这个The Ronaldinho Elastico牛尾巴过人，小罗著名的动作AKKA空中牛尾巴Hocus Pocus一只脚把求拨到另一只脚外侧Hocus Pocus & Elastico脚后跟牛尾巴The Elastico Crujff BurstC罗的后脚跟一磕The Ronaldo Move（Back And Forth）大罗的停扣变线Rabona（Shot）小小罗的花式传中，脚交叉传中The Showboat Panna穿挡的招数，转身的时候球向后拨Sombrero挑球过顶 1 基本功： 1.1 球在后，左右脚交替踩球。（花式足球）1.2 身后球前拉：将球拉到身后左侧，用右侧脚尖点回。（花式足球）1.3 脚踩球横拉到身后或另一侧：球在脚右侧，右脚踩球向后拉到一定距离（球感越好拉得越长）脚不离球继续向左前方拉球（基本算点），试试右脚最大限度地迈向左侧，找最合适的感觉。（花式足球）1.4 脚后跟踩球前拉：先将球置在身后，滚速很慢，用双脚（或单脚）脚后侧踩住球，然后单脚（如右脚）向同侧外前方拉球（很自然的一拉，要找感觉），右脚踩完向右迈，球向前滚动。（花式足球）1.5 掂球：保持左右脚掂球时，球始终在两腿中间直上直下，步过膝盖。（nelson）1.6 大幅度拉球：单脚左右大幅度横拉球，尽量拉大幅度。1.7 法尔考蝴蝶步(1:54开始)： http://v.youku.com/v_show/id_XNTI4MDgzMzY=.html前提：球一直慢速左移动作：1. 左脚向右跨过，2. 右脚向右跨过；（此时双球在双脚后方，左脚在上，右脚在下）2. 同时左脚绕回到球左下方；3. 右脚再向左下方绕回，同时执行步骤1。这样可以持续执行，直到球停止。2 综合动作： 2.1 双脚踩球，让球向后滚，右脚前拉回来，再双脚踩球，左脚离开球，右脚脚后侧前拉球。（花式足球）2.2 尝试让球在身体前后移动，寻找合适的方法。（参考摩洛哥那哥们）3高难动作： 3.1 右脚向左拉球（可先慢点），左脚向右迈过球上方，同时（左脚没落地）右脚脚尖向左前点球（时间很短，点一下就收回右腿），左脚落地时，球同时拉过来；（花式足球）3.2 左右横趟球：右脚向左平趟球，右脚加速到球的左侧，然后向右前趟球，加速到球的右前方，向左扣球（有点象甩牛尾）；整个过程趟球的感觉特别重要，基本上用脚前侧左右平趟，然后脚迅速到球滚动的前方；（花式足球）3.3 倒退蝴蝶步：右脚向前带球，右脚踏到球的右侧（或右后侧，自己把握）一点距离，然后身体以右脚为轴，逆时针转180度，顺势左脚跨过足球，然后右脚跨过足球……。要点是把握球速和跨步时脚与球的距离，因为球在滚动。掂球是项基本功其技术要领1必须全身放松,千万不要让身体各个部位包括脚僵硬! 2:颠球的时候要击球的底部中央! 3:颠球的时候一定要集中注意力,用力要适当! 4让球回旋，向你的身体方向。 5用多种花样尝试。 6加强体能训练，其实颠球对体力的要求很高，尤其是颠的个数比较多的时候，体力不好容易使技术动作变形。要有好的体力作保障，保证技术动作的不变形。

华为MATE 20 ProUD和非UD版本的区别主要有以下几个方面：1、解锁识别的功能不同非UD版本是标配版本，拥有3D人脸识别功能；而MATE 20 ProUD不仅仅拥有3D人脸识别，还拥有屏幕指纹解锁的功能，2、两者的内存大小不同MATE 20 ProUD版本的内存大小是8G的，而非UD版本的内存大小则只有6G，显然UD版本更大一些。3、两者的价格也是不同的相对来说MATE 20 Pro非UD版本的价格要便宜一些，它不仅仅是内存小了，而且在技术也少了屏幕指纹解锁的功能；而MATE 20 ProUD版本价格就要贵一些。参考资料来源：百度百科-华为Mate 20 Pro参考资料来源：华为官网

华为mate20proud版是华为mate20pro的屏下指纹版本。华为mate20proud是海外发布的华为mate20pro，采用了屏内指纹识别，2K双曲面屏。mate20proud与mate20pro这两版手机在外观设计上并没有区别，两者最主要的不同在于手机的系统解锁识别的功能，mate20pro的解锁方式是3D人脸识别，为mate20pro的标配版，mate20proud版本在3D人脸识别的基础上还增加了屏下指纹解锁的方式。在硬件上，两版均采用了麒麟980处理器，主要是在运行内存上存在不同，普通的mate20pro采用的是6GB的运行内存，而mate20proud版采用的是8GB的运行内存。

同意楼上~~~

Subway是美式用法，可以。 Metro是法式用法，一般指巴黎，华盛顿的地铁，不过其他情况也可以。 Underground，英式用法，不过用的不多 Tube是伦敦地铁的专有名词。 Railway是铁路，不是地铁。

rough的读音是：英[r_f]。rough的词语用法是adj.(形容词)rough指表面看起来或摸上去不平整的东西,用于产品时则表示未经打磨的,还可引申为“(言行)粗野的”“(质量)粗劣的”“(作品)未经润色的”“(处境)艰难的”等意思。rough的意思是adj.粗糙的；粗略的，大概的；粗暴的；艰难的；讨厌的；不适的；汹涌的；adv.粗糙地；粗暴地；n.粗制品；暴徒；高低不平的路面；vt.使粗糙；殴打；草拟。一、详尽释义adj.(形容词)粗糙的，表面不平的粗暴的，粗野的，粗鲁的狂暴的，汹涌的艰难的粗略的，不够精细的，粗陋的剧烈的蓬乱的需要体力的烈性的令人不快的刺耳的朴实简单的毛茸茸的高低不平的，崎岖的adv.(副词)粗暴地，粗鲁地，粗野地粗糙地简朴地粗略地n.(名词)草图，草样，草稿深草区未加工状态暴徒，粗暴的人，粗野的人高低不平的地面，崎岖不平的地面艰难，苦难粗糙的东西，粗制品防滑钉【高尔夫】障碍区域虐待粗矿v.(动词)弄粗，弄粗糙，使粗糙，使不平殴打，粗暴对待，虐待，粗鲁行事使蓬乱弄成崎岖不平弄成乱七八糟，搅乱草草作成，粗制，制?的毛坯使略具雏形装防滑钉讲粗鲁话，粗暴地说惹怒，使发脾气写概略，拟定大体的计划暂时过艰苦的生活，渡过暂时的难关画...的轮廓粗暴对待，在橄榄球等运动中对对方队员采取粗暴行动二、双解释义adj.(形容词)粗糙的havinganunevensurface;notsmooth粗野的,粗暴的showingalackofgentleness,goodmanners,orconsiderationetc.混乱的,暴乱的,喧闹的notgentleortuneful艰难的,不愉快的unfortunateandunfair;unwell粗略的,大致的doneormadewithoutattentiontodetailorexactness;approximate未加工的,粗制的notdelicateorcomfortable;simple狂暴的,汹涌的stormyandviolent;notcalmadv.(副词)简陋地inuncomfortablecondition粗暴地usingforce大致地notinagentlewayv.(动词)vt.使粗糙makeuntidyorunevenvt.过简陋的生活livewithouttheusualcomfortsandconveniencesoflife三、词典解释1.(表面)粗糙不平的，不光滑的Ifasurfaceisrough,itisunevenandnotsmooth.e.g.Hishandswereroughandcalloused,fromyearsofkaratepractice...由于多年练习空手道，他的双手粗糙不平，布满老茧。e.g.Gracemadeherwayslowlyacrosstheroughground.格雷斯缓慢地走过高低不平的地面。roughnessSherestedhercheekagainsttheroughnessofhisjacket.她把脸颊靠在他粗糙的夹克上。2.(人或行为)粗暴的，粗野的，粗鲁的Yousaythatpeopleortheiractionsareroughwhentheyusetoomuchforceandnotenoughcareorgentleness.e.g.Rugby"saroughgameatthebestoftimes...即使是在比赛最不激烈的时候，橄榄球也是一种粗野的运动。e.g.Theyhavecomplainedofdiscriminationandoccasionalroughtreatment.他们抗议遭受歧视，而且偶尔还会遭到粗暴的对待。roughlyAhandroughlypushedhimaside.一只手粗鲁地把他推到了一边。roughnessHeregrettedhisroughness.他对自己的粗鲁感到后悔。3.(地区、城市、学校等)危险的，充斥暴力的，犯罪率高的Arougharea,city,school,orotherplaceisunpleasantanddangerousbecausethereisalotofviolenceorcrimethere.e.g.Itwasquitearoughpartofourtown.这是我们城里犯罪率很高的地区。4.(日子)艰难的，困难的，不愉快的Ifyousaythatsomeonehashadaroughtime,youmeanthattheyhavehadsomedifficultorunpleasantexperiences.e.g.Allwomenhavearoughtimeinoursociety...在我们的社会中，所有女性的日子都不好过。e.g.Tomorrow,heknew,wouldbearoughday.他知道明天将会是艰难的一天。5.身体不适的;不舒服的Ifyoufeelrough,youfeelill.e.g.Theviruswon"tgoawayandtheladisstillfeelingabitrough.病毒无法清除，这个小伙子仍然觉得有点不舒服。6.(计算、猜测)大概的，粗略的，不精确的Aroughcalculationorguessisapproximatelycorrect,butnotexact.rough的近义词e.g.Wewereonlyabletomakearoughestimateofhowmuchfuelwouldberequired...我们只能对所需燃料作一个粗略的估计。e.g.Asaroughguide,ahorseneeds2.5percentofhisbodyweightinfoodeveryday.作为一个大致的参照，一匹马每天需要吃相当于其体重2.5％的食物。roughlyGamblingandtourismpayroughlyhalftheentirestatebudget...博彩业和旅游业支撑着整个国家约一半的财政预算。TheUkraineisroughlyequaltoFranceinsizeandpopulation.乌克兰的面积和人口与法国大致相当。...aperiodofveryroughly30millionyears.非常粗略地算作3,000万年的一段时间7.(想法、描述)粗略的，简略的，大致的;(图画)简笔的Ifyougivesomeonearoughidea,description,ordrawingofsomething,youindicateonlythemostimportantfeatures,withoutmuchdetail.rough的解释e.g.I"vegotaroughideaofwhathelookslike...我已经大致知道他长什么样子了。e.g.Itoftenhelpstomakearoughsketchshowingwherethevehicleswere.画一个简略的草图标示车辆当时所在的位置往往很有用。roughlyHeknewroughlywhatwasabouttobesaid...他大概知道要说些什么。Roughlyspeaking,ascientifichumanistissomebodywhobelievesinscienceandinhumanitybutnotinGod.简单来讲，科学人道主义者是相信科学和人道主义而不相信上帝的人。8.做工粗糙的;不精致的;简陋的Youcansaythatsomethingisroughwhenitisnotneatandwellmade.e.g....aroughwoodentable.做工粗糙的木桌子e.g....chairssetinaroughcircleinthemiddleoftheroom.房间中央大致围成一圈的椅子roughlyRoughlychopthetomatoesandaddthemtothecasserole.把西红柿大致切一切，然后放到炖锅里。...houses,roughlypaintedwhiteorblue.简单刷成白色或蓝色的房子9.(天气)恶劣的，狂风暴雨的;(海面)波浪滔天的Iftheseaortheweatheratseaisrough,theweatheriswindyorstormyandthereareverybigwaves.e.g.Afishingvesselandacargoshipcollidedinroughseas.一艘捕鱼船和一艘货船在波涛汹涌的海上相撞了。10.风餐露宿地;无家可归地;流浪地Whenpeoplesleeporliverough,theysleepoutofdoors,usuallybecausetheyhavenohome.e.g.ItmakesmesosadwhenIseeyoungpeoplebeggingorsleepingroughonthestreets.我看到年轻人沿街乞讨、露宿街头，心里会非常难过。11.过（从前没有过的）艰苦的生活Ifyouhavetoroughit,youhavetolivewithoutthepossessionsandcomfortsthatyounormallyhave.e.g.Youwon"tberoughingit;eachroomcomesequippedwithatelephoneanda3-channelradio.你不会过得太艰苦;每个房间都配备了一部电话和一台可以接收3个频道的收音机。12.roughjustice->seejustice相关词组：roughoutroughup四、例句Theroughroadmadethecarvibrate.崎岖不平的道路使车颠簸得很厉害。You"dbettergiveusaroughideaofyourprice.您最好给我们一个粗略的价格。Itisonlyaroughguidetoidealweight.这只是一个实现理想体重的粗略的办法。Theycomplainedroughhandlingbythepolice.他们抱怨受到警察粗野的对待。Ifeelabitrough--I"mgoingtobed.我有点儿不舒服－－想去睡觉了。Heisnowabletoplayroughandtumblewiththeotherkids.现在他可以粗暴地摔倒其他孩子了。Ithinkthatnewsingerisadiamondintherough.我觉得那个新歌手是块未经雕琢的玉。Writeitinroughandthencopyit.先起草再誊写。Weonlysawthenewpaintingintherough.我们只见过那幅新画未完成时的样子。Micro-exfoliatorshelpsloughawayrough,dull,unevenskinforamoreradiantcomplexion.细腻的磨砂颗粒帮助去除被溶解的角质，使粗糙晦暗不均匀的皮肤重现柔嫩和光泽。Thegangdecidedtoroughhimup,asawarningtoothers.暴徒们决定揍他一顿，作为对别人的警告。五、常见句型用作形容词(adj.)用作定语～+n.Thecathadaroughtongue.猫的舌头表面很粗糙。Theyknockedtogetheraroughboxwithwoodenboards.他们用木板草草地做成了一个粗糙的箱子。Hetooksomenailsandbitsofwood,andbuiltthemintoaroughcupboard.他拿了钉子和木头,做了一个粗糙的食品橱。Inthedarkourjeepbumpedalongtheroughmountainroad.黑夜里我们的吉普车在崎岖的山路上颠簸。ThePoet"sroughlifecontrastswithhissensitivepoetry.这个诗人的豪放生活与他缠绵悱恻的诗篇形成鲜明的对照。Wehadratheraroughtime.我们经历了一段艰苦的日子。Itisaroughidea.那仅仅是个初步的想法。It"sjustaroughdrawing.这只是一张草图。Itwasaroughbutplentifuldinnerwitharoughcountrywine.这尽管是一顿粗茶淡饭,但很丰盛,而且还辅以乡间酿制的土酒。It"sjustaveryroughtranslation.这只是一个非常粗糙的译稿。IfyougivemetheroughdraftofyourarticleI"lllickitintoshapeforyou.如果你愿把文章的草稿给我,我会为你把它修改得像样一些的。Hefilesawaytheroughedges.他把粗毛边锉去。Hewearsaroughlinenshirtandwhiteshortpants.他穿着粗亚麻布衬衣和白色短裤。Asthejewelwasintheroughstate,hehadnoideawhatsizeitwouldbewhencut.这块宝石未经琢磨,他不知道加工后有多大。Theship-wreckedsailorswereabletofitaroughsheltertogetherfrombuildingmaterialsthattheyfoundontheisland.这些落难的水手在岛上找到一些建筑材料搭了一个简陋的房子。Woulditbewisetolaunchintothisroughsea?到这样汹涌的大海中游泳明智吗?Theshipwasbadlyknockedaboutbyaroughsea.船被巨浪颠簸得很厉害。用作表语S+be+～Thispaperfeelsrough.这纸摸起来是粗糙的。IthinkJoneshastendedtogetjustalittlerough.我觉得琼斯变得有点粗鲁了。Hisreplywasabitrough.他的答复过于粗鲁了一点。Shouldtheweatherberough,wewon"tbeabletogoriding.万一是狂风暴雨的天气,我们就不能去骑马。Thewaterwasroughand,despiteourlowspeed,weweredrenchedbyspray.水上风浪很大,尽管我们的航速不快,飞溅的浪花仍湿透了我们的全身。Thetripwasrough.这次旅行很艰苦。Thingsareroughallover.情况非常困难。S+be+～+prep.-phraseSheisroughinspeech.她说话粗鲁。Heisroughinmanner.他的举止不文雅。It"sratherroughonhim,havingtoworkwhenotherpeopleareonholiday.其他人度假时他得工作,他真倒霉。You"vebeenprettyroughonthechildren.你对孩子的态度太粗暴了。Don"tbesoroughwiththechild.对小孩不要这样粗暴。Herhandsareroughwithhardwork.她的手因干粗活而变得很粗糙。S+be+～+to-vThispaperistooroughtowriteon.这种纸太粗糙,不能写字。用作副词(adv.)用作状语Icanliveroughforabitinthecountryside.在农村我的生活可随便一些。Don"ttreathimrough.不要待他这样无礼。Thatfellowwillcutuprough.那个家伙要撒野。Thewandererhastosleeprough.这个流浪汉到处为家。Heestimatedroughthathisrateofprofitwouldbetenpercentattheoutside.他大致地估计一下,他的利润最多不过10%。Thecoachchewsoutroughlazyplayerswhosleptforthewholemorning.教练狠狠地指责了那些睡了一个上午的懒队员。用作动词(v.)用作及物动词S+～+n./pron.Don"troughmyhair.别弄乱我的头发。Theexplorershadtoroughitwhentheygotintothejungle.那些探险家进入丛林后,不得不过着艰苦的生活。Livinginatentisnotforme,Idon"tlikeroughingit.住在帐篷里不合适,我不喜欢过艰苦的生活。1Satinisveryeasilyroughed.缎子很容易起毛。六、词汇搭配用作形容词(adj.)～+名词roughroad崎岖的道路roughsea狂暴的大海roughtime辛酸时期roughweather恶劣的天气～+介词roughon对?粗暴的用作动词(v.)～+名词roughone"shair弄乱头发～+副词roughcuriously好奇地过简陋的生活roughdreadfully非比寻常地过简陋的生活roughextremely极端地过简陋的生活roughpleasantly愉快地过简陋的生活roughstiffly极度地过简陋的生活roughuncomfortably不自在地过简陋的生活roughuncommonly不平凡地过简陋的生活roughin画?的轮廓roughout作出,写出七、词义辨析adj.(形容词)rough,coarse,harsh,rude这组词的共同意思是“粗鲁的”“粗糙的”。其区别在于：1.rough强调言行是粗鲁的。例如:Manyaroughmanhasbeencivilizedbyhiswife.许多粗野的男人都被妻子教好了。Don"tbesoroughwiththechild.不要对小孩这样粗暴。Hismannersareveryrough.他的举止非常无礼。2.rude强调其源于教育差、文化低。例如:It"srudetopeep.偷看别人是不礼貌的。Hewasseverelyreproachedforhisrudebehaviour.他因行为粗鲁而受到严厉指责。AllofuswereastonishedthatMr.Whitewassorudetohim.怀特先生对他如此无礼,使我们都感到惊异。3.coarse则强调由于粗鲁而引起的厌恶心理。例如:Heiscoarseinmanner.他举止粗鲁。It"sacoarsejoke.这是个粗俗的玩笑。Sheusedtobecoarseofspeech.她过去说话很粗鲁。4.harsh侧重于指给人以感官上的粗糙、不和谐的感觉。例如:Thecolourisveryharsh.那颜色很刺眼。Theclothisharshtothetouch.这块布料摸上去很粗糙。Thenoiseisharshtotheear.那噪声很刺耳。Thesurfaceofthetableisveryharsh.那张桌子的表面非常粗糙。rough，coarse，harsh，rude，crude这些形容词均有“粗糙”之意。rough普通用词，指某物表面凹凸不平，天气恶劣，（态度）粗暴，（计算)粗略。coarse指某物质地低劣或编织、加工等不精细。也指(言谈)粗俗。harsh指外表、性质、声音的粗糙、刺耳、刺目，强调使人不愉快感。rude指加工粗糙、不精细。尤指行为举止粗鲁无礼，缺乏修养。crude主要指未经加工处理尚处于自然状态的物质；食物或水果的不熟。rough的相关近义词coarse、rigorous、irregular、violent、uneven、unsmooth、calm、upsetrough的相关反义词smooth、refinedrough的相关临近词roulette、rouge、Rought、Roughol、roughen、roughly、roughin、rougher、roughon、roughage、roughing、roughout

　　GOING UNDER GROUND　　いっしょに帰ろう　　作诗：松本素生 作曲：松本素生　　あぁ ため息で吹き消した窓の景色 重ねた田舎道　　a-tameikidefukikeshitamodonokeshiki kasanetainakamiqi　　そうか ずっと君は待ってるんだね…　　souka su-tokimiwama-terundane　　.　　息が出来なくなるほど忙しい日々が 涙を作った　　ikigateinakunaruhodoisogashiihibiga namidawosaku-ta　　一绪に居ても何故かうわの空で 心はすれ违うね　　i-shioniitemonazekauwanosorade kokorowasureiure　　.　　いつも言い訳を用意して 受话器を上げたり下げたりの休日　　itumoiiyakuwoyouishite uwautuwawoagetarishitagetarinokiujitu　　君の声を闻けば辛くなるよ 会えないから…　　kiminokoewosakebashinkunaruyo aenaikara　　.　　帰りたい…君が居るあの街へ 最终の列车飞び乗って　　kaeritai kimigairuanogaie saishiuunore-shatobino-te　　话したい事が山ほどあるんだ 大好きな声を忘れたくないよ　　hanashitaikotogayamahodoarunda daisukinakoewowasuretakunaiyo　　.　　君と仆が笑ってる 无邪気な颜して写真立ての中　　kimitowokugawara-teru mujiakinakeshiteshashintatenonaka　　悲しい物语を纺ぐだけじゃいけないよな…　　kanashiimonogatariwotumugudakejiaikenaiyona　　.　　帰りたい…君と居たあの街へ 最终の列车飞び乗って　　kaeritai kimitoitaanogaie saishiuunore-shatobino-te　　帰りたい…何もかもが眩しく 辉いていた仆らへ…帰ろう！　　kaeritai nanimokamogamabushiku kagayaiteitabokurae kaeruo　　.　　环状线 …ひどい渋滞中 …ストーミーウェザー…停滞中　　kanjiousen hidoijiutaiqiu suto-mi-ueza teitaiqiu　　カーラジオからのBGM「さすらおう…さすらおうぜ！」　　ka-rajiokaranoBGM sasuraou sasuraouze　　.　　帰りたい…君と居たあの街へ 辉いていた仆らへ　　kaeritai kimitoitaanogaie kagayaiteitabokurae　　帰れない…今はまだあの街に 旅だった人生はいつも　　kaerenai imawamadaanogaini tabida-tajinseiwaitumo　　.　　今は远く离ればなれて 君の声は闻こえないけど　　imawatookuhanarebanarete kiminokoewakikoenaikedo　　いつかきっと迎えにいくよ…写真と同じ笑颜で　　itukaki-tomukaeniikuyo shashintoonajiegaode　　先看看吧 翻译我在看看

我的回答是：突破

海蓝色;浅蓝色

网上随便找一个平台就可以了，比如金山词霸啊，百度翻译啊，之类的【因为不能发语音】

danger

To think........

歌曲名:Scarborough Fair/Canticle歌手:Simon & Garfunkel专辑:The Collection^_^精确打造^_^Are you going to Scarborough Fair?Parsley, sage, rosemary and thymeRemember me to one who lives thereHe once was a true love of mineTell him to make me a cambric shirtParsley, sage, rosemary and thymeWithout no seams nor needle workThen he will be a true love of mineTell him to find me on acre of landParsley, sage, rosemary and thymeBetween the salt water and the sea strandThen he"ll be a true love of mine^_^精确打造^_^Tell him to reap it with a sickle of leatherParsley, sage, rosemary and thymeAnd gather it all in a bunch of heatherThen he will be a true love of mineAre you going to Scarborough Fair?Parsley, sage, rosemary and thymeRemember me to one who lives thereHe once was a true love of mine^_^精确打造^_^http://music.baidu.com/song/9145194

歌曲名:Scarborough Fair/Canticle歌手:Simon & Garfunkel专辑:America: The Simon & Garfunkel Collection^_^精确打造^_^Are you going to Scarborough Fair?Parsley, sage, rosemary and thymeRemember me to one who lives thereHe once was a true love of mineTell him to make me a cambric shirtParsley, sage, rosemary and thymeWithout no seams nor needle workThen he will be a true love of mineTell him to find me on acre of landParsley, sage, rosemary and thymeBetween the salt water and the sea strandThen he"ll be a true love of mine^_^精确打造^_^Tell him to reap it with a sickle of leatherParsley, sage, rosemary and thymeAnd gather it all in a bunch of heatherThen he will be a true love of mineAre you going to Scarborough Fair?Parsley, sage, rosemary and thymeRemember me to one who lives thereHe once was a true love of mine^_^精确打造^_^http://music.baidu.com/song/8248581

歌曲名:Scarborough Fair歌手:海莉 韦斯特娜专辑:Celtic Treasure「Scarborough Fair」作词∶PD作曲∶PD歌∶KOKIAAre you going to Scarborough Fair?Parsley, sage, rosemary and thyme,Remember me to one who lives there,She once was a true love of mine.Tell her to make me a cambric shirt,Parsley, sage, rosemary and thyme,Without no seam nor fine needlework,then she"ll be a true love of mine.Have you been to Scarborough Fair?Parsley, sage, rosemary and thyme,Remember me from one who lives there,He once was a true love of mine.Ask him to find me an acre of land,Parsley, sage, rosemary and thyme,Between the salt water and the sea-sand,then he"ll be a true love of mine.Are you going to Scarborough Fair?Are you going to Scarborough Fair?Are you going to Scarborough Fair?Are you going to Scarborough Fair?【 おわり 】http://music.baidu.com/song/15405391

歌曲名:Scarborough Fair歌手:Celtic Woman专辑:Celtic WomanScarborough FairCeltic WomanAre you going to Scarborough Fair?您是去斯卡布罗集市吗?Parsley,sage,rosemary and thyme芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香Remember me to one who lives there代我向那里的一个人问好He once was a true love of mine他曾经是我真心深爱的姑娘Tell him to make me a cambric shirt请让他为我做一件麻布的衣裳Parsley,sage,rosemary and thyme芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香Without no seams nor needle work没有接缝也找不到针脚Then He`ll be ture love of mine他就将成为我心上人Tell him to find me an acre of land请让他为我找一亩土地Parsley,sage,rosemary and thyme芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香Between the salt water and the sea strand要在那海水和海滩之间Then He`ll be a true love of mine他就将成为我心上人Are you going to Scar borough Fair您是去斯卡布罗集市吗?Parsley,sage,rosemary and thyme芜荽，鼠尾草，迷迭香和百里香Remember me to one who lives there代我向那里的一个人问好He once was a true love of mine他曾经是我真心深爱的人http://music.baidu.com/song/2644943

简介： “Scarborough Fair”，直译为“斯卡保罗集市”，是由保罗?西蒙（Paul Simon）和阿特?加芬克尔（Art Garfunkel）创作并最早演唱的，主唱是保罗?西蒙，合音是加丰科。 这首歌的来历： Scarborough Fair原是一首古老的苏格兰民间谜歌（riddle song），所谓“riddle song”是指那些民间流传广泛，但是不知道作者是谁的歌曲，而且由于人们的相互传唱，本来的曲调已经改变了很多。后来英国民歌手马汀·卡西（Martin Carthy）在原歌的基础上加进了自己的再创造（尤其是里面那优美的吉它伴奏），把它变成了一首非常优美的爱情歌曲。保罗曾于64－65年期间在英国度假，并经常出没于英国民谣圈演唱，学会这首歌后，重新谱写了词曲。 Scarborough Fair这首歌第一次为我们所知应该是作为美国电影《毕业生》（The Graduate）的插曲出现的。这部电影是当时美国大学生很喜欢的电影，这首歌曲和那首The Sound of Silence（寂静之声）也都是颇受欢迎的。其实，西蒙和加芬克尔的唱片专辑“Parsley, sage, rosemary and thyme”是在1966年底问世的。电影《毕业生》是1967年上映的，吸纳了其中两首作为插曲。 《Scarborough Fair》（斯卡保罗集市 ） Are you going to Scarborough Fair ? 你要去斯卡布罗集市吗？ Parsley, sage, rosemary and thyme, 那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香， Remember me to one who lives there, 代我问候那儿的一位姑娘， She once was a true love of mine. 她曾是我心上的人。 Tell her to make me a cambric shirt, 告诉她为我缝一件衬衫， (On the side of a hill in the deep forest green) （绿林深处的小山旁） Parsley, sage, rosemary and thyme, 那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香， (Tracing of sparrow on the snow crested brown) （山雀追逐在积雪覆盖的山林） Without no seams nor needle work, 所有的接口都要用手工缝制， (Blankets and bedclothes the child of the mountain) （军毯遮盖着大山的儿子） Then she will be a true love of mine. 她曾是我心上的人。 (Sleeps unaware of the clarion call) （熟睡中听不到嘹亮的号声） Tell her to find me an acre of land, 告诉她为我选一块地， (On the side of a hill a sprinkling of leaves) （小山边如雨的落叶） Parsley, sage, rosemary and thyme, 那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香， (Washes the grave with silvery tears) （坟墓旁泪珠晶莹剔亮） Between the salt water and the sea strands, 就在海水和海滩之间， (A soldier cleans and polishes a gun) （一名士兵在擦拭他的武器） Then she will be a true love of mine. 那她就会成为我的心上人。 Tell her to reap it with a sickle of leather, 告诉她用镰刀去收割， (War bellows blazing in scarlet battalion) （血腥的营地上传出战斗的吼声） Parsley, sage, rosemary and thyme, 那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香， (Generals order their soldiers to kill and to fight for a cause) （指挥官下达了开火的命令） And gather it all in a bunch of heather, 然后用一束石南把庄稼全扎好， (for a cause they have long ago forgotten) （为一个早已遗忘的理由而战） Then she will be a true love of mine. 那她就会成为我的心上人。 (Sleeps unaware of the clarion call) （熟睡中听不到嘹亮的号声） Are you going to Scarborough Fair? 你要去斯卡布罗集市吗？ Parsley, sage, rosemary and thyme, 那里有欧芹、鼠尾草、迷迭草和百里香， Remember me to one who lives there, 代我问候那儿的一位姑娘， She once was a true love of mine. 她曾是我心上的人。 “诗经体”翻译： 问尔所之，是否如适 Are you going to Scarborough Fair 蕙兰芫荽，郁郁香芷 Parsley sage rosemary and thyme 彼方淑女，凭君寄辞 Remember me to one who lives there 伊人曾在，与我相知 She once was a true love of mine 嘱彼佳人，备我衣缁 Tell her to make me a cambric shirt 蕙兰芫荽，郁郁香芷 Parsley sage rosemary and thyme 勿用针剪，无隙无疵 Without no seams nor needle work 伊人何在，慰我相思 Then she will be a true love of mine 伴唱： 彼山之阴，深林荒址 On the side of hill in the deep forest green 冬寻毡毯，老雀燕子 Tracing of sparrow on snow crested brown 雪覆四野，高山迟滞 Blankets and bed clothes the child of maintain 眠而不觉，寒笳清嘶 Sleeps unaware of the clarion call 嘱彼佳人，营我家室 Tell her to find me an acre of land 蕙兰芫荽，郁郁香芷 Parsley sage rosemary and thyme 良田所修，大海之坻 Between the salt water and the sea strand 伊人应在，任我相视 Then she will be a true love of mine 伴唱： 彼山之阴，叶疏苔蚀 On the side of hill a sprinkling of leaves 涤彼孤冢，珠泪渐渍 Washes the grave with slivery tears 昔我长剑，日日拂拭 A soldier cleans and polishes a gun 寂而不觉，寒笳长嘶 Sleeps unaware of the clarion call 嘱彼佳人，收我秋实 Tell her to reap it with a sickle of leather 蕙兰芫荽，郁郁香芷 Parsley sage rosemary and thyme 敛之集之，勿弃勿失 And gather it all in a bunch of heather 伊人犹在，唯我相誓 Then she will be a ture love of mine 伴唱： 烽火印啸，浴血之师 War bellows blazing in scarlet battalions 将帅有令，勤王之事 Generals order their soldiers to kill and to fight 争斗缘何，久忘其旨 for a cause They have long ago forgotten 痴而不觉，寒笳悲嘶 Sleeps unaware of the clarion call