after thinking it over

yuanxiaolin2022-10-04 11:39:541条回答

after thinking it over
意思

已提交,审核后显示!提交回复

共1条回复
天黑拉 共回答了18个问题 | 采纳率88.9%
在考虑那件事以后
我不知道语境啊,大概这样翻译的吧,那个it我直接翻成那件事
1年前

相关推荐

英语翻译翻译下面一段话,After thinking,thoroughly about it,I find that l
英语翻译
翻译下面一段话,
After thinking,thoroughly about it,I find that life is worth everything.for me,life is not just about having a relationship,companionship,good friends,money or a job that I like.Some people will be satisfied with things like this because for them,it's by far the best they can get,For me,that's not all I can get from this world.
I believe in harps and violins and thunder and lightning.I believe in being in love and not just trying my best to make others comfortable.I believe in "being in love"with my partner,not just "loving" him .
ZOEYES1年前4
无极豆腐 共回答了24个问题 | 采纳率95.8%
在仔细的思考这件事以后,我发现生活是充满意义的.对于我来说,生活不仅仅是谈恋爱,拿冠军,拥有好朋友,财富或者一个我喜欢的工作.有一些人会满足于这些因为这些是他们能得到的最好的东西.对于我来说,那些不是所有我能在这个世界得到的.我喜欢((虽然说BELIEVE IN是相信的意思.但是我觉得这里还是翻译成喜欢比较make sense))竖琴还有小提琴还有雷和闪电.我认为应该去相爱而不只是我尽力去让别人感到舒服.我认为应该与我的伴侣相爱,而不是仅仅爱他
希望你可以看懂.这都是我自己翻译的~

大家在问