Quel genre d'ambiance是什么意思啊?

浊世愚人2022-10-04 11:39:541条回答

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
rovedeity 共回答了17个问题 | 采纳率82.4%
这句话的翻译取决于标点符号.
Quel genre d'ambiance ! 多好的气氛啊!
Quel genre d'ambiance ? 气氛如何?
1年前

相关推荐

Ducth Ambiance Technology Company 官方把它翻译成中文是什么?机译的别来,机译我就不用找
Ducth Ambiance Technology Company 官方把它翻译成中文是什么?机译的别来,机译我就不用找你们了.
xjvhappy1年前2
爱如心情 共回答了20个问题 | 采纳率90%
不是Ducth,是Dutch,荷兰
目前该公司还没有官方的中文翻译,从字面上 Ambiance周围环境,气氛,但该公司最近搞了手机上的软件.翻译成“荷兰环境技术公司”不知道是否合适.
该公司爱用AT,所以翻译成 “荷兰AT公司” 也好.
I collect tickets,receipts,______ to re-create the ambiance
I collect tickets,receipts,______ to re-create the ambiance of a place.
____里
A.postcards even menus
B.postcars,even menus,
C.postcars,even,menus
D.postcards even menus,
环环弯弯1年前4
红满天下 共回答了17个问题 | 采纳率88.2%
选B.postcars,even menus
并列的三个或以上事物之间,中间要用逗号.and 和 even 之后不用.
I collect tickets,receipts,postcards,even menus to re-create the ambiance of a place.
我收集票据,收据,明信片,甚至菜单,用以重新当地的现场气氛.

大家在问